檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2011年6月25日 星期六
 您的位置: 文匯首頁 >> 娛樂世界 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

狠下功夫苦練普通話 陳小春期待新生命降臨


http://paper.wenweipo.com   [2011-06-25]     我要評論
放大圖片

 ■陳小春婚姻生活高調,聲言要大家見證他的幸福。

 香港文匯報訊(記者 時尚宇 北京報道)懸疑愛情喜劇《瘋狂的GPS》目前正在廣東台山趕拍,該片除了延續喜劇電影的無厘頭搞笑劇情以外,還加入了多線索敘事手法。為了演好「北漂族」這個角色,陳小春在普通話上可沒少下功夫。

 片場先從最地道的京腔學起,認真勁兒可不減,只可惜事與願違,一口京腔沒學會,反倒引來了不少的笑話。專訪時,陳小春也不掩片場學普通話的痛苦經歷,坦言:「從接到劇本那天開始,我的準備工作除了看劇本、分析人物以外,還多了一項很潮的內容,對著鏡子學繞口令,還是京腔版的繞口令。」

 採訪現場,陳小春向記者「騷」了一段繞口令:「南腔北調幾個膽兒,幾個老外幾個色兒。北京方言北京範兒,不捲舌頭兒不露臉兒。」結果,剛讀到一半,就露了怯,逗笑了在場所有的工作人員。陳小春自己也笑說:「普通話,鬧太套!看來,我還是講我的廣普好了,哈哈!」

惡補台詞有秘訣

 《瘋狂的GPS》中拍攝一場陳小春飾演的周正與矢野浩二飾演的藤井為愛決戰的戲份時,兩人就假戲真做起來。由於電影拍攝環境在海邊,現場無法收聲,需要後期進行配音,原本可以用粵語完成本場戲份的陳小春,為了表現出台詞的幽默,執意要用普通話表演,這可苦壞了國語一般的矢野浩二,陳小春拉著矢野浩二前一天收工之後,不顧拍戲的勞累,回到房間就開始對台詞。為了第二天能夠順利完成拍攝,二人還請來了劇組北京籍工作人員在一旁指點,陳小春自豪地說:「經過那一晚的惡補,我的普通話明顯長進不少,秘訣是我在個別詞語下面做了只有自己可以看懂的標注,哈哈。」

「造人」提上日程

 去年高調公開結婚的陳小春表示婚後生活很幸福,被問及為什麼如此高調的時候,陳小春坦言:「因為高調讓我們很輕鬆,能夠讓大家見證我們的幸福,是件很美好的事情。」工作間隙,夫妻兩人也能夠大方出行,這讓陳小春感覺很愜意。同時他也向記者透露,正在積極戒煙戒酒,「造人」計劃已經提上日程,他和妻子應采兒也很期待新生命的降臨。

相關新聞
圓了少年英雄夢 黃曉明:演岳飛無價 (2011-06-25) (圖)
狠下功夫苦練普通話 陳小春期待新生命降臨 (2011-06-25) (圖)
湖南優秀劇目展演 (2011-06-25) (圖)
紀念「雛鳳」從藝五十年 龍劍笙復出廿場掀撲飛潮 (2011-06-25) (圖)
演《得閒飲茶》律師 吳君如羅馬封后 (2011-06-25) (圖)
金雞影后顏丙燕 坦言曾當第三者 (2011-06-25) (圖)
張家輝錦囊:量力而為 (2011-06-24) (圖)
178演員匯聚一片黃建新駕馭「大業」有成就感 (2011-06-24) (圖)
無線「狂谷」捧上檯 林欣彤化壓力為力量 (2011-06-24) (圖)
黎筱娉關愛長者 成立「關護中心」 (2011-06-24) (圖)
歌迷送蛋糕賀生日王梓軒羊城意外驚喜 (2011-06-24) (圖)
準港姐暢遊佛光山 14佳麗誠心祝願 (2011-06-24) (圖)
李天縱險跌 「D級導彈」激盪 (2011-06-23) (圖)
候選港男肖偉 因私人理由退選 (2011-06-23) (圖)
吳尊單飛 粉絲不滿飛輪海變「三輪車」 (2011-06-23) (圖)
《心靈饗宴—愛韻飛揚》音樂會 以歌紀念弘一大師 (2011-06-23) (圖)
鄭經翰未接洽合作 陳啟泰忙籌備新碟 (2011-06-23) (圖)
陳茵媺盛夏必備涼鞋 (2011-06-23) (圖)
許亦妮專吼富二代? 黎諾懿待垂青 (2011-06-22) (圖)
熊黛林撞親 惹「咖喱雞」疑雲 (2011-06-22) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
娛樂世界

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多