放大圖片
■8月30日,布萊爾在回憶錄中文版首發式上發言。新華社
香港文匯報訊 據BBC中文網報道,英國前首相托尼.布萊爾(港譯貝理雅)新近出版的回憶錄中文版中,讚揚中國自1989年他第一次訪問以來所取得的「前所未有的進步」。
布萊爾回憶錄的中文版的名字叫做《旅程:布萊爾回憶錄》(英文版在2010年出版)。為中文版的推出,布萊爾還特別撰寫了一份《中文版前言》。
據新華社報道,布萊爾在北京的發行儀式上,讚揚了中國在最近幾年取得的成就。
布萊爾在接受中國的英文日報《中國日報》的採訪時說,世界需要更好的「理解」中國,「學會與中國共存」。他還說,中國為國際關係的研究提供了一個「轉變的範例」。
布萊爾說,今天全球的任何問題,都需要中國的幫助、干預和支持才可以得到解決。
布萊爾說,希望他回憶錄的中文版中有關身為一名領導人感受的「詳盡細訴」能讓中國領導人找到同感。
自2007年以來,布萊爾一共14次訪問中國,並發誓將促進中英兩國的文化交流。
|