繼上月法國前任女司法部長達蒂失言將「通脹」說成「口交」後,內政部長奧爾弗特(見圖)周日晚又說錯話,他在一個電視節目上竟說法國政府有「子孫根紋理數據庫」,這一片段迅即在互聯網竄紅。
奧爾弗特在出席一個政治討論節目時,原想談談警方的疑犯「DNA紀錄」和「指模紀錄」兩者之別,卻誤把兩者的法語「genetiques」和「digitales」二合為一,讀成「genitales」,即「子孫根紋理」之意。 ■綜合外電消息