賀爾遇車禍幸未受傷

　【綜合外電】於北京奧運取得3金的英國單車王子賀爾本月5日被報道捲入一宗交通意外事故，不過其經理人昨日證實該位英國體壇巨星與其價值8萬英鎊的新車均未有受損，亦不阻其訓練進度。發言人表示賀爾於交通意外當日正駕駛其新座駕於小路右轉到大路，但因行車速度慢，故及時在前方車輪被右方車輛橫向撞到時及時收掣剎車，因此未見受傷，事後肇事車主亦向賀爾道歉。