■艾拉是紅魔左路不可或缺的戰將。 法新社
盛傳有機會轉會的曼聯左閘艾拉，已同意跟紅魔續約3年半，粉碎離隊的可能性。這位2005年來投的29歲法國球星，周薪將由7萬上調至9萬英鎊。老將傑斯亦跟曼聯續約至2012年。
李奧遭女子上門滋擾
正在養傷的曼聯中堅李奧費迪南（李奧）向英國警方報稱受到一名女子滋擾，該名來自倫敦的38歲女子與李奧的太太上同一間教堂。據報稱，該女子近日多次在深夜登門造訪李奧，希望能與李奧交談，且又寄了大堆信件到李奧家中。 ■梁志達
放大圖片
放大圖片
