 放大圖片
■CERN一部電腦顯示撞擊一刻。 路透社
因故障延遲數小時後，歐洲核子研究中心(CERN)位於日內瓦附近的大型強子對撞機(LHC)，昨日第3次「開撞」。兩束質子束流的對撞總能量達7萬億電子伏特，是之前紀錄的3.5倍，為迄今最高能量的質子束流對撞試驗。這項號稱為世界最大的科學試驗，旨在模擬137億年前，宇宙大爆炸後的最初狀態，並進行其他物理學重要課題研究。
昨日首次對撞成功後，LHC上的CMS探測器立即探測到對撞的發生，並能製作出對撞時質子束流穿越探測器留下的影像。對撞的數據將由CERN處理後，分送給世界各地參與合作的物理學家分析研究。
在瑞士與法國邊境的CERN監控室內，約80名科學家鼓掌慶祝。主任霍伊爾在東京透過視像發表講話，稱這標誌着物理學上一大進步，同時被視為人類的一大飛躍。
持續2年 北京學者參與
LHC將持續運行18至24個月。正在參加CMS探測器運行值班的北京大學教授錢思進介紹，LHC的設計能量，是每束粒子流7萬億電子伏特，對撞能量達14萬億電子伏特。為安全達到設計指標，科學家還需要在今後兩、三年，進行大量細緻複雜的升級、加固和調整。
歐洲LHC是目前世界上最大的粒子加速器，科學家除希望通過極高能量的粒子對撞，模擬出宇宙大爆炸外，還期待發現希格斯玻色子，進而完美地支撐起整個粒子物理學「標準模型」的理論大廈。 ■新華社/路透社
|
放大圖片
