美國夏威夷檀香山管弦樂團宣布,由於欠債約100萬美元(約775萬港元),取消今年所有演出,並申請破產保護。檀香山管弦樂團已有109年歷史,每年需410萬美元(約3,200萬港元)支付薪金及福利。 ■綜合報道