À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~12¤ë7¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤j´T´î±Æ§Ü·x¤Æ¤¤°ê§i§OMr. No


http://paper.wenweipo.com   [2009-12-07]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ ¤ýª²

¡X¡X®ð­Ô®p·|«e¤½§GºÒ´î±Æ40%¦Ü45%

¡@³QºÙ¬°¡u¬@±Ï¦a²y³Ì«á¾ú¥v¾÷·|¡vªº­ô¥»«¢®Ú®ð­Ô®p·|¤µ¤é¥l¶}¡C¦¹«e¡A¤¤°ê«Å§G¤FºÒ±K«×´î¤Ö40%¦Ü45%ªº¤¤µu´Á¥Ø¼Ð¡A¦V¥@¬É®i¥Ü¤F¹ï§Ü¥þ²yÅÜ·xªº¡u¤¤°ê¨M¤ß¡v¡A¬°¥þ²y¹ï§Ü®ð­ÔÅܤƪº¦æ°Êª`¤J¤F¤@¾¯¡u±j¤ß°w¡v¡C¥_¨Ê±M®a»{¬°¡A¬°¹ê²{³o­Ó¡u¸õ°_¨Ó¤~¯à°÷±oþÓªº¥Ø¼Ð¡v¡A¤¤°ê©Î¥I¥X¦ûGDP1%¥ª¥kªº°ª©ù¥N»ù¡F¦ý»P¦¹¦P®É¡A¸`¯à´î±Æ¥ç¬°¤¤°ê§ï­²±a¨Ó¤@­Ó·s«´¾÷¡A¦Ó¥B§ó¥iÂ\²æ¥H©¹Mr. No(»¡¤£¥ý¥Í)ªº§Î¶H¡A¥i¿×¬D¾Ô»P¾÷¹J¨Ã¦s¡C

¡@¦¹«eªº9¤ë22¤é¡A¦b¬°­ô¥»«¢®Ú®p·|¹w¼öªº¯Ã¬ùÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƮp·|¶}¹õ¦¡¤W¡A°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ©Ó¿Õ¤¤°ê±N¡uª§¨ú¨ì2020¦~³æ¦ì°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¤ñ2005¦~¦³ÅãµÛ¤U­°¡v¡A³o¬O¤¤°ê­º¦¸©Ó¿Õ2020¦~«e«d´î¡uºÒ±K«×¡v¡A³Q¥~´Cµø¬°¤¤°ê¿n·¥¥D°ÊÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƪº³Ì¤j«GÂI¡A¦ý¦P®É¡A¨Ã¨S¦³¯A¤Î¥ô¦ó¦è¤è´Á«Ýªº¶q¤Æ«ü¼Ð¡C

¤¤°ê´î±Æ«ü¼Ð¼Ð·Ç°ª

¡@¦h¦~¬ã¨s°ê»Ú®ð­Ô¥~¥æªº¥_¨Ê¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|°Æ¬ã¨s­û±i®üÀع糧³øªí¥Ü¡AÃö©ó¶q¤Æ´î±Æ«ü¼Ð¡A°ê¤º¬ÛÃö²Õ´¤w¶}®i¤F¥b¦~ªº½×ÃÒ¡A¦U¤è³£´£¥X°ò©ó¦Û¨­¬ã¨s¼Ò«¬»P°Ñ¼Æ¦Ó±o¥Xªº¤è®×¡A±q20%¡B25%¡A¨ì40%³£¦³¡C³Ì«á½T©wªº40%¦Ü45%¡A½T¹ê¬O¤@­Ó¸û°ªªº¼Ð·Ç¡A¦ý¶VÃø¤~¶V¯àÅé²{¤¤°êªº¸Û·N¡C

¡@¤¤°ê¤H¥Á¤j¾ÇÀô¹Ò¾Ç°|°Æ°|ªø¹QÆk±Ð±Â¾á¥ô¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¡u¯à·½»P®ð­Ô¸gÀپǶµ¥Ø¡v­t³d¤H¡C¶µ¥Ø¥D­n¥Øªº¤§¤@¬O®Ú¾Ú¸gÀپǼҫ¬©M¤£¦Pªº±¡´ººc·Q¬ã¨s¡A¤ÀªR¤¤°ê¹ê²{ºÒ´î±Æ30%©M50%¥Ø¼Ð©Ò»Ý­nªº¼W¶q¦¨¥»¡A¤]´N¬O¸gÀÙ¥N»ù¡C

¨ä¹Î¶¤ªº¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A¦pªG±N¤¤°êªººÒ´î±Æ¥Ø¼Ð³]©w¬°30%¡A¨º»ò¥u­n§â²{¦bªº¸`¯à´î±Æ¬Fµ¦±¹¬I¡B²{¦³ªº§Þ³N³£°í«ù¤U¥h¡A¤£¦h°µ¤]¤£¤Ö°µ´N¥i¥H¹ê²{¡F¦ý¦pªG³]©w¬°50%¡A«hÃB¥~¼W¶q¦¨¥»¨C¦~¬ù»Ý800»õ¬ü¤¸¥ª¥k¡A¦û¤¤°êGDPªº1%¥ª¥k¡C

¶·Ä묹GDP1%§@¥N»ù

¡@¡u²{¦b¤¤°ê½T©wªº¥Ø¼Ð¬O40%¦Ü45%¡A±q¸gÀÙ©M§Þ³N¥i¦æ©Ê¤ÀªR¡A¥H¦ûGDP1%¥ª¥kªº¥N»ù¨Ó¹ê²{·Å«Ç®ðÅé´î±Æ¥Ø¼Ð¡C¡v¹QÆk»¡¡A³o¬O¤@­Ó»Ý­n¸õ°_¨Ó¤~¯à°÷±oþÓªº¥Ø¼Ð¡A§Y¨Ï¬O40%ªº´î±Æ¤]¨Ã¤£¬O«Ü®e©ö¹ê²{¡C¦]¬°³\¦h®e©öªº´î±Æ³£¤w¸g°µ¨ì¤F¡A¥¼¨Ó·|§óÃø¡C´î±Æ¼ç¤O·|¶V¨Ó¶V¤p¡C¦ý¦P®É³o¬O¤@­Ó«Ü¦³«i®ðªº¥Ø¼Ð¡A±N¹ï­ô¥»«¢®Ú·|ij²£¥Í¬Û·í¿n·¥ªº¼vÅT¡C

¡@°ê°È°|µo§G¸Ó´î±Æ¥Ø¼Ðªº·í¤é¡A°ê®aµo§ï©e°Æ¥D¥ô¸Ñ®¶µØ¦b°ê·s¿ìÁ|¦æªº·s»Dµo§G·|¤W¥ç©Z³¯¡A¤¤°ê¬°¦¹»Ý­n¥I¥X¡uÁ}­W¨ôµ´¡vªº§V¤O¡A¦ý¤¤°ê±NºÉ³Ì¤j¥i¯à¡A¬°¹ê²{¥i«ùÄòµo®i¡B«OÅ@¥þ²y®ð­Ô¤£Â_°µ¥X°^Äm¡C°ê»ÚÁÖ½×»{¬°¡A³o¤Ï¬M¥X¤¤°ê¦b°ê»Ú®ð­ÔÅܤƽͧP¤¤ªº¥ß³õ©M¬Fµ¦µo¥ÍÅãµÛ½Õ¾ã¡CÀHþÓ°ê¤O´£¤É¨Ã¦¨¬°¥þ²yºÒ±Æ©ñÁ`¶q³Ì¤jªº¸gÀÙÅé¡A¤¤°ê¤£¦A³æ¯Â¦a©è¨î°ê»Ú´î±ÆÀ£¤O¡A¦Ó¬O¥H§ó¤jªº®ð«×»P¦æ°Ê´M¨D¦Û¨­µo®i»P°ê»Ú¸q°Èªº·L§®¥­¿Å¡A¹üÅã´±©ó¾á·íªº¤j°ê§Î¶H¡C

¡@¡u®ð­Ô¬Fµ¦½Í§P±q1990¦~¶}©l¡A·í¤µ¤¤°ê¸ò¨º®É¬Û¤ñ¤w¸gµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơC¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì¤@¨ý¦a±j½Õ§Ú±oµo®i§Ú±o±Æ©ñ¡A§Ú¤£¯à©Ó¿Õ¡A³Q°ê»Ú®ð­Ô½Í§P°éºÙ¬°Mr. No¡C±q¾ú¥vªº²´¥ú¬Ý¡A³o¼Ëªº¥ß³õ¤@ÂI¿ù»~³£¨S¦³¡A¤]²Å¦X§â°ê®a§Q¯q³Ì¤j¤Æ³o­Ó¥Ø¼Ð¡Aµ¹°ê®aª§¨úµo®iªÅ¶¡¡C¡v¹QÆk»¡¡A·í³B¦bµo®iªº¦­´Á¶¥¬q¡A¶]«_ºwº|¡B°ª¦Ã¬V¡B°ª±Æ©ñ¡A±¡¦³¥i­ì¡C¦ý¬O¦A¹L20¦~¡AÁÙ¯à³o»ò»¡¶Ü¡H¤¤°êÀ³¸Ó­n§Q¥Î®ð­ÔÅܤƳo³õ°ê»Ú³Õ«Ù¡A«P¶i´£°ª¤¤°êªº®Ö¤ßÄvª§¤O©Mºî¦X¹ê¤O¡C

²Å¤¤°ê¾Ô²¤µo®i¤è¦V

¡@¥_¨Ê¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|°Æ¬ã¨s­û±i®üÀع惡ªí¥ÜÃÙ¦P¡C¥L»¡¡AÁaÆ[¤¤°ê¦b°ê»Ú®ð­ÔÅܤƽͧP¤¤ªº¥ß³õ©M¬Fµ¦¡Aªì´Á¥H±jµw¬°¥D¡A«á¨Ó¤S³vº¥Åé²{¥X¬X©Ê¦X§@ªº¤@­±¡A²{¦b«h¬O¨â­±¦P®Éµo¤O¡A³nªº§ó³n¡Aµwªº§óµw¡C

¡@¥L»¡¡A©Ò¿×ªº³n¡A´N¬O¿n·¥§ïÅÜ®ð­Ô½Í§P¤¤Mr. No§Î¶H¡A¶}©l¥D°Ê¦V¥~¬É«Å¶Ç¦bÀ³¹ï®ð­ÔÅܤơB¸`¯à´î±Æ¡B·s¯à·½µo®i¤è­±ªº¤u§@¦¨®Ä¡A§V¤OÅé²{¦X§@ªº¸Û·N©M³d¥ô·NÃÑ¡C

¡@©Ò¿×ªºµw¡A´N¬O°í«ù¤¤°ê¬Oµo®i¤¤°ê®a¡AÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƥ²¶·°í«ù¦bÁp¦X°ê®Ø¬[¤U¡A©Ó¾á¦@¦P¦ý¦³°Ï§Oªº³d¥ô¡A¤£·|¦b²{¶¥¬q©Ó¾á¶W¶Vµo®i¶¥¬q¡BÀ³­t³d¥ô¡B¹ê»Ú¯à¤Oªº¸q°È¡C

¡@­ô¥»«¢®Ú®ð­ÔÅܤƮp·|­¢¦b¬Ü·û¡A±i®üÀØ»{¬°¡A¤¤¥¡¤U¨M¤ß¨Ï2020¦~¤¤°ê³æ¦ì°ê¤º¥Í²£Á`­È¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¤ñ2005¦~¤U­°40%¦Ü45%¡A¬O§âÀ³¹ï®ð­Ô°ÝÃD·í§@ÂàÅܸgÀÙµo®i¤è¦¡ªº¡u§ì¤â¡v¡A¦]¬°¨ä²Å¦X¤¤°ê°ê®a¾Ô²¤µo®iªº¤è¦V¡A¤]´N¬O¨«¥i«ùÄòµo®i¡B¡u¨â«¬¡vªÀ·|¡]¸ê·½¸`¬ù«¬©MÀô¹Ò¤Í¦n«¬¡^ªº¹D¸ô¡C¥L»¡¡A¸`¯à´î±Æ¬O¤¤°ê§ï­²¦A¤W·s©ºµ{ªº¤@­Ó«´¾÷¡A¦pªG¤¤°ê§ì¦í³o­Ó¾÷¹J¡A¤~¯à¯u¥¿¹ê²{¥i«ùÄòµo®i¡C

¬ÛÃö·s»D
¤j´T´î±Æ§Ü·x¤Æ¤¤°ê§i§OMr. No (¹Ï)
¥þ²yÅÜ·x ¤¤°ê­±Á{¥|¤j«Â¯Ù (¹Ï)
¦Û¤W¦Ó¤U µo®i§CºÒ¸gÀÙ (¹Ï)
²`ĵªê¤f±Ï¦^¡u¦×°Ñ¡v (¹Ï)
¤¤¥¡¸gÀÙ·|ij«e ¤E±`©e½Õ¬ã15¬Ù (¹Ï)
®Ê¤É¬Ù©e®Ñ°O ¥­§¡»Ý®É35¦~
²`´äÂù«°Âù¦~®i¶}¹õ (¹Ï)
°ê²£¹q¤l­Ü¹« ¬ü«ü§t­PÀùª« (¹Ï)
¥Á¬F³¡¡G·Oµ½¿ú¦h¶µ¥Ø¤Ö
¨Ê©x¡Gº­´ä­}¶é©w¦ì¤¬¸É
º­ª÷¿Ä·~¦A­u¯Ã¬ùÅó¤~
¤¤°ê­xÄ¥³X¤j°¨ (¹Ï)
¥[Á`²z³}¤W®ü¶R¤¤°ê¯ù (¹Ï)
¤ý»X§O¹Ö¾DÅÑ ¥¢­T¥x¯ù¸­ (¹Ï)
ªø¨Fĵ¤èÄa½à20¸U½r¥û (¹Ï)
¶À¥ú¸Î«ß®v §_»{´CÅé©Ò³ø¸o¦W
¨Ê«°¦W«ß®v ±N¬°¤å±jÅGÅ@
¤W®ü²{²Ä2¨Ò¥Ò¬y¦º¤`¯f¨Ò
±M®a¡GH1N1¥i¯à©ó°Êª«Å餺Åܲ§
°ÝÃD¨g¤ü¯f¬Ì­] µp±wªÌ¤w±µºØ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h