放大圖片
■對於不斷演孫中山,趙文瑄坦言每次都不一樣。
今年是辛亥革命100周年,關於這段歷史的主旋律電影一部接一部。剛在港上映的《辛亥革命》(1911),找來成龍、李冰冰等巨星主演,而至於孫中山一角,找來第五次演孫中山的趙文瑄。對於再演孫中山,趙文瑄有了新的體會。
趙文瑄坐在沙發上拍照,某些角度真的很像孫中山。話匣子也從演孫中山開始,第一次演孫中山,是1995年在張婉婷的《宋家皇朝》,那時候見到自己穿起戲服,連趙文瑄也感到吃驚。「記得那時候張婉婷導演來找我演孫中山先生時,壓力很大,我心中還想『我怎會像?』後來入劇組試戲,試了妝,穿上戲服,自己心裡吃了一驚,怎麼這麼神奇,原來好像,從此結下不解之緣。事後和張導說起,她告訴我當天是在一本雜誌上看到了我的照片,當時就認為我的形象與孫中山先生有相似之處。去年在長春電影節,大家又見到面,她知道我再次演孫中山,大家都相對而笑了。」
平均每隔5年,趙文瑄演一次孫中山,幾乎成了特型演員。對於不斷演孫中山,趙文瑄坦言每次都不一樣,因為隨著年紀漸長,看的人事物也不一樣,也愈來愈喜歡這偉人。「我是在台灣長大的,小時候讀書已經接觸不少中山先生的歷史,對他有基本的認識。到第一次演孫中山,看了許多有關孫中山先生革命生涯的書籍,才發現他不是一個被神話化的人,而是一個很人性化的人。之前的3次扮演,由於年紀太輕,一直無法完美詮釋中山先生的內心世界和表情神韻。演一個偉人,不單要形似,神似更重要。這些年,每一次演他都有新的體會,從不同的角度了解這位偉人。每次演戲,都用心去演。」
要說大堆對白不易演
在電影中,成龍飾演的革命先烈黃興,以及李冰冰飾演的徐宗漢可謂吃盡苦頭,冰冰要在煤坑打造的戰壕內吃盡風沙,成龍更自爆吸入太多煤炭及塵埃,以致小便變黑色。但相對來說,孫中山當時主力在外國游說列國不要資助當時的清政府,記者笑言趙文瑄可舒服得多。「其實你不知道,我的孫中山也不易演,因為我的台詞可多了。大哥(成龍)跟我說,他寧願上戰場打仗,也不願像我般說一大堆對白。記得有一幕戲,中山先生在總統府講話,我要向四個方向演講,但不知是什麼原因,那段戲我NG了很多遍,到導演決定收貨一刻,大家立即熱烈地鼓掌,大哥、冰冰還開心得跑過來擁著我,可想而知各人在現場多不耐煩,哈哈。可惜這幕戲被導演cut掉了不少,挺可惜的。」
《辛亥革命》有別於過往的主旋律電影,片中每個角色都很有血有肉。像成龍被炸斷手、李冰冰在海邊攬著黃花崗七十二烈士的遺體痛哭。而孫中山義正詞嚴地說服列國,氣勢磅礡的情節,至今仍歷歷在目。對於這震撼人心的一幕,趙文瑄把功勞歸於導演張黎。「每個導演也有不同的要求,和張黎導演是首次合作,他是一個很會說戲的人。導演也很敢於創新,他告訴我中山先生也是一個有血有肉的普通人,所以他要求我演的時間放鬆,回歸自然地演,不需擺出偉人的姿態。孫中山是一個無私的人,他不光推翻了清朝,也應當初的承諾,把臨時大總統之位讓給了袁世凱。這樣的一個人物,將來如果再有人找我,我還會再演。」
晚清末年,內憂外患,以孫中山(趙文瑄 飾)為首的組織,決心推翻滿清政府。1910年底,孫中山於海外召集同盟會骨幹,組織力量準備發動起義,戰爭一觸即發!
1911年4月同盟會發動了廣州起義,成功打入兩廣總督府,起義者犧牲慘重,收屍72具並葬於黃花崗。10月10又發動了武昌起義,革命軍佔領了武漢三鎮,奪取了湖北政權。這時清朝起用袁世凱(孫淳 飾)精銳部隊,大舉反攻,黃興(成龍 飾)指揮保衛戰,整個國家陷入一片戰火之中,兵荒馬亂,生靈塗炭,革命成功之期指日可待。辛亥革命推翻了清朝268年的統治,結束了中國二千年的帝制。
|