■一度受重傷的波歷克。法新社
新華社柏林24日體育專電(記者 焦宇)因傷缺席南非世界盃、傷癒復出不久又再受傷的德國中場球星波歷克近日接受德國《法蘭克福評論報》採訪時表示,兩次受傷讓自己產生過退役的想法。34歲的他坦言,受傷後已更難恢復到從前的狀態,「我當然有過對職業生涯結束的恐懼。雖然不願承認,但這兩條路我都設想過。」波歷克今年9月開始一直養傷,現在已隨隊訓練。