劉翔實戰續磨練「七步上欄」

放大圖片

　■劉翔(左)幫史冬鵬解畫。新華社

　香港文匯報訊（記者 梁啟剛）日前，中國「欄王」劉翔和教練孫海平抵達美國，正式開始了4日的國際田聯鑽石聯賽尤金站的備戰；孫海平透露，對於劉翔來說，比賽目標並非超越美國名將奧利華，而是在實戰中磨練「七步上欄」的新技術。「奧利華只要調整好狀態就能跑進13秒，他依然是當今110米欄中實力最強的選手。劉翔還是盡量在前半程跟住奧利華，不被對手甩開太多。」孫海平表示，劉翔的成績應該會在13秒20以內，結束尤金站的比賽後，劉翔還將在美國逗留一段時間。

史冬鵬入關一度受阻

　另外，在劉翔抵美時發生小插曲。據內地媒體稱，劉翔及國家田徑隊一行人在洛杉磯出關時，美國移民局的官員未知是否心情特別不好，說什麼就是不讓隊員史冬鵬入關。誰解釋也沒用，幸虧還有劉翔，官員見他過來解釋，話都沒怎樣說就放史冬鵬了，可是這就足足耽誤近一個小時。