À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~12¤ë28¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Ãö©ó¹L¥h»P¥¼¨Ó BMW¦b¤¤°ê¼i¦æªÀ·|³d¥ô


http://paper.wenweipo.com   [2009-12-28]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡X¡XÄ_°¨¶°¹Î¤j¤¤µØ°ÏÁ`µô­Ý­º®u°õ¦æ©x¥vµn¬ì³Õ¤h±M³X

°OªÌ¡GÄ_°¨¬O¦p¦ó¿ï¾Ü¡u¤¤°ê¤å¤Æ¤§®È¡v¶µ¥Øªº¡H±z»{¬°¤å¤Æ¬¡°Ê¹ï±À¶iÄ_°¨«~µP¥»¤g¤Æ¦³¦ó¯q³B¡H

¥vµn¬ì³Õ¤h¡G¡uBMW¤¤°ê¤å¤Æ¤§®È¡v¬O§Ú­Ì¤@ª½¥H¨Ó³£¤Þ¥H¬°»¨ªº¡u¿ï¾Ü¡v¡C³]¥ß³o¤@¶µ¥Øªºªì°J¬O·½¦ÛBMW»P¤å¤Æ¯À¨Óªº²W·½¥H¤ÎBMW»P¤¤°êªÀ·|Äâ¤â¨Ã¶iªº¨M¤ß¡C¤å¤Æ¿ò²£¬O§Ú­Ì³s±µ¾ú¥v°O¾Ð©M¤HÃþ´¼¼zµ²´¹ªºµ¡¤f¡C³z¹L³o®°µ¡¡A¥i¥H¥H¥v¬°Å³¡A§ó¥[´¼¼z¦a³Ð³y¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¨­³B·í¤µ³o­Ó¤é·s¤ë²§ªº®É¥N¡AµL½×¬O¥ø·~ÁÙ¬O­Ó¤H¡A³£À³¸Ó¥H§ó¥[´L·qªººA«×¦^·¹¾ú¥v»P¥ý­õªº´¼¼z¡A¶Ç©Ó¥Á±Úªººë¯«¦å¯ß¡A»â®©Ä­²[©ó¤å¤ÆºëÅ褤ªºÄ_¶Q«ä·Q»ù­È¡C¤¤µØ¤å¤Æ³Õ¤jºë²`¡B·½»·¬yªø¡A¯d¤U¤F¼Æ¤£³Ó¼Æªº¤å¤ÆºÀÄ_¡A¦ý¬O»P¥@¬É¦U°ê¤@¼Ë¡AÀHþÓ¸gÀÙªº¨³²rµo®i¡A¤¤°êªº¨º¨Ç¨Ì¾a¤f±Â©M¦æ¬°¶Ç©Óªº«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¥¿­±Á{þÓ«e©Ò¥¼¦³ªºÄY®m¬D¾Ô¡C§@¬°´Ó®Ú©ó¤¤°êªº¥ø·~¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô¬°«OÅ@³o¨Ç¤å¤ÆºÀÄ_ºÉ¤@¤À¤O¡A¨Ï¥¦­Ì±o¨ì§¹¦nªº¶Ç©Ó¡C

¡@¨Æ¹ê¤W¡ABMW¹ï¤å¤Æ«P¶iªº°õþÓ°l¨D¡A¤]¦P®É±H´J¤FBMW¹ï¤¤°êªÀ·|¥i«ùÄòµo®iªº²øÄY©Ó¿Õ¡C°£¤F¡uBMW¤¤°ê¤å¤Æ¤§®È¡v¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H±q¥æ³q¦w¥þ±Ð¨|¡BÄ_°¨·R¤ß°òª÷µ¥²³¦hÀò±o¼sªx»{¥iªº¹ê½î¤¤¬Ý¥X¡G¡u¤H¡v©l²×¬OBMW¦b«äºû¡B±¡·P©M¦æ°Ê©ÒÃöª`ªº¤¤¤ß¡C§@¬°¤@®a´Ó®Ú¥»¤gªº¸ó°ê¤½¥q¡A§Ú­Ì¤@ª½¦b§V¤O¥h¤F¸Ñ¤¤°ê¡A¤F¸Ñ¦oªº¤å¤Æ©M¤H¥Áªº»Ý¨D¡A¤F¸Ñ¨C¤@­Ó§Ú­Ì¸gÀç©Ò¦bªº¦a°Ï¡C¦Ó¥H¡uBMW¤¤°ê¤å¤Æ¤§®È¡v¬°¥Nªíªº¤å¤Æ«P¶i©M¥æ¬y¬¡°Ê¡A¬O§Ú­Ì¹ê²{³o¤@¥Ø¼Ðªº«´¾÷¤§¤@¡C±q¥t¤@¤è­±¨ÓÁ¿¡A³q¹L¥]¬A¡uBMW¤¤°ê¤å¤Æ¤§®È¡v¡B¡uÄ_°¨ÃÀ³N¤§©]¡vµ¥¦b¤ºªº¤@¨t¦C¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¤]·QÅý¤j®a¤F¸Ñ¨ì¡ABMW°£¤F¥NªíþÓ§¹¬ü¾Þ±±©M¾r¶¿ªºÃÀ³N¡AÁÙ¦³þÓ²`«pªº¤å¤Æ©³Ä­¡A¥Î¤j®a§ó¼ôª¾ªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬OÅý¤j®a¤F¸Ñ¨ìBMW¬O¤@­Ó«Ü¦³¤H±¡¨ýªº«~µP¡C¥¼¨Ó¡ABMW±Nµ²¦X¤¤µØ·Oµ½Á`·|Ä_°¨·R¤ß°òª÷³o¤@¶×»E·R¤ßªº¥­¥x¡AÄ~Äò±À°Ê¥]¬A¡uBMW¤¤°ê¤å¤Æ¤§®È¡v¦b¤ºªº¥Nªí©Ê¬¡°Ê¡A¨Ã¿n·¥³Ð³yªF¦è¤è¤å¤Æ¥æ¬yªº»R¥x¡A¬°¤å¤Æ©MªÀ·|ªº¥i«ùÄòµo®i°µ¥X°^Äm¡C

°OªÌ¡G·í¨T¨®µo®i»PÀô¹Ò«OÅ@µo¥Í½Ä¬ðªº®É­Ô¡A¥¼¨Ó¨T¨®Àô«O·s¯à·½°ÝÃD«K³Q´£¤Wij¨Æ¤éµ{¡C²´¤U°Q½×³Ì¦hªº¬O·s¯à·½¨T¨®ªº³Ì·s¬ãµo¦¨ªG¡CÄ_°¨¦b¡uºñ¦â¨T¨®²£·~¡v¤è­±¦³­þ¨Ç¦¨ªG¡H¦bªÀ·|¤½¯q¤è­±Ä_°¨°£¤F©µÄò¥H«e±Ð¨|¡B¤å¤Æ¤è­±ªº¶µ¥Ø¡A©ú¦~¦bÀô«O¤è­±¬O§_·|¦³§ó¦hªº¦Ò¼{¡H

¥vµn¬ì³Õ¤h¡G¥i«ùÄò©Êµo®i¤w¦¨¬°¥Ø«e°ê»Ú¨T¨®¦æ·~¬ã¨sªº¤j¤è¦V¡AÀô¹Ò«OÅ@¤]¬OBMW¤¤°ê¥ø·~ªÀ·|°^Äm¨t¦Cªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C §Ú­Ì¦b¢µ¦~«e´N¤w¦b¥þ²y±À¥X¤F°ª®Ä°Ê¤O¾Ô²¤¡A¨Ã´£¥X¤F¤T­Ó¶¥¬qµo®iµ¦²¤¡A¦®¦bªø´Á­P¤O±À°Ê¨T¨®²£·~»PÀô¹Òªº¨}©Êµo®i¡C¥i¥Hź¶Æ¦a»¡¡A¥Ø«eBMW¬O¥þ²y°ß¤@¤@®a¦b¥þ¨t¦C¨®«¬¤¤³e¹ý°ª®Ä°Ê¤O¾Ô²¤ªº¨®¥ø¡C

¡@§Ú­Ìªº°ª®Ä°Ê¤O¾Ô²¤¬Oªø´Áªº¡B¥i«ùÄòªºµo®iµ¦²¤¡A¥]¬Aµu´Á¡B¤¤´Á¡Bªø´Á¤T­Ó¶¥¬qªº¥Ø¼Ð¡C

¡@µu´Áµo®iµ¦²¤¡G³q¹L¹ï¨Tªoµo°Ê¾÷/®ãªoµo°Ê¾÷ªº®Ä²v¡B°Ê¤O³æ¤¸ªþÄݸ˸m¡B¨®½øªÅ®ð°Ê¤O¾Ç³¡¥ó©M¨®½ø¯à·½ºÞ²z¨t²Îªº¤£Â_¤É¯Å§ï¶i¡A¥H«OÃÒÄ_°¨¨®«¬¦b¿Uªo¸gÀÙ©Ê©M¾r¾p¼Ö½ì¤è­±³B©ó»â¥ý¦a¦ì¡C

¡@¤¤´Áµo®iµ¦²¤¡GÄ_°¨°ª®Ä°Ê¤O±N¹q®ð¤Æ°Ê¤O¶Ç°Ê¨t²Î¥H¤Î¥þ²V¦X°Ê¤O¨t²Î²£·~¤Æ¡A¶i¤@¨B´£¤É¨®½øªº¿Uªo¸gÀÙ©Ê©M±Æ©ñ²M¼ä«×¡A¦P®É½T«OBMW¯S¦³ªº¾r¾p¼Ö½ì¡C2008¦~±À¥XMINI E¡A§óÅã¥Ü¥X§Ú­Ì¦b¹D¸ô¥æ³q¤¤­°§C¯à¯Ó¤Î±Æ©ñªº¨M¤ß¡C¦Ó¥þ¹q¯àÅX°Ê¨T¨®¡A¤]¬O°ª®Ä°Ê¤O¾Ô²¤ªº¤¤´Áµo®i¥Ø¼Ð¡C¡@

¡@ªø´Áµo®iµ¦²¤¡GÄ_°¨ªø´Á­P¤O©ó¬ã¨s²B³oºØ¥i¦A¥Íªº¨T¨®¯à·½¡A¥H´Á¹ê²{¨T¨®¹s¦Ã¬V±Æ©ñ¥H¤ÎºûÅ@¦a²yªº¥i«ùÄò©Êµo®i¡C³q¹L±À¥X¥þ²y­º´Ú²B°Ê¤O»¨µØÃ⨮BMW Hydrogen 7¡ABMW¦V¥@¤HÃÒ©ú¡A¤HÃþ¤w¸g¥i¥H§å¶q¤Æ¥Í²£¡B¨Ï¥Î³oºØ³Ì²M¼äªº²B¿U®Æ¤º¿U¾÷¨T¨®¡C

¡@¦b¨C­Ó²Ó¤À¥«³õ¡A¥Ñ©óBMW°ª®Ä°Ê¤O¾Ô²¤ªº¹B¥Î¡A¨Ï±o¨C´ÚBMWªº¨T¨®¦b«O«ùþӳ̧Cªo¯Ó©M±Æ©ñ¶q¬ö¿ýªº¦P®É¡A´£°ª¤Fµo°Ê¾÷ªº¥\²v¡A½T«O¤FBMW¨T¨®³»¯Åªº¾r¾p©Ê¯à¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A2008¦~¦b¼Ú¬w¾P°âªºBMW¨®«¬¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q¤ñ1995¦~´î¤Ö¤F25%¡C¾Ú²Î­p¡ABMW°ª®Ä°Ê¤O¾Ô²¤¹ê¬I¥H«á¡A¦b¾ã­Ó¼Ú¬w¡AÄ_°¨¨®«¬2008¦~¤ñ2006¦~¸`¬ù¤F 1.5»õ¤É¨Tªo¡C°ª®Ä°Ê¤O¾Ô²¤¨Ï§Ú­Ì¹ê²{¤F¤£Â_­°§C¿Uªo®ø¯Ó¶q¡A±q¦Ó´î¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒ©M¨ä¥¦¹ïÀô¹Ò¦³®`ª«½èªº±Æ©ñ¡A¦P®É´£°ª¨T¨®ªº¦æ¾p°Ê¤O©Ê¯à¡A³o¤]¬OBMW¥D°Ê©Ó¾áªÀ·|³d¥ôªº¤@­Óªí²{¡C¤¤°ê¤wÅD©~¬°BMW¥þ²y²Ä¥|¤j³æ¤@¾P°â¥«³õ¡A§Ú­Ì«D±`¬Ý¦n¤¤°ê¥«³õ¡A¥¼¨Ó¤]±N­p¹º¥[¤j¤¤°ê¥«³õªº°ª®Ä°Ê¤O¾Ô²¤ªº±À¼s¤O«×¡C¥Ø«e¡A¦b¤¤°ê¾P°âªºBMW©Ò¦³ªº¨®«¬¤]³£±Ä¥Î¤F¡u°ª®Ä°Ê¤O¡v§Þ³N¡C

¡@³Ì«á·Q´£ªº¤@ÂI¬O¡AÄ_°¨¶°¹Î¤w¸g³sÄò¢´¦~¦W¦C¹Dã´µ¥i«ùÄòµo®i«ü¼Æº]­º¡C¹Dã´µ¥i«ùÄò©Êµo®i«ü¼Æ¡]DJSI¡^¬O³q¹L¬ù2500®a¤½¥qªº¸gÀÙ¡BÀô«O©MªÀ·|³d¥ôªí²{¶i¦æ±Æ¦W¦Ó±o¥Xªº¡A³o¤]±o¯q©ó§Ú­Ì­Ò¾Éªº°ª®Ä°Ê¤O¾Ô²¤¡C

¬ÛÃö·s»D
´äªÑ®Æ20800ÂI¨£¤ä«ù (¹Ï)
´äªÑADR¤W©P¥|¦¬¥«»ù (¹Ï)
°ê¹Ø¤JªÑ»·¦a ¦±½u¶i­x¦a²£ (¹Ï)
ÃÓ¤ì¦K¤½¶}µo°â¶WÁÊ338­¿
¼s¦{»È¦æÄw¹º¤T¦~¤º¤W¥« (¹Ï)
¥~ºÞ§½¡G¨¾½d²§±`¸ó¹Ò¥~¶×¬y°Ê­·ÀI
¬¥à»¦V¬¥¶§Äq·~­É´Ú11»õ
¶W¤j4.5»õÁʳǧÓÀô²y70%
µØ¼í¿U®ðÁÊ­«¼y¿U®ð25%
´ä¤¤®È²Õ¤ÖªL¤å¤Æ®È¹C¤½¥q (¹Ï)
¤º¦a­º¸Õ¥ì´µÄõ»È¦æ·~°È (¹Ï)
¸f©Ð¥ø¤Q±j±x¼Æ¤W¥«¤½¥q (¹Ï)
¬z¤_®a³ùª÷¿Ä°Ï¤@´Á¶}«Ø
ªe«n«Ø¤¤°ê³Ì¤j¾iÂû¶µ¥Ø
²`¥æ©Ò¤¸¥¹³]¤¬°Ê¥­¥x
ÁJ°ê¥ø¥~³¡¸³¨Æ¦³±æÂXÅv
¥_©b²{¥NÀÀ²Õ¦X¸ê¨®¥ø
®Ö¹qÃöÁä¥ÎºÞ°ê²£¤Æ
ºÖ«ØªL·~²£­Èªñ¤d¤­»õ
¦~²×½LÂI¤§­»´ä¸gÀÙ¤Q¥ó¤j¨Æ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h