互聯網的出現和流行,賦予「網」字全新的意義,例如現在大家耳熟能詳的「上網」、「網際網絡」和「網民」等詞匯。同樣,互聯網的發展和盛行,亦賦予「客」字全新的意義。
這個「客」字,一般是指「旅客」、「請客」、「港客」或是「客家」的傳統意義,LIVAC語料庫就收集了近400個這類「客字詞」。但近年「客」則是指活躍於互聯網上有某種共同興趣的專門群。我們中心07年編纂、10年修訂的《21世紀華語新詞詞典》就收錄了「博客」(在網絡上寫日誌與大家分享)、「黑客」(專門惡意破解或破壞電腦程式的人)、「糾客」(幽默搞笑的電影或指專找影視畫面錯處的人),以及「閃客」(用Flash製作電腦動畫的人)等新詞。
各式網「客」湧現
據廣州一家報章報道,近年來新流行的「客」類詞還有:
「紅客」:黑客之間互相攻擊,對方是黑客,我方便自稱為「紅客」。
「白客」:指非法入侵別人網站,但不做操作就退出來的網民。
「藍客」:Lanker,指利用電腦技術維護網絡安全的人。
「播客」:Podcaster,指網絡上個人製作音頻和視頻節目,以供別人下載收聽或收視。
「沃客」:Woker,指電腦界專門利用電腦做各種交易的人。
「換客」:指在網絡上公布自己可供交換的物品,然後通過網絡與同好達成交換目的的人。
此外,還有「丫客」(指新手)、「印客」(通過網絡技術出版書籍的人)、「拍客」(用手機拍照的人),以及「搶客」(成天參加網上的獎品免費贈送活動,到處搶獎品的人)等。
「極客」最新流行
而最新流行的應該是「極客」了。「極客」又稱「奇客」,來自於美國俚語「Geek」的音譯,一般理解為性格古怪的人,或指狂歡節作滑稽表演的小丑。原為貶義,但隨著互聯網的普及,那些被視為怪異者的邊緣人物,突然轉變成為社會主角,引導技術潮流和時尚潮流,並感染追求時髦的年輕人。
其典型代表人物有建立微軟公司的比爾.蓋茨(Bill Gates)、facebook掌門人馬克.扎克伯格(Mark Zuckerberg)、蘋果公司CEO喬布斯(Steve Paul Jobs)等人。有人更把「極客」形容為是「熱愛自由的嬉皮士,智力超群的精英分子,憤世嫉俗、想用技術改變世界的電腦英雄」。
這些五花八門的網絡客,匯集在一起,成為了網絡傳媒時代新興的「客文化」。 ■教院語言資訊科研中心(鄒嘉彥主持)
(本文小題為編者所加)
|