À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~11¤ë25¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨Ó½×¡G±Ä³X¦w±Æ«ÈÀH¥D«K ¬Fªvª£§@§O¦³¥Î¤ß


http://paper.wenweipo.com   [2011-11-25]     §Ú­nµû½×

¾¤¤l¬Ã

¡@§õ°ÆÁ`²z³X´ä´Á¶¡ªº·s»D±Ä³X³ø¹D¦w±Æ©M«O¦w±¹¬I¡A¬O¥Ñ¯S°Ï¬F©²¡Bĵ¤è©M´ä¤j¦w±Æªº¡C¤¤°ê¦³¤@­Ó§»ö³W½d¡G«ÈÀH¥D«K¡A¤J¶mÀH«U¡C§õ°ÆÁ`²z³X´ä´Á¶¡ªº¨­¥÷¬O¡u«È¤H¡v¡A¥L´L­«§@¬°¡u¥D¤H¡v¨­¥÷ªº¯S°Ï¬F©²¡Bĵ¤è©M´ä¤jªº¦³Ãö¦w±Æ¡A¬O±xÀH´L«K¡C¨Æ¹ê¤W¡A»â¾É¤H¨Ó´ä¤½¶}³X°Ýªº·s»D±Ä³X¦w±Æ¡A±q¨Ó¬O¦b¦w¥þ©M³õ¦a¤¹³\ªº«e´£¤U¡AºÉ¥i¯àÅý§ó¦h¶Ç´C¨ì³õ±Ä³X¡C¬O¦¸§õ§J±j°ÆÁ`²z¨ì³X¤]¤£¨Ò¥~¡C²³©Ò©Pª¾¡A§õ°ÆÁ`²z¥»¤H¤@¦V¿Ë¥ÁÀH©M¡A°È¹ê¶}©ñ¡Aµ½«Ý´CÅé¡AÄ@·N»P¤½²³§ó¦h¿Ë±K±µÄ²¡AÄ@·N»P·s»D¬ÉªºªB¤Í·¾³q¥æ¬y¡C§õ§J±j³X´ä´Á¶¡®i¥Üªº¶}©ñ¿Ë¥Á§Î¶H¡A¥H¤Î¦b´ä¤jªº¥­¹ê·P¤HºtÁ¿¼s¨ü´CÅé¦nµû¡C¤Ï¹ï¬£Ä³­û¤@¦A­Éª£§@¯S°Ï¬F©²©Ò§@ªº·s»D±Ä³X³ø¹D¦w±Æ©M«O¦w±¹¬I¡A¬J«D¹ê¨Æ¨D¬O¡A²@¤£¤½¹D¡A§ó®¯°f¥Á·N©M´ä¤HºÖ¬ç¡A§¹¥þ¬O§O¦³¥Î¤ß¡C

¡@¬Y¨Ç¤Ï¹ï¬£Ä³­û«e¤é´£¥X©Ò¿×®Â½Ã·s»D¦Û¥Ñªº°Êij¡AÁnºÙ¯S°Ï¬F©²¡u¨è·N§«Ãª·s»D¦Û¥Ñ¡v¡A¦p¦b¦³¬F­n³X´ä®É­­¨î¶Ç´C±Ä³Xªº¦æ®|¡A¥]¬Aªý¼¸Äá¼v°OªÌ©çÄá¡B¦w±Æ»·Â÷²{³õªº±Ä³X¦ì¸m¡B©Úµ´¶Ç´C±Ä³X¥uµo©ñ©x¤èµu¤ù©M½Z¥óµ¥¡A­n¨D¬F©²°±µo¡uÅë½Z¡v©M¦w±Æ¡u§j­··|¡v¡C

¡@¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªø´¿¼w¦¨¦^À³«ü¡A¯S°Ï¬F©²µL·N­­¨î¶Ç´C±Ä³X¦Û¥Ñ¡A¦ý¨C¦¸¬¡°Ê³£­n®Ú¾Ú«O¦wµ¥»Ý¨D§@¥X¦w±Æ¡A¦³Ãö°ê®a»â¾É¤H©Î¥~°ê¬F­n³X´äªº¬¡°Ê¡A­n¦b´L­««O¦w­n¨Dªº¦P®É¡A­ÝÅU¥»¦a¡B¤º¦a¤Î®ü¥~´CÅ骺±Ä³X»Ý­n¡A§Æ±æ¦U¤è¥H¤¬¬Û´L­«ªººA«×¡A²z¸Ñ©¼¦¹¤u§@¤Wªº»Ý­n¡C¦Ó¬F©²µo©ñ½Z¥ó¥O¶Ç´C§ó²M·¡¬Fµ¦­I´º¡C

¡@»Ý­n«ü¥Xªº¬O¡A§õ°ÆÁ`²z³X´ä´Á¶¡ªº·s»D±Ä³X³ø¹D©M«O¦w¡A¬O¥Ñ¯S°Ï¬F©²¡Bĵ¤è©M´ä¤j¦w±Æªº¡C¤¤°ê¦³¤@­Ó§»ö³W½d¡G«ÈÀH¥D«K¡A¤J¶mÀH«U¡A­^¤å·N«ä¬OUp to you¡A§Y¡u¥Ñ§A¨M©w¡A§A»¡¤Fºâ¡vªº·N«ä¡C§@¬°¡u«È¤H¡vªº§õ°ÆÁ`²zÅ¥±q¡u¥D¤H¡vªº¦w±Æ¡A¤£¶È¤£¦s¦b³d¥ô¤WªºÃö³s¡A¦Ó¥BÅé²{¥X§»ª©M²[¾i¡C¤Ï¹ï¬£Ä³­û­Éª£§@·s»D¦Û¥Ñ§t¨F®g¼v¡A¨ä¥Øªº¬O¥ø¹Ï¨R²H¡u§õ¤»ÂI¡vø´ä·sÂŹϡB¡u¤T¤Q¤»©Û¡v¤Æ¦M¬°¾÷ªº·N¸q¡A¨Ã±N¥ÙÀY«ü¦V¯S°Ï¬F©²¡u¨è·N§«Ãª·s»D¦Û¥Ñ¡v¡A»z«ü¡uĵ¤è¥H«ÂÀ~¤â¬qªý¼¸°OªÌ±Ä³X¡v¡A³oºØ¬Fªvª£§@¡AªÉÅU¨Æ¹ê¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡A®¯°f¥Á·N©M´ä¤HºÖ¬ç¡A¤£±o¤H¤ß¡C

§õ°ÆÁ`²z¥´¶}¤F¡u­»´äªº´X®°ªù¡v

¡@§õ°ÆÁ`²z³X´ä¥D­n¬ð¥X¤F¤T­Ó¥DÃD¡G¤@¬O¸gÀÙ©M¥Á¥Íªº¥DÃD¡A¤G¬Oµo®i©M¦X§@ªº¥DÃD¡A¤T¬O±Ð¨|©M«C¦~ªº¥DÃD¡C§õ°ÆÁ`²z¦b­»´äªº¬¡°Ê¥R¤ÀÅã¥Ü¤F¤¤¥¡¹ï­»´äªº¤ä«ù¡B¹ï­»´ä¥«¥ÁªºÃö¤ß¡A¤]Åé²{¤F¤¤¥¡»â¾É¤H¿Ë¥Á¡B¶}©ú°È¹êªº§@­·¡A³X°Ý¨ú±o¤F¶êº¡¦¨¥\¡C

¡@¦³ÁÖ½×»{¬°¡A§õ°ÆÁ`²z³X´ä¥´¶}¤F¡u­»´äªº´X®°ªù¡v¡G

¡@­º¥ý¬O¡u®Õªù¡v¡C¥L¥X®u­»´ä¤j¾Ç¤@¦Ê©P¦~®Õ¼y¨å§¡A¦V´ä¤j®v¥Íµo¥X¤F¥Rº¡·P¥l¤Oªº©IÆ~¡A§Æ±æ¦P¾Ç­Ì¥ß¨¬­»´ä¡B§Ó¦s°ª»·¡B¶Ô¾Ä¾Ç²ß¡B¤£°d¨Ï©R¡A¬°­»´äªºÁcºaµo®i°^Äm¦Û¤vªºÁo©ú¤~´¼¡F

¡@²Ä¤G¬O¡u®aªù¡v¡C§õ°ÆÁ`²z¨«¶i¤F­»´ä´M±`¦Ê©mªº®a®x¥h·¾³q¡A¦b¤½«Î®a®x©M¤¤²£®a®x¡A¥L¸ß°Ýª«»ù¡A¸ß°Ý®a®x¦¨­û¤u§@»P¤W¾Çªº±¡ªp¡A·P¨ü¥«¥Á¥Í¬¡ªº·Ð´o»PÅw¼Ö¡F

¡@²Ä¤T¬O¡u¤ßªù¡v¡C§õ°ÆÁ`²z¡u«H¤ß®¼´ä¡v»P¡u¸gÀÙ®¼´ä¡v¤ñÁlÂù­¸¡A´ä¤H¼W±j¤F«H¤ß¡A·P¨ì¹ª»R©M®¶¾Ä¡A§ó¦³§U©ó­»´ä¤H¤ßªº¦^Âk¡F

¡@²Ä¥|¬O¡u¥¼¨Ó¤§ªù¡v¡C¦b¥@¬É¸gÀÙ«e´º¤£©ú¡A­·ÀI­«­«¤§»Ú¡A§õ§J±j³X´ä¡A¦A¦¸¥H±j¦Ó¦³¤Oªº±¹¬I®¼´ä¡A¹ªÀy´ä¤H¦Û±j¤£®§¡A¶}³Ð¬ü¦n¥¼¨Ó¡C¥»´äÁÖ½×¹ï§õ°ÆÁ`²z¦nµû¦p¼é¡G¡u¥LªºÁ¾©M»P¼ö¸ÛÅý¤j®a­¿·P¿Ë¤Á¡v¡A¡u¥Lªº¨­¤WÅé²{¤F°ê®a»â¾É¤H¿Ë¥Á¡B°È¹êªº§@­·©M¶}©ú¡B²z©Êªº­·®æ¡v¡C

§õ°ÆÁ`²z¥R¤À®i¥Ü¶}©ú¶}©ñªº¬Fªv®a¾y¤O

¡@§õ°ÆÁ`²z³X´ä´Á¶¡¡A¨ä¿Ë¥Á§Î¶H¡B¶}©ú°È¹ê§@­·¥ç²`¤J¤H¤ß¡A¥O´ä¤H¦p¨N¬K­·¡C¥L¤£¶È¦P­»´ä¬F°Ó¬É¤H¤h¶i¦æ·|­±¡AÁÙ²`¤JªÀ°Ï¡A¼sªx±µÄ²´¶³q­»´ä¥«¥Á¡A¼N´H°Ý·x¡A¦@¸Ü®a±`¡A¦P´¶³q¥«¥Á¶i¦æ¤F±¡·Pªº¥æ¬y¡C¥Lªº¿Ë¥Á¡B°È¹ê§@­·µ¹´ä¤H¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C¥»´ä¥«¥Á¡BªÀ·|¦U¬É¤Î¦U¤j¶Ç´C¡A°ª«×µû»ù§õ°ÆÁ`²z°e¨Ó¤F¤¤¥¡¤ä«ù­»´äµo®iªº·s¬Fµ¦¡A±a¨Ó¤F¹ï°ò¼h¥«¥Á©M­»´ä«C¦~ªº¯u¤ÁÃö·R¡Aªí¹F¤F¯ª°ê¹ï­»´ä¦b°ê®aµo®i¾Ô²¤¤¤µo´§¶V¨Ó¶V­«­n§@¥Îªº´Á³\¡C

¡@§õ°ÆÁ`²zªº¶}©ú¶}©ñ©M¿Ë¥Á§@­·¡A¦b¥L¥X®u´ä¤j¦Ê¦~¼y¨å¤¤¤]ªí²{¥X¨Ó¡A¦³´ä¤j¾Ç¥Íªí¥Ü¡u¹ï°ÆÁ`²z¦L¶H«D±`¦n¡v¡A¡u¥L¥D°ÊÁ¿­^¤å¡Aµø³¥«Ü¶}Áï¡A¬Û«H¥L¬O¤@­Ó¶}©úªº»â¾É¤H¡C¡v¨Ó¦Û´µ¨½Äõ¥dªº¤uµ{¨t¾Ç¥ÍRishad¥ç¦³¾÷·|»P§õ§J±j¨£­±¡A¥L»{¬°§õ§J±j¬O¤@­ÓÀu¨qªº¤H¡]a great person¡^¡A§õ§J±j¦h¦¸«jÀy¦P¾Ç­Ì­n¦n¦n¾Ç²ß¡C¦b´ä¤j¦Ê¦~¼y¨å§¹µ²«á¡A§õ°ÆÁ`²z§Y¨ì´ä¤j¥»³¡¤j¼Ó°ÑÆ[®iÄý¡A®Õ¤è¦w±Æ¾Ç¥Í¦V§õ§J±jÁ¿¸Ñ´ä¤jªº¦Ê¦~¾ú¥vµo®i¡C§õ°ÆÁ`²z¼ö±¡¦a¸ò¾Ç¥Í¥´©Û©I¡B´¤¤â¡A¤S«ÜÃö¤ß¥L­Ìªº¾Ç²ß±¡ªp¡C ¡@

¡@¨ä¹ê¡A§õ°ÆÁ`²z¤£¶È¦b³X´ä´Á¶¡¥R¤À®i¥Ü¶}©ú¶}©ñªº¬Fªv®a¾y¤O¡A¦Ó¥B¦b¥L¦h¦¸¥~³X§¡¤j©ñ²§±m¡AÅã¥Ü¥X¨ä³B²z°ê»Ú¨Æ°È¾r»´´N¼ô¡B´å¤b¦³¾lªº¯à¤O©M¨}¦nªº¥~¥æ§Î¶H¡C¾Ö¦³¥_¨Ê¤j¾Ç¸gÀپdzդhÀY»Î©Mªk¾Ç¾Ç¤h¾Ç¦ìªº§õ°ÆÁ`²z¡A¯à¥Î¼_¼ôªº­^¤å»P¥L°ê¬F­n¥æ½Í¡A¤]¤Þµo¤F°ê»ÚªÀ·|ªº¦nµû¡C¥L¦b¥~³X¤¤¥D°Ê»P´CÅé©M°OªÌ±µÄ²¡A½Í¯º­·¥Í±µ¨ü°OªÌ±Ä³X¡C¥L¦b¥~¥æ³õ¦X¬J¤Íµ½¡B¼ö±¡¡A¼s¥æªB¤Í¡A¤S¦³²z¡B¦³¾Ú¡B¦³¸`¡Aªí©ú¤¤°ê¹ï°ê»Ú¨Æ°ÈªººA«×¡AÅã¥Ü¥X¤j°ê¾¹«×©M­ì«h¡A¥O°ê»ÚªÀ·|Æf¥Ø¡C2010¦~1¤ë28¤é¡A§õ°ÆÁ`²z¦b·ç¤h¹F¨U´µÁ|¦æªº²Ä¥|¤Q©¡¥@¬É¸gÀٽ׾¦~·|¤WµoªíºtÁ¿¡A¥þ³õÃzº¡¡Cªñ´Á¡A§õ°ÆÁ`²z²v»â80¤Hªº¥Nªí¹Î³X°Ý´ÂÁú¨â°ê¡AÅý°ê»ÚªÀ·|¬Ý¨ì¤F¤¤°ê¦b´ÂÂA¥b®q°ÝÃD¤Wªº­«­n§@¥Î©M§õ°ÆÁ`²zªº¥~¥æ¯à¤O¡C

¬ÛÃö·s»D
¤é¦¡¦Ê³fÀu´f¤é 20¸U«È±½³f (¹Ï)
¦Ê³f¤½¥qÀu´fºë¿ï (¹Ï)
¤º¦a«È¤@ÂY¼Æ¸U¤½¥q¼s©ÛÁʪ«¹Î (¹Ï)
´ä²Ä¤T©u¥¢·~²v¶^¦Ü3.2% ®a®x¤J®§¤¤¦ì¼Æ¼W400¤¸
³¯´¼«ä¡G¡u¥ý©ö«áÃø¡v±À¸`¯à (¹Ï)
Ãj±´¿ò¥¢6¤l¼u Åå«C¨k°Î¦W¥æÁÙ (¹Ï)
ªñ¦~ĵ­û¿ò¥¢¸Ë³Æ¨Æ¥ó
¨F¤¤½uÀôµû³ø§i ³¡¤À¾¸­µ¶W¼Ð9¤À¨©
V·Ù®×¶}¼f ÃÒ¤H§åªø¤ò¡uÃM§T¡v½×¾Â (¹Ï)
ªÀ¥Á³s2¤H¡u·m«}¡v¶}¼f¼½4¤ù¬q
úÀ±±ÅU°Ý¬v©d ¥Û¿D¹J·Ä©R¦M (¹Ï)
§É³æ°ÇÀŦP¶m »X¥jº~¥}6¦~
®üÃö¯}¨pªo¤¤¤ß©ë4¤H (¹Ï)
ºë¯q¨Dºë¡G¤uÁp¬ã³]µû®Ö¨î ¼fµø°Ïij­û¹êÁZ (¹Ï)
¨t²Îµû®Ö¡G¥Á°OÀÀ·s¨î¿î¿ï¥ß·|­Ô¿ï¤H
¦p½b¦b©¶¡G³¡¸p¡u­·¨®°}¡v§ð¥ß·|
¬F¸g¤H»y¡G¡u›Ó©Ð¡v°Æ²£«~¡G¤@«Î¼Æ©m¿ï¥Á
¯S­º¡GÄY¬d¿ï¥Áµn°O°ÝÃD (¹Ï)
´ä¥x¡G¬°¥]®e§ï­² ºô¥Á¡G§d§Ó´Ë°IÅQ¹D
­ð¥ô¡u¦X§@µL¶¡¡v ±çºÙ¹Î¶¤­«­n (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h