英語世界：Congratulations!

放大圖片

韓Sir 資深英語教師

　人生充滿喜慶日子！在適當時候說些祝賀語，何樂而不為！

　在英語世界內，洋人更不吝嗇賀辭，在人家生日、訂婚、結婚、子女出生或畢業時，必然說些恭喜說話，連考車牌成功、找到工作甚至離婚，都會祝賀一番！看看您能否找到下列祝賀語應在哪個場合獻上：

祝賀語配對

Congratulations須用複數

　在說上述賀辭前，當然先要說："Congratulations!"大家要留意，congratulations是永遠用複數(plural number)的，千萬記得於字尾加"s"！原因很簡單：送賀辭給人，自然要多些才夠誠意。

　年輕朋友考獲車牌，說過"Congratulations!"，亦要提醒他切勿超速，若速度快過守護天使(Guardian Angel)，那就沒有人可保護他了！

　喜慶場合，若不能親自到賀，可送上賀卡。通常寫法是：

　"Please accept my heartiest congratulations on your wedding/graduation/the birth of your son." 大家必須留意，congratulations後是跟"on"的，表示恭賀某事項之成就。若想對人祝賀，可說"Congratulations to you on your great achievement!"等。

名曲放送

　 說起Congratulations，又怎能不提著名歌手Cliff Richard(奇里夫李察)所唱的經典名曲《Congratulations》？這曲膾炙人口。看歌詞多令人開心：

　"Congratulations and celebrations

　when I tell everyone that you're in love with me.

　Congratulations and jubilations

　I want the world to know I'm happy as can be."