 放大圖片
■《離奇復仇事件》的主創成為開幕禮的焦點。 美聯社
德國時間2月10日，第61屆柏林國際電影節(Berlin International Film Festival)正式揭幕。這個舉世矚目的開幕禮以荷里活電影、獲奧斯卡10項提名的《離奇復仇事件》(True Grit)作首映，而戲中的主創就肩負力撐場面的責任。而評審之一的伊朗導演Jafar Panahi雖未能前來，評委主席Isabella Rossellini則朗讀其信，場面感人。
當晚，金像影帝謝夫布烈治(Jeff Bridges)、年紀輕輕便入圍奧斯卡最佳女配角的Hailee Steinfeld、著名導演Joel Coen and Ethan Coen、佐斯布連(Josh Brolin)更攜妻戴安蓮恩(Diane Lane)齊為自己的作品—《離奇復仇事件》造勢。他們甫出場，全場鎂光燈便閃個不停，Fans瘋狂尖叫，眼見Fans如斯熱情，演員們都報以揮手回應，盡顯親民一面。其他影星如尼娜霍(Nina Hoss)、 Christiane Paul聯同一眾評審走紅地毯，為盛大的典禮揭開序幕。
《離》演員讚導演優秀
雖然無緣角逐金熊獎，但難得電影能踏上這個世界矚目的大舞台，戲中的演員們亦大談電影，又不忙大讚導演，謝夫表示︰「他們(Joel Coen and Ethan Coen)是最優秀的電影工作者，他們總是很容易、簡單地敘述作品，但這往往是你不會重視的深意。」而他又指電影在國外也必定會引起共鳴，「為何《離奇復仇事件》在美國會如此成功？我認為是因為電影追溯以往忠誠的社區、刻苦耐勞等元素，而這正是今天美國若有所失的東西。」的確這些要素可謂是人類最值得自豪的一面，難怪謝夫對電影如此有信心。
而14歲的Hailee出席如此的大場合，毫無怯場的神情，穿上印有天鵝圖案的黑白長裙，也略顯成熟的味道。戲中她飾演一名父親被殺，力圖報仇的少女，Hailee對此表示︰「初初面對此一角色，我真的有點被嚇倒，但當我遇見Joel及Ethan後，眼見他們如此隨和，我就放下了心頭大石，也把他們作為父親的形象而入戲。」
尊重伊朗導演虛位以待
除一眾紅星外，評審們也有走紅地毯，其中能成為本屆評委主席的意大利裔美國女演員Isabella對此感到非常榮幸︰「我很高興大會委任我為評委主席，這令我的自信心大增。」她又指︰「我在電影節中的責任就是欣賞好戲，而我在影展期間更是每天都看，這實在很美妙！」至於什麼電影有資格捧走金熊獎，她表示沒有特定的準則︰「我認為電影的動人之處在於它對文化和人本身的個性化表達。」而作為東道主—影展主席Dieter Kosslick的一番演講還是不改鬼馬本色，他致辭時，背後的大屏幕還出現了中文「非常感謝」四個字，惹來全場大笑。
此外，大會其實也曾邀請伊朗導演Jafar擔任競賽組別的評委，奈何他仍受困於伊朗，無法參與此一盛會。雖然Jafar未能親身前來，但大會為表示敬意，在舞台上準備了一把貼有「JAFAR PANAHI」名字的椅子，Isabella更在台上唸出Jafar寫來的信件︰「生活是由現實與夢想交織而成的，影人就是要用影像編織夢想並堅持真理。在過去的5年中，我一直在實踐自己的理想。但現在他們剝奪了我的權利，限制更將持續20年，我還要在獄中呆6年，但希望在我出獄的一刻，能夠看到世界各地導演們拍攝的電影，希望你們拍的電影能夠幫我實現夢想。出獄之後的十幾年，儘管我不能看、不能想、也不能拍電影，但我仍會堅持自己的夢想。」感人的信件唸完後，全場掌聲不絕，柏林影展也在響亮的聲音下拉開序幕。而《Margin Call》的演員保羅碧坦尼( Paul Bettany)、謝洛美艾朗斯(Jeremy Irons)、奇雲史柏錫(Kevin Spacey)及Zachary Quinto在影展的第二天也忙著為電影進行宣傳。 ■文︰Wyman
|
放大圖片
