|
由男星宋承憲、朱鎮模、趙漢善、金強宇聯合打造的韓版《英雄本色》,將於本月16日正式在當地上映。據指今日的首映禮上,香港導演吳宇森也會出席。
主角之一的宋承憲近日接受訪問時表示,《無敵者》不只是單純的翻拍版,在原作《英雄本色》裡添加韓國情緒和色彩。「對我來說,《英雄本色》是從小開始的一個夢想。周潤發戴著墨鏡舉槍和利用偽幣吸煙等的姿勢,一直都留在我的腦海裡。對我來說,他表現的是英雄豪氣。」在片中,宋承憲飾演武器秘密交易組織的成員,是一個脫北軍人。他表示:「我相信導演宋海成,所以決定出演。由於他是我出道電影的導演,因此很想再次跟他一起拍電影。」
為角色再吸煙
由於《英雄本色》是一部廣受世界觀眾歡迎的電影,宋承憲坦言翻拍《無敵者》時難免會感到不少壓力。已戒煙5年多的他為了演活角色,要重新開始吸煙,他還學彈鋼琴和坐小船等。他說:「導演要求我將眼睛演得陰沉一點,當時我不知道到底該怎麼表現,非常難受。但現在來看,才知道導演為什麼讓我這樣做。如果給我更多的時間,我的演技應比現在更好一些,真的有很多遺憾。」
另外,宋承憲將於9月20日在日本橫濱舉行名為「SH & Asto JAPAN」見面會,屆時他將向影迷公開《無敵者》的幕後花絮,也會公開目前正和松島菜菜子合演的新版《人鬼情未了》尚未公開的幕後花絮。 ■文︰若谷
|