放大圖片
■資深演出策劃人許霈霖(左一)、香港藝術發展局戲曲藝術顧問卜嘯龍(左二)、《十里紅妝.女兒夢》總導演、國家話劇院副院長、中國戲劇家協會副主席王曉鷹(左三)、寧波歌舞團團長鄒建紅(左四)在香港文化中心排演現場合影。
香港文匯報訊(記者 茅建興)寧波歌舞團大型舞劇《十里紅妝.女兒夢》,連日來在香港文化中心亮麗登場。文化中心外,20多米高的巨幅佔了中心大樓整整一面牆,尖沙咀的遊客從數百米遠就可以看到身著富有寧波民俗意味的紅嫁衣的「新娘」;文化中心內,到處擺放著詳細介紹寧波發展成就的宣傳資料。寧波歌舞團團長鄒建紅表示,《十里紅妝.女兒夢》在香港搭起最亮麗的寧波舞台,不僅讓香港市民欣賞到富有浙東悠久歷史文化的藝術,更能通過藝術的橋樑了解寧波。
鄒建紅:邀文藝機構合作效果佳
《十里紅妝.女兒夢》讓港人驚訝的不光是演員精湛的舞藝,還在於舞台的搭建,30多名舞美工作人員每天工作17至18個小時,在2天內搶建出了原本要5天才能完成的演出舞台。香港藝術發展局戲曲藝術顧問卜嘯龍稱,他在香港搞了幾十年演出,這是他看到的規模最大的舞台道具設置─竟然在舞台上造起了一座房子﹗
現正值香港的藝術節,有許多中外優秀劇團在演出,內地的一個歌舞團能如此火爆真稱得上罕見。鄒建紅表示,以往我們在內地演出,有許多贈票的現象出現,結果是有票的人沒來看,想看的人沒有票。這次香港演出,我們嘗試與本地成熟的文藝機構合作,沒想到上座率這麼好。「香港演出市場的成熟,香港觀眾的文化消費觀,這次真是感受很深,難怪世界這麼多文藝團體都到香港來演出!香港真是內地文藝團體邁向國際的重要平台,香港票房的成功,讓我們有信心到台灣再做商演。」
許霈霖:文藝需借助市場槓桿
藝動天下文化傳播有限公司總經理、資深演藝策劃人許霈霖表示,此次赴港演出改變了以往純粹文化展示的運作,探索了一條政府推動、市場運作的成功路子,寧波歌舞團這次2/3的票是通過香港的票房賣出去的,最高票價近400港元,收到了真金白銀,這對於內地文藝團體海外演出來說是很不容易的。他認為,內地文藝團體紛紛走向海外,在政府資助的同時,應該多運用市場槓桿,勇敢走出這一步,才可以培育成熟的演出市場。這方面應向香港多學習。
陳佳強:甬港合作空間廣闊
寧波市文化廣電新聞出版局局長陳佳強表示,香港演出成功是該劇走向海外的重要一站,之後還將去歐洲進行商演,到聯合國總部日內瓦演出。他強調,甬港兩地淵源深厚,經濟交流已很頻繁,今後將加強文化交流,動漫、電影、電視方面還有廣闊的合作空間。
王曉鷹:藝術形式更具現代感
《十里紅妝.女兒夢》總導演、國家話劇院副院長、中國戲劇家協會副主席王曉鷹也專程從北京趕來香港。他表示,中國經濟發展很快,海外對中國文化也有新印象,而不僅僅是過去東方文明古國的形象,海外推廣的東西不能太過傳統,需要更具現代感的藝術形式,更舞台化的處理方式。其實,近年來,西方對中國的現代文化也感興趣了,這樣現代文化的表達也有了生命力。
鄒建紅表示,寧波歌舞團走向海外發展已4年了,文化走出去,是要讓海外看到有血有肉的中國文化。此次到港不僅在香港文化中心演出,還到香港寧波二中、寧波公學開展兩場小型的交流演出,2個小時的演出,對這些孩子來說,就是2個小時的中國文化課。
|