 放大圖片
■劉翔一行啟程前往美國，參加尤金賽。新華社
香港文匯報訊 (記者 陳曉莉) 中國110米欄飛人劉翔，29日與教練孫海平、隊友史冬鵬等人一起從上海啟程飛赴美國。據騰訊體育消息，他們將先飛抵洛杉磯作短暫休整後，再於6月2日前往尤金，參加6月4日展開的2011國際田聯鑽石聯賽尤金站的比賽。
在結束本月15日上海田徑黃金大獎賽後，劉翔便投入尤金賽的備戰，為此，他連家都沒回，一直在上海莘莊基地進行訓練。不過，據悉，上海奪冠後，劉翔患上了感冒。而且為了避免藥物帶來不必要的麻煩，劉翔表示，他感冒發燒從來不吃藥，只是通過多喝水多出汗等自然方式治病。
「現在好多了，快痊癒了，等到美國再調整下，應該沒甚麼問題，不會影響到比賽。」劉翔帶著很厚重的鼻音說。
尤金是劉翔的福地，此前他曾在那裡取得了三連冠的成績。除劉翔外，這次他的好兄弟史冬鵬也一起前往參賽，為8月的大邱田徑世錦賽作準備。對於6月4日將和奧利弗再次同場競技，劉翔表示盡全力去跑就是。「其實就是一場比賽而已嘛，輸輸贏贏很正常的事情。」他說：「當然，奧利弗肯定是目前狀態最好、實力最強的對手，我還是那句話，在比賽前半程緊緊跟住他，在後半程尋找機會。」
根據鑽石聯賽賽程，6月4日為尤金站賽事，6月11日為紐約站的比賽。不過劉翔並沒有報名參加後一站的比賽。教練孫海平表示，這主要考慮到賽事太緊的話生怕出現意外，畢竟劉翔目前的訓練水平還沒有達到頂峰。劉翔在尤金戰的比賽結束後，將轉戰洛杉磯，在那裡進行為期兩個星期的訓練。
|
放大圖片
