檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2010年6月8日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 體育世界 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

大膽講法文 被迫咬獎盃


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-08]     我要評論
放大圖片

 【綜合外電】拿度在法網毫無懸念贏得個人職業生涯第5次冠軍,但賽後以法文向現場球迷說得獎感受卻令全場始料不及,這名24歲大男孩承認,現在已越來越大膽,不害怕在別人面前說外語。

 拿度賽後說:「我這個人沒甚麼語言天賦,只是從不怕在別人面前說外語。以前我一直很害羞,但現在越來越大膽。起初我的英語很差,甚麼都聽不懂,但我還是勇敢地去說。我聽法文的能力也提升得很快,如果和我慢慢說,我幾乎都能聽懂。」

 第5度在法網高舉冠軍獎盃,拿度做出「例牌」的咬盃動作,這名泥地王坦言此舉其實是「被迫的」,他笑說:「起初我只在蒙地卡羅大師賽上咬了一次,沒想到記者們形成了習慣,以後每次我奪冠,攝影師就要求我做出同樣的動作,反正他們高興,我就這麼做了,就是這麼簡單。」

溫網完結始慶祝

 法網結束後,溫布頓公開賽將於2周後便隨即展開,拿度表示要待溫網完結後,才有時間慶祝這次勝利。拿度續說:「現在不能慶祝,因為我明天還要訓練,不過等溫網結束後,我就有時間回馬略卡島過夏天,到時會有盛大慶祝活動等�荍琚C」

相關新聞
拿度:法網冠軍是最好慰藉 (2010-06-08) (圖)
大膽講法文 被迫咬獎盃 (2010-06-08) (圖)
3分球破紀錄 雷亞倫射死湖人 (2010-06-08) (圖)
活士擊中3球迷送手套補鑊 (2010-06-08) (圖)
韋伯續約紅牛1年 (2010-06-08) (圖)
南華 永倫季後賽爭提早晉級 (2010-06-08)
男子百米田徑接力隊破港績 (2010-06-08)
南華球員落選埠際賽名單 (2010-06-08)
國家跳水隊距完美差一步 (2010-06-08) (圖)
倫敦奧運會 王勵勤最後衝刺 (2010-06-08) (圖)
小丁解釋失冠因由:節奏被打亂 (2010-06-08) (圖)
瑞士精英賽 女排撼波蘭 (2010-06-08) (圖)
柔道世盃賽站 劉歡緣摘金 (2010-06-08) (圖)
足壇精讀 (2010-06-08) (圖)
百歲健將 (2010-06-08) (圖)
舒夏禾妮夢想成真 (2010-06-07) (圖)
舒夏禾妮 (Francesca Schiavone ) (2010-06-07)
女單步入「戰國時代」 (2010-06-07) (圖)
腳傷恢復良好 姚明望繼續效力火箭 (2010-06-07) (圖)
中國女排征瑞士 3人落選 (2010-06-07) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
體育世界

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多