|
【本報訊】（記者 李寶雯）由傳媒大亨默多克之妻鄧文迪與米高梅主席之妻聯手監製、著名華裔導演王穎執導的影片《雪花秘扇》，由李冰冰、全智賢、曉治積曼、鄔君梅聯手演繹，計劃於明年暑期檔全球同步公映。
片中，李冰冰和全智賢都是一人分飾兩角，分別是現代的「自己」以及她們在清朝末年的「祖母的祖母」。該片的古裝部分在橫店取景拍攝，而現代戲部分在上海等地取景。近日曝光的劇照，是現代戲部分的劇照，其中一張是曉治積曼與李冰冰漫步街頭；另幾張是李冰冰在醫院滿腹心事、又在圖書館翻查資料，以及全智賢沉思的劇照。但最矚目的是李冰冰與全智賢在酒吧熱舞，兩人貼背而立、髮絲凌亂，並用眼角的餘光注視對方，燈光投射出曖昧的氛圍，看來中韓兩位女星首度合作，著實擦出了不少火花。也似乎印證此前有關此片是「同性戀」影片的傳聞。但王穎否認：「原書和影片一點同性戀的內容都沒有，兩個人只是結拜姐妹。」
該片根據華裔女作家鄺麗莎同名英文小說改編，迄今為止已被翻譯成包括中文在的30多種語言。這部充滿中國式婉麗的戲，卻由荷里活班底打造，李冰冰就曾笑言：「劇組裡放眼望去都是外國人，電影拍完後，我的英文水準也大跨步前進了。因為必須要和團隊溝通，我每天都不管語法對不對，就從頭說到尾。有天說著說著，還開始自己改起台詞來，這個額外收穫太棒了！」
|
