 放大圖片
■跨國婚姻相互尊重很重要。 網上圖片
——日本妻子眼中的中國丈夫
在日華人畫家、篆刻家沈強的妻子佐佐木由美子對記者說：日本和中國是在歷史文化上有著深遠淵源的鄰國，日本有許多東西都是向中國學習的，受到了中國很大的影響，因此才有了今天的日本。可是因為國家不同，語言和習慣也不同，在婚後的生活中，由於思考問題的方法和做事方法的不同，雙方付出了很多的辛苦。我們夫妻對於相互之間的不同點是在相互承認和相互尊重的基礎上經常在一起商談、討論。
互不相讓 首段婚姻失敗
由於是在日本生活，我丈夫在學習日本文化和習慣方面非常努力。今天在這裡我就不一一列舉了。總之，最重要的是，無論在什麼樣的場合，都必須強調敞開心扉，無論什麼事都在一起商談、討論。在一起討論，看起來有點兒像打架似的，但是因為我們愛著對方，是為了相互理解才在一起討論的，這其實也是兩個國家的接近。對於同一國家的人來說，由於語言百分之百聽得懂，習慣也都理解，可能不這樣經常商談、交流也可以，但是對於不同國家的夫妻，經常交談就顯得尤為重要。
鈴木女士對記者說：我以前有過一次不幸的婚姻，後來離異了，離異的原因並不是我們互相間有什麼對不起對方的事情，而是由於性格不合。我的脾氣不好，對方的脾氣也不好。我們經常吵架。其實吵架也沒有什麼，夫妻間也沒有什麼大不了的事，但是雙方的脾氣都很壞，各不相讓，也都不承認自己錯了，因此往往是因為很小的事情吵架，最後不斷升級，不是動了手就是長期冷戰。我們兩人都有工作，本來在公司就各自有很多煩惱，回到家中又總是橫眉冷對，搞得人生真是很黯淡。不久我們就協議離婚了。
中國丈夫 先低頭化矛盾
後來我遇到了我現在的丈夫，中國人小龐。他在一家計算機公司裡做計算機工程師，我們公司常有活兒找他們公司做，一來二去，我們就熟悉了。我覺得我們性格很合得來，我們也很快開始戀愛了，但是由於我有過一次失敗的婚姻，我怕了，怕我脾氣不好，傷害小龐。後來他主動向我求婚，我很猶豫，我告訴他，我的性格沒有那麼溫柔，我怕自己傷害他。沒想到他不但沒有責備我，反而鼓勵我說：只要真心相愛，一切都可以改變。
就這樣我們結婚了。雖然我怕傷害他，極力壓抑著自己的脾氣，但是我們還是有許多矛盾，加上互相並不能完全聽得懂對方的語言，使我有時還是要發怒、爆發。一個發了火，對方老老實實地當你的撒氣桶的事情是極少的，這樣我們就吵了起來。
但是使我驚訝的是，我們雖然為小事吵架，但是不會像我前一次結婚時那樣不斷升級或長期冷戰，因為我丈夫在我們吵完架以後，不管錯在我還是在他，他都會很快向我道歉，說他態度不好，今後會改正。有時他還會給怒氣沖沖的我倒一杯熱茶放在身邊。這樣一來，我的氣馬上就消了，我也馬上向他道歉，於是夫妻和好如初。 （四之三） ■來源：軍情觀察
|
放大圖片
