 放大圖片
■簡拿華路以隊長身份率領意大利走上世界盃頒獎台。路透社
現年38歲的意大利一代傳奇後衛簡拿華路昨日宣布，自己因傷而要被迫退役。這位已淡出歐洲足壇頂尖舞台的前世界與歐洲足球先生表示，退役之後將會留在阿聯酋迪拜的球會艾阿里，繼續成為該隊的工作人員。
「我非常難過。對我來說，足球是我生活的一切，」簡拿華路發表退役聲明說道。「但離開不是件簡單的事情。所有人都說這是必須到來的，但當這一天真的來時，你必須面對這樣的決定。我回到迪拜後恢復了訓練，不幸的是，醫療檢測結果並不允許我繼續下去。」簡拿華路稱。
職業生涯十項錦標
簡拿華路現年38歲，是意大利國家隊奪得2006年世界盃冠軍的隊長。簡拿華路現效力於阿聯酋迪拜球會艾阿里，退役之後將會留在艾阿里，在未來3年都會繼續擔當該隊的工作人員。
簡拿華路身高雖只有1.77米，但位置感、判斷力與彈跳能力俱佳。他效力過拿玻里、國際米蘭、祖雲達斯以及皇家馬德里，曾兩奪意甲聯賽冠軍，西甲頭銜亦有兩個。2006年他以隊長身份率領意大利奪得世界盃冠軍之後，於年底囊括了歐洲足球先生以及世界足球先生兩大個人榮譽，成為首位當選世界足球先生的後衛球員。(詳見另文)
至今保持著意大利國足上陣紀錄的簡拿華路，在職業生涯中共贏得過1次世界盃冠軍、1次歐協盃冠軍、2次意盃冠軍、1次意超盃冠軍、2次西甲冠軍、1次西超盃錦標，還有2座歐洲青年國家盃。(詳見表)
|
放大圖片
