 放大圖片
■科蘭為烏拉圭射入兩球。 法新社
【綜合外電】世界盃主辦國南非周三在次輪分組賽嘗得慘敗，在以寡敵眾的劣勢下，最終以0:3不敵烏拉圭，當中烏拉圭射手科蘭個人梅開二度。南非目前在A組兩戰只得1分，晉級形勢險峻，恐成為世界盃史上首支在分組賽出局的東道主球隊，南非球星派拿賽後直言若國家隊未能躋身16強，將是南非一場災難。
南非在上半場被科蘭的一記遠射攻破大門，半場落後0:1。易邊後31分鐘，南非門將古尼在禁區內侵犯烏拉圭前鋒蘇亞雷斯領紅牌被逐離場，由科蘭主射十二碼中鵠，個人梅開二度，加上烏拉圭後衛艾華路佩雷拉在補時階段錦上添花，令烏拉圭取得20年來首場世盃決賽周勝仗。
彭利拿怒轟瑞士球證
南非主教練彭利拿賽後怒轟瑞士球證布薩卡執法水準低，他說：「他是今屆賽事最差勁的球證，我希望不會再見到他，或許他不值得留在這裡。」被逐出場的「輸波罪人」古尼賽後表示欠國家一個道歉：「隊友走到我身邊安慰我，對我說沒關係。雖然我不是有意犯規，但我仍覺得欠他們和整個南非一個道歉。」國際足聯昨日表示，古尼將要停賽1場。
目前南非在A組2戰只得1分，面臨提早出局，派拿賽後表示：「在首圈出局將是我們、主辦國的災難。現在(爭取出線)將變得更加困難，(不過)這不會改變世界盃，大家(南非人民)正在享受世盃樂趣。」
烏隊決賽周20年首勝
烏拉圭取得1990年以來首場世盃決賽周勝仗，亦是球隊56年來最大的一場勝利，主帥泰巴尼斯賽後高興地說：「這是具有歷史意義的賽果。自1970年後，球隊未再闖進4強，我們滿懷希望來到這裡是要改寫歷史。或許有球隊比我們強，但我確信我們可為他們製造麻煩。」 ■蔡明亮
|
放大圖片
