放大圖片
■安祖蓮娜祖莉。 資料圖片
安祖蓮娜祖莉(Angelina Jolie)首次執導的電影《Untitled Bosnian War Love Story》於當地時間星期三,被波斯尼亞當局取消其電影拍攝許可。據悉由於電影題材敏感,惹起當地女性戰爭受害組織的不滿,認為電影片面呈現當時的戰爭,有誤導歷史之嫌。為平息民憤,當局只好禁止安祖蓮娜在當地拍攝。
近日,安祖蓮娜對此指控作出反擊,她直言︰「不曾看過電影就不要對我作出任何批判。」她更補充︰「受害者有著真實的經歷,對於以戲劇形成表達歷史,他們自然難以接受,更甚者會有所不滿。但請緊記這不是一套紀錄片。而且角色之間的關係尚有很多曲折的情節,這都要等待放映後才能體現。」而電影公司 GK Films則表示這只是「純技術性問題」︰「我們已經重新向有關當局申請進行拍攝工作,最終定稿為當局首肯,同意電影在該地拍攝。」英國的BBC更引用原文︰「近期洩露的電影劇本內容為不正確。」這是否意味為了取得當地的拍攝權,逼不得已要修改劇本?那就不得而知了。■文︰Wyman
|