夏格維斯投城？

放大圖片

■夏格維斯

　今夏未獲續約離開曼聯的中場球星夏格維斯，昨日參加了同市球會曼城的體檢，有望加盟舊會的同市宿敵。這位可踢防守中場或右閘位置的30歲英格蘭前國腳於2007年以1700萬英鎊轉會費加盟曼聯，但其後斷斷續續長期受傷，僅為球隊上陣39次。夏格維斯為洗「玻璃人」污名，今夏拍片上載到網上自薦，雖然熱刺、阿士東維拉與西布朗都想要他，但為了重返國家隊，他還是屬意加盟充滿爭標雄心的曼城。

辛達告魯斯外借貝迪斯

　另外，在英超失寵的巴拉圭國家隊前鋒辛達告魯斯，被曼城外借到西甲升班馬貝迪斯。這位30歲射手兩年前加盟曼城，但隨著球隊之後有更具名氣的前鋒來投，辛達告魯斯能夠爭取表現的機會並不多。　■香港文匯報記者 梁志達