■奧尼爾離開維拉。 路透社
【綜合外電】阿士東維拉領隊奧尼爾宣布辭職，報道指，這跟他與高層決裂有關。
奧尼爾2006年入主維拉，連續3年將球隊名次保持在英超聯前6名的位置，上季更獲得聯賽盃亞軍。不過，維拉去年賣走中場巴利後，今夏又決定出售占士米拿，但老闆萊拿卻不願將可觀的轉會費收益用回於增兵之上，有傳萊拿與奧帥的關係已十分緊張。他辭職後，預備組教練麥克唐納將任臨時領隊。■梁志達
放大圖片
放大圖片
