米拿52分助拓荒者險勝小牛

放大圖片

　■麥基迪(白衫)有機會今夏被交易到巫師。 資料圖片

　【新華社華盛頓30日體育專電】安德烈．米拿在30日進行的NBA常規賽中得到了職業生涯最高的52分，率領波特蘭拓荒者隊作客通過加時後以114：112險勝達拉斯小牛，而小牛的魯域斯基則兩次錯失絕殺機會。

　米拿全場比賽31投22中、罰球線上8投7中，他所砍下的52分也是繼密爾沃基公鹿新秀詹寧斯的單場55分之後，本賽季單場個人得分的第2高。而小牛的領軍人物魯域斯基則略顯暗淡，他雖然得到全隊最高的28分和9個籃板，但他在常規時間和加時賽最後階段的2次出手不中，最終讓主場作戰的小牛功虧一簣。米拿的出色表現則令拓荒者終止3連敗的劣勢。

傳麥基迪被交易至巫師

　【綜合外電】美媒體昨日爆料說，侯斯頓火箭與華盛頓巫師目前正在進行交易談判，雙方有望在交易截止日前達成協議。據NBA內部人士透露，巫師將用巴特勒和海迪來交易火箭的麥基迪。

　火箭在12月份就讓麥迪無限期離隊，此後球隊與麥迪的經紀人就尋求交易麥迪這一方案達成了協議，雙方力求在美國時間2月18日這個交易截止日之前完成交易。據悉，火箭對於巫師的巴特勒和海迪非常感興趣。但如果雙方想要達成交易，火箭至少還需要提供一個添頭。

洛瑞左膝扭傷缺陣一周

　【新華社華盛頓30日體育專電】侯斯頓火箭第一後備後衛洛瑞因左膝扭傷將不得不與賽場暫別一周。火箭30日說，洛瑞是在29日主場與波特蘭拓荒者比賽打到第2節，帶球突破時與對方的阿爾德里奇相撞傷到了左膝。不過，當時正在興奮狀態的他並沒有馬上下場，而是堅持又戰了四分鐘直至半場結束才去更衣室接受檢查。這場比賽正是靠洛瑞的突破，火箭隊才得以在首節落後10分的情況下，在第二節一下贏了對手12分，為火箭隊最終4分戰勝對手。