禁女兒入行 全度妍願為李安跨障礙

放大圖片

　■全度妍 路透社

　婚後產女復出的韓國女星全度妍，今年以《侍女》參加第63屆康城影展，有望繼07年《密陽》勇奪影后之後再摘大獎。最近她接受路透社訪問，大談演出感想及希望參演李安的作品。

　作為公認好戲的女星，全度妍不諱言07年的康城才是自己首個國際性影展，由那時起方獲外界留意，並藉此被韓國媒體封為「康城女王」及入選《Variety》的全球50大最具影響力女性。《侍女》為人關注是具震撼力的床戲，但全度妍指教人吃驚反而是內裡的情感衝擊。本身外語較差的全度妍，未能成為外地製作的主角，然而她依舊想試一試。她說：「當李安來到韓國，我有幸能和他會面，感到非常激動。為了李安，我有點願意跨越言語上的障礙。」不過戲內外截然不同的她，似乎不欲愛女入行，免受太多壓力。「我會反對女兒做演員。無論做成怎樣，她都得為外界給自己的看法掙扎，只因她是全度妍的女兒。」

　另一方面，韓劇《拜託小姐》男星鄭日宇剛加盟了全度妍的公司，望可經新東家進一步提高知名度。