 放大圖片
【本報訊】「出得嚟行、預咗要還！」彷如1966年經典英格蘭名宿靴斯加時射入球，助英軍挫德軍捧世盃的一幕昨晚重現；但不同的是，林柏特上半場笠射中楣彈入白界，在全世界以為英軍追成2:2平手之際，卻被來自烏拉圭的球證拿利安達被判無效。結果這記問題球成為轉捩點，德軍下半場由湯馬士梅拿梅開二度，令被譽為21世紀最強的英軍，在布隆泉自由邦球場以1:4大敗，16強慘遭淘汰。賽後法新社稱，林柏特入球被誤判也許是今屆世界盃、甚至是世界盃史上最嚴重的球證誤判。球證拿利安達誤判林柏特入球無效後，無數現場球迷高呼「the referee is a wanker(球證下流)」，聲勢非常浩大。
英軍今仗沿用上仗442陣容，朗尼克服傷勢上陣與上仗功臣迪科爾攻堅，占士米拿、巴利、林柏特及謝拉特組成鑽石中場線，後衛右至左是格連莊臣、泰利、厄遜及艾殊利高爾，占士把關。德國今仗續用4231陣容，停賽復出的高路斯擔任中鋒，舒韋恩史迪加、基迪拉、湯馬士梅拿、奧斯爾、普多斯基成5人中場，防線右至左為拿姆、費特列治、梅迪薩卡、謝路美保定，紐亞守龍。
開賽初段德國稍佔優，4分鐘德國中場奧斯爾接傳球殺入禁區，在接近小禁區射門，過不了英格蘭門將占士。20分鐘，德國門將紐亞開球門球，越過英軍防線，高路斯前插，壓贏英守將厄遜，快門將占士一步篤入，助德國領先。32分鐘，德國在右路發起進攻，湯馬士梅拿接到隊友的傳球給左路插上的普多斯基，後者窄角度地波射入。落後兩球後，英軍到37分鐘，厄遜接應謝拉特右路傳中將功補過頂入，為英格蘭追成1:2。
林柏特關鍵入球被判無效
1分鐘後，全場爭議一幕出現，林柏特禁區外的笠射，球中楣底彈入白界內，再反彈出禁區；這一幕有如英軍1966年在溫布萊球場捧世盃一樣，當年決賽由「英德對決」，雙方90分鐘打成2:2平手，加時賽開始後，98分鐘靴斯射門擊中門框，皮球反彈後壓在門線上。結果在雙方爭議之後，球證宣佈該入球有效，這是世界盃歷史上最著名的一樁疑案，此球也被稱作「幽靈之球」；最終英軍以4:2勝德國，贏得至今唯一一次世界盃冠軍。然而在昨晚的比賽中，林柏特射門後烏拉圭旁證伊斯比奧沙沒有舉旗，球證拿利安達判入球無效。
換邊後，英格蘭形勢佔優，但「黑仔王」林柏特離門34米遠程罰球，又中楣彈出。下半場22分鐘，德國乘英格蘭壓上進攻打反擊，舒韋恩史迪加傳予湯馬士梅拿怒射破網，德國拉開3:1。3分鐘後，德國再憑一次快攻，左路的奧斯爾交予後上的湯馬士梅拿，造就他梅開二度，入今屆第3球，德國領先到4:1至完場；結果，德軍4:1贏波闖8強，將對阿根廷或墨西哥的勝方；同時，德國隊戰將將分得1百萬鎊(約1千2百萬港元)贏波獎金。
卡比路：球證誤判是轉捩點
卡比路賽後直言，林柏特入波被誤判，絕對是今仗轉捩點，「球證做出其一生最大錯誤判決，不過足球就是這樣，小小的東西足可影響賽果；此外，不可否認的是德國是一支強大的球隊，我們被他們的快速反擊擊敗了。」德國教頭路維賽後讚球員做到他的比賽指示，「半場時我向球員說，我們能攻入第3球的，只要我們以快速反擊去嘗試，利用英軍進攻時後防空檔，結果球員最終做到了。現在任何事都是可能的。」■梁啟剛
|
放大圖片
