放大圖片
■張藝謀(左)及張偉平(右)得知入圍喜訊,即時向主辦方致謝。 資料圖片en1217
第69屆金球獎(Golden Globe Awards)日前公佈了入圍名單,能參與有「奧斯卡前哨戰」美譽的盛典,眾入圍者自然大感興奮,其中《金陵十三釵》是唯一代表亞洲征戰荷里活的電影,劇組人員得悉喜訊後亦大為興奮,導演張藝謀和出品人、總監製張偉平亦即時以英文向金球獎的主辦方荷里活外國記者協會(HFPA)致謝。
在宣佈提名名單時,《金》的演員佟大為正參加500人的觀眾見面會,得知電影可角逐最佳外語片的殊榮後,大家一同鼓掌,他還道︰「這是今年以來最讓我興奮的消息,作為該片的主演我倍感榮幸。」他又指得獎與否並非最緊要,最重要的是與美國觀眾一起分享作品。
《金》是一國際性合作
張藝謀在這些年雖已憑《活著》、《搖啊搖,搖到外婆橋》、《英雄》、《十面埋伏》入圍金球,但仍難掩喜悅之情,他與張偉平在聲明中表示︰「《金陵十三釵》是一由24個國家、600多人參與的國際性合作,我們真誠地感謝他們的貢獻。我們非常感謝HFPA能從眾多的影片中肯定我們的作品,這是我們參與者的真正榮幸。」
張導的其他對手也為入圍而感高興,如首次執導電影的安祖蓮娜祖莉(《In The Land of Blood and Honey》)。「我非常感謝HFPA嘉許我們的電影,這是一次真正的合作,我亦感激和我們合作的演員和工作人員,他們所經歷的波黑戰爭(Bosnian War),令我從一真實的角度切入衝突之中。」
另一位勁敵艾慕杜華(《我的華麗皮囊》)也為提名而感高興。「與我競爭的電影均為神來之筆,我亦不介意被他們擊敗。對我來說,所謂的獎項就是與我尊敬的人共享佳肴美宴。」
尚杜加丹為提名感無言
以6項提名領銜提名的《星光夢裡人》,男主角尚杜加丹自然非常開心。「非常感謝HFPA這份令人難以置信的禮物,得此嘉許實一大榮耀,《星》在金球獎中所得的提名也令我說不出話來!佩服。」另一大熱門米高法斯賓達(《色辱》)亦稱自己特別高興,「HFPA肯定我於Steve McQueen作品中的貢獻,我很高興,謝謝。」
而在《J.艾德格》中有精湛演出的里安納度狄卡比奧為獲提名而感榮幸。「我謙遜地與奇連伊士活及劇組人員工作,亦為對電影的貢獻獲肯定而感興奮。」■文︰Wyman
|