金妍兒搵關穎珊姐夫任教練

放大圖片

　■奧菲加德(左)悉心指導金妍兒。路透社

　據新華社5日電 冬奧會女子花樣滑冰金牌得主金妍兒5日通過其經紀團隊發表聲明稱，美國花滑巨星關穎珊姐夫奧菲加德已成為她的新任教練。2個月前，這位韓國花滑「天后」與前教練奧澤分道揚鑣。1個月前，還將自己的訓練地點從多倫多轉移至加利福尼亞。金妍兒說：「我非常高興能夠來到洛杉磯進行訓練，與新教練一起合作對我來說是一個新的動力。」對於奧菲加德的執教水準，金妍兒讚不絕口：「他的執教風格太棒了。我想，他在許多方面都能夠給我很大幫助，無論是在技術層面上還是表演層面上。」

　現年51歲的奧菲加德曾獲得1988年冬奧會雙人滑季軍，是美國花滑巨星關穎珊的姐夫。面對自己的新弟子，奧菲加德也不吝溢美之詞。他說：「金妍兒在很多方面非常像關穎珊，是一名在訓練中非常積極、刻苦的運動員。雖然已獲得很多成就，但她依然鍾愛花樣滑冰。」金妍兒目前開始備戰2011年東京世錦賽。