©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@ªñ¤é¥Ûªo¤£Â_º¦»ù¡AµJÂI¸¨¦b¤¤ªFªº¸gÀÙ¤W¡A¨ä¹ê¤¤ªF°£¤F¸gÀÙ¥~¡A®È¹C¥ç¦³¨ä§l¤Þ¤§³B¡A¾¤¤Ú¹àªu©¤«°¥«º³£¨©¾|¯S¡]Beirut¡^´N¬O·í¤¤¤§¤@¡A·¥¨ã¦h¤¸¤å¤Æ¤Î©v±Ð¦â±m¡A¥H©¹´¿¨üªk°êªººÞªv¡A¿W¥ß«á¤´¤£´î®öº©®ð®§¡C§O¥H¬°¥u¦³½Ä¬ðºò±iªºª^³ò¡A¨ä¹ê¨º¸Ì¦P¼Ë¦³±y¶¢µÎ¾Aªº®ðª^¡A¦³þÓ¡u¤¤ªF¤Ú¾¤¡vªº¬üÅA¡A©]¥Í¬¡¦h«º¦hªö¡A§Y¨Ï©]¹õ§C««¡A¨º¸Ì¨ÌµM¬O¤¥ú¤Q¦â¡C
¤å¡G¿cÄ_}¡@
¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù¡B ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡B ªk·sªÀ
¥«¤¤¤ß½à¦h¤¸«Ø¿v
¡@ÁöµM¨©¾|¯S©õ¤éÃzµo¤º¾Ô¡Aµ¹¤H¦³¸g±`¤º¶Ã½Ä¬ðªº¦L¶H¡A©¯¦n²{¦b³oºØ´º¶H¤w¤£´_¦A¡Axĵ¦b«nµó¹D¤WÄY±K¬Ý¦u¡Aµó¤Wªº¦æ¤H¤]¬O§OµL²§¼Ë¡A¸ò¥LÌ·¾³qªº¸Ü¡A³Ì¦n¾ÇÂI²³æªºªk»y¡A¨º¸Ìªº¤H°£¤F·|»¡ªü©Ô§B»y¥~¡AÁÙ¦]þÓ©õ¤é´¿¨üªk°êºÞªv¡Aªk»y¦b·í¦a¤]«Ü¬y¦æ¡A³¡¤À¥«¥Á§óÀ´±o»¡^»y¡A»¡¬O¦h¤¸Àô¹Ò¨Ã¤£¸Ø±i¡C³æ¾Ì¾ú¥v¥jÂÝ´N¥i¨£¤@´³¡A¦b¨©¾|¯SªFÃ䪺Baalbek¥i¬Ý¨ìù°¨®É´Áªº¿ò¸ñ¡A¦V«n¨««h¬Ý¨ì¥j«°³ùBeaufort Castle¡A¦U¨ã«Ø¿v¯S¦â¡C³o¨Ç¥jÂݶZ¨©¾|¯S³£¤£»·¡A¶È¶È60¤½¨½¡A¤£¨¬¨â¤p®É¨®µ{«K¥i¨ì¹F¡A¤Q¤À¤è«K¡C
¡@·í¦aªº¥j«ؿv¡A¯S§O¬O¶k¹Ï°Ò«Ò°ê®É¥N©Mªk°êºÞªv®É´Áªº«Ø¿v¡A¦b¨©¾|¯S¤¤¤ß°Ï³£±o¨ì§¹µ½ªº«O¦s¡A±q¨º¸Ì¦³¤H©~¦í¦Ü¤µ¡A¤w¦³5000¦~¾ú¥v¡A¦hÓ¥@¬ö¥H¨Ó¦³þÓ¤£¦Pªº«Ø¿v¦z¥ß¹L¡A³Ì¸g¨åªº³õ±²ö¹L©óSt. George's Cathedral©MAl-Amin Mosque¨âÓ¥÷Äݤ£¦P©v±Ðªº«Ø¿v¦b¦P¤@±øµó¤W¤ñªÓ¦Ó¥ß¡A¬ðÅã©M¦Ó¤£¦P¤Î¦@¿Äªº¤å¤Æ»PÀô¹Ò¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¬F©²¤Q¤ÀþÓ««OÅ@«ؿvªº§¹¾ã©Ê¡A©Ò¥H«OÅ@p¹º¬I¤u®É¬O¥H¾ã°Ï§@¦Ò¼{¡A²[¬A265Ó«Ø¿v¶µ¥Ø¡A¥H¤Î26Ó¤½¦@¤Î©v±Ð«Ø¿v¡C¨ì¨©¾|¯S¤@¹C¡A¥«¤¤¤ß°Ï¤@©w¤£¯à¿ù¹L¡C
¡@¦b¥«¤¤¤ß¡Aµ¼Ö¤¤¤ß¡B¼@°|¤Î³Õª«À]³£¤@À³Ñ¥þ¡A·í¤¤ªº¨©¾|¯S°ê®a³Õª«À]´N³Ì¾A¦X¹ï¾¤¤Ú¹à¾ú¥v·P¿³½ìªºªB¤Í¡AÀ]¤ºÂë~¥Ñ»É¾¹®É¥N¦Üªñ¥Nªº¬Ã¶Qª««~³£¦³¡A¹C¨«À]¤ºªº®iÄý¡AÅý§A¦b³Ìµu®É¶¡¤º¡AªY½à¨ì¾¤¤Ú¹à³Ì¬Ã¶Qªº¾ú¥v©M¤å¤Æ¬Ãª«¡A¤]¹ï¸Ó°ê¦h¤¸¤å¤Æ¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡C§l¦¬ª¾ÃѤ§¾l¡A¤£§«¾ÇþÓ·í¦a¤H¡A±y¶¢¤@¤U¡A¨©¾|¯S¤£¥F©@°Ø©±©M°s§a¡A¼Û¤@ªM®ø®ø´»¡A½Í¤Ñ»¡¦a¡A¶¶«K·²·²¸}¡A¤@¼Ö¤]¡C
©PÃä¦a°Ï¦P¼Ëºë±m
¡@°£¤F¹C¨«¥«¤¤¤ßªº¥jÂÝ¡A¨ì¥«¥¹C¤sª±¤ô¥ç¬O¥t¤@ºØ»{ÃѨ©¾|¯Sªº¦n¤èªk¡C¦p¦b¨©¾|¯S¥H«n47¤½¨½ªºBeaufort Castle¡A´N¬O¦ì©ó®ü©Þ2000§`ªº°ª¤s¤W¡A¥i¥H¦b¨º¸Ì»·²·¥H¦â¦C©M±Ô§Q¨È¡A¦¨¬°·í¦aªº¥²¹C¤§¦a¡C§Y¨Ï¥ÍºA®È¹C¡A¨º¸Ì¤]¦³¡ALiban Trek¡]www.libantrek.com¡^¬O·í¦a³Ì¥ý¤@§å±MªùÁ|¿ì¥ÍºA®È¹Cªº¤½¥q¡A¿ì¹L¤£¤Ö¦æ¤s¹Î¡A¯¸¦b°ª¤s¤W±q¥ÍºA¨¤«×¨ÓªY½à¨©¾|¯S¡AÅý§A·P¨ü³£¥«¤Æªº¨©¾|¯S¤§¾l¡A¤]¯à±qºñ¦â¥Í¬¡ÅéÅç³oÓ«°¥«ªº¬¡¤O¡C
¡@¨©¾|¯S¥H¥_ÁÙ¦³Baalbek©MByblos¨â¦a¥i¬Ý¨ìÀZ«®¿ò¸ñ¡A²¦³º¾¤¤Ú¹à¨ã¦³±y¤[¾ú¥v©M¦h¤¸¤å¤ÆªºI´º¡A¹C¥jÂݬO°ê¤º·¥¨ã¯S¦âªº®È¹C¤è¦¡¡A¦p¦bBaalbek¡Aù°¨®É´Á©M«ô¥e®x®É´Áªº¥jÂݳ£¥i¤@ÄýµL¿ò¡ATemple of Bacchusy´N¬O²{®É¥@¬É¤W¨ä¤¤¤@®y«O¦s§¹¦nªºÃ¹°¨¥j¼q¡AÁö´¿¨ü18¥@¬ö®Éªº¦a¾_¼vÅT¡A¤J¤f°ò¥Û²¤¬°²¾¦ì¡A¦ý¾ãÅé¥~»ª³£¤´«O¯dþÓ¡C¶Z¨©¾|¯S¶È22¤½¨½ªºByblos¦P¼Ë³B©ó®üÃä¡A¦Óªøªøªº®ü©¤½u¬O·í¦a¤@±i¦W¤ù¡A§l¤Þ¤£¤Ö¤HÆ[½à©M¿Ë¨·P¨üÂŤѥն³Ý²Mº«®ü¤ôªº¬ü¦n¡A©Î¼²î¥X®ü¡A©Î¦b®üÅy¨É¨ü¤é¥ú¯D¡A·P¨ü¤¤ªFªº®ð®§¡C
¡@»P¨©¾|¯S¤£»·ªºBeiteddine¡A¨º¸Ì¦P¼Ë§O¦³¾ú¥v»ùÈ¡A¦]¬°·í¦a´¿¬O19¥@¬ö¶k¹Ï°Ò®É´Áªº¬Ó®c©Ò¦b¡Aªø¹F30¦~¤§¤[¡A®c·µºÉÅã19¥@¬ö¾¤¤Ú¹àªº«Ø¿v·®æ¡A¤×¨ä¬O®c¤º¨ã«ô¥e®x¦¡°¨ÁɧJ·®æªº±Ð°ó´N¬O©úÅã¨Ò¤l¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¨º¸Ì¨C¦~¤@«×ªº®L¤Ñ³£¬OµJÂI©Ò¦b¡A»¡ªº¬O¥Rº¡¼ö¾xÁn¥ú®ðª^ªºBeiteddine Festival¡A¾î¸ó6¦Ü8¤ëªº¬¡°Ê¡A¨Ó¨ì¤µ¦~¤w¬O²Ä25©P¦~¡AÁܨӪü©Ô§B°ê®a¥H¦Ü¥@¬É¦U¦aªº©ú¬Pªíºt¡A¥]¬A¦b7¤ë3¤éªíºtªº¨k¤l²Õ¦XIl Divo©M¦b8¤ë2¤éºt°ÛªºÀï¤hºq¤âDiana Krall¡A¥O¬Ó®c¬P¥úæfæf¡A·¥ºÉµøÅ¥¤§®T¡Aȱo¤J³õªY½à¡C
¨©¾|¯S¦h¤¸Àô¹Ò
¡@¤¤ªF¤Ú¾¤¨©¾|¯Sªº¦h¤¸¤å¤Æ¤Î©v±ÐÀô¹Ò¡A±q¾ú¥v¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³Ì¯à¬Ý¨ì¤£¦PªººÞªv¥O³o«°ºCºC¥¥¨|¥X¦p¦¹¯S®íªºÀô¹Ò¡C¨©¾|¯S´¿¥ý«á¸g¹Lù°¨«Ò°ê¤Î¶k¹Ï°Ò«Ò°êªº²Îªv¡A¥H¤Î©PÃ䪺µÌ¥§°ò¤H¡Bªi´µ¤H¡B§Æþ¤Hµ¥ªº¼vÅT¡A¥O·í¦a¤å¤ÆÅܱo§ó¥[Â×´I¡C²Ä¤@¦¸¤j¾Ô«á¨üªk°êªººÞªv¡A¤G¦¸¤j¾Ô«á¾¤¤Ú¹à¿W¥ß¡AÁöµM¦b70¦~¥N´¿Ãzµo¤º¾Ô¡A¨©¾|¯S¤´«O¦sþÓ즳ªº¥Í¬¡®ð®§¡C°£¤F¥ì´µÄõ±Ð¥~¡A°ò·þ±Ð¸g¦h¦~¨Óªº¤£¦P¬FÅv¥æ´À¤U¡A¥ç¤w¸¨¦a¥Í®Ú¡A±Ð°ó¬ÛÄ~«Ø¦¨¡A¦h¤¸¤å¤Æªº¯S¦âÅã¦Ó©ö¨£¡A¥O¨©¾|¯S¦Ü¤µ¤´¬O¤¤ªF®È¹C¡B¤å¤Æ¤Î¸gÀÙªº¤¤¤ß¡C
©µ¦ù³sµ²
¾¤¤Ú¹à®È¹C©xºô
www.lebanon-tourism.gov.lb
¨©¾|¯S°ê®a³Õª«À]¡@
www.beirutnationalmuseum.com
Beiteddine®L¤é¸`
www.beiteddine.org
Solidereºûפεo®i¤½¥q¡@
www.solidere.com/solidere.html
|