據新華社17日電 雅典奧運會金牌得主、美國男子體操名將夏姆17日宣布,近期體檢結果顯示其右肩關節撕裂,因此將於本周接受手術。此前,夏姆原計劃在下月的美國體操排名賽上首次復出,以便開始備戰2012年倫敦奧運會。