碧咸傷癒復出踢廿分鐘

放大圖片

　■碧咸再踏綠茵場。法新社

　【綜合外電】英格蘭足球巨星碧咸11日晚在本賽季的美國職業足球大聯盟聯賽中首次亮相，在洛杉磯銀河隊對哥倫布機員隊最後20分鐘的比賽中上場，但並無建樹。

仍希望入選英軍

　這場比賽在南加州卡森市的家得寶中心球場展開。銀河隊以3：0領先後，碧咸在第70分鐘時被派上場，並在3分鐘後獲得射門機會，但球被對方門將攔截。第74分鐘，碧咸由於鏟人犯規被出示一張黃牌。第85分鐘，對方扳回一球。這場勝利使銀河隊以14勝5平5負的戰績居各隊之首。對於傷癒復出，碧咸賽後表示仍希望入選英格蘭國家隊；他說，「如果我狀態可以，我相信英軍領隊將會考慮我。」

　今年3月14日，碧咸在為意大利AC米蘭隊效力時左腳跟腱受傷，並在兩天後接受了手術。今年4月，他開始康復治療，並於8月11日開始隨隊友一起訓練。本月9日，他被從傷病球員名單上除名，正式上場參賽。