特里謝：應立即收緊財策

放大圖片

　歐洲央行(ECB)行長特里謝（見圖）前日表示，工業化國家必須立刻削減公共開支、增加稅收。這一觀點明顯不同於美國聯儲局主席伯南克，後者剛剛要求將財政緊縮政策至少延期至2011年執行。

　在為英國《金融時報》撰寫的一篇尖銳的文章中，特里謝指出，希望延續經濟刺激計劃的政策制定者是錯誤的，而削減信貸對經濟增長的影響將「非常有限」。

暗轟美救市魯莽 不顧後果

　特里謝認為，必須避免這種政策不對稱的現象：一邊是大膽的寬鬆政策，一邊是過於猶豫不決的緊縮政策。他又批評了去年全球推動的預算刺激措施，顯然是在針對奧巴馬政府及國際貨幣基金組織(IMF)。他指出，從2007年到2011年的4年間，歐元區政府債務增長將超過20%，美國和日本增長更多，分別為35%和45%。

　特里謝說：「事後看來，我們可以看出，財政刺激措施以『刺激』、『激活』、『消費』為座右銘，向工業化經濟體傳遞了一個過於簡單化的信息，這是多麼不幸的一件事。」

　在退市時機上的分歧，反映美歐經濟復甦進度不一。歐元區7月製造業和服務業增長速度顯著快於預期，7月消費信心指數達到兩年多高位。 　■《金融時報》