檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2012年1月19日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 娛樂 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

怕拖低演出質素不唱中文 Simple Plan盼與歌迷合唱成傳統


http://paper.wenweipo.com   [2012-01-19]     我要評論
放大圖片

■Simple Plan熱愛陽光,特意要求在戶外做訪問。

 加拿大Punk樂隊Simple Plan上周來港開唱,與3000名歌迷共歡。他們開騷前接受本報專訪時透露,雖然《Jet Lag》推出了中文版,但擔心自己唱得不好,所以寧唱回英文版,令港迷無緣欣賞。不過,他們感恩全靠歌迷的支持才有今日的成就,盼望未來每張專輯都可邀歌迷參與合作。

 相隔4年重臨香港,他們笑言:「上次來港已完成觀光行程,今次只去了蘭桂坊玩,很有趣。」他們對不同特色的高樓大廈亦印象深刻,稱見到這麼多振奮人心的事情,令整個旅程更美好,坦承喜愛香港,已期待下次再來開唱。

末日開騷狂歡

 新碟《Get Your Heart On!》嘗試了很多新元素,當中最特別是《This Song Saved My Life》邀請了25位歌迷和聲。他們表示該曲取材自歌迷的經驗及感受,自然地邀請他們參與製作,互相幫助下,感覺更圓滿,又透露揀蟀時沒有設下任何條件,不知他們唱得好或是差,幸好大家都表現令人滿意。他們直言:「全靠歌迷支持,我們才可勇闖樂壇多年仍屹立不倒,今次與歌迷合作愉快,不排除將這變成傳統,未來每張新碟都邀歌迷參與。」

 新曲《Jet Lag》繼英文、法文版後,中文版於上月面世。他們稱喜愛嘗試新東西,因喜歡亞洲,知道當地有很多歌迷,所以決定推出中文版,令歌迷感受到他們的關心。雖然他們在MV中沒有唱中文,但在北京開唱時,主音Pierre曾嘗試唱了一兩句中文,即使知道該句的意思,但唱起來就是差一點,因此不會作現場演出。有報道指該曲還有丹麥文版時,他們反應甚大,澄清官方沒有推出,可能是歌迷自製,讚歌迷很酷,期望可欣賞一番,不過,將來他們較想出西班牙文或葡萄牙文版,因每次去墨西哥、西班牙等地開騷時,常因語言不通鬧出不少問題。

 有傳今年是末日,他們毫不相信,開玩笑說:「大家搞錯了,2015年才是,屆時我們會舉行末日演唱會,與歌迷共度至最後一刻。」他們又稱末日來臨前,望多與家人相處,或去斐濟、巴厘島等地旅遊。  ■採訪、攝影:陳敏娜

相關新聞
愛駒或叫《愛的呼喚》 郭富城聞生BB好興奮 (圖)
洪利朱憑9票險勝楊鑫婷 (圖)
羅孝勇面對緋聞手足無措 (圖)
用技術補救 修哥望與肥肥合唱 (圖)
呂慧儀強調未懷孕 (圖)
入行首次演警員 林�葽P興奮 (圖)
陳豪不習慣「車震」 (圖)
阿Sa扮米奇老鼠神秘賀生日 阿嬌感動灑淚 (圖)
湖南衛視春晚出奇招 楊冪 劉愷威情侶檔吸收視 (圖)
哭訴婚姻失敗因由 金燕玲啞忍丈夫有第三者 (圖)
陳慧琳錄歌 兒子肚中不停踢 (圖)
為拍黃百鳴賀歲喜劇 吳君如遺憾放棄生BB (圖)
古仔等派新年利是 鄭秀文龍年放縱喪食 (圖)
李玟獲台灣歌迷 提早賀生日 (圖)
半路殺出程咬金 蓮莎與美瑾霍絲爭演「玉婆」 (圖)
怕拖低演出質素不唱中文 Simple Plan盼與歌迷合唱成傳統 (圖)
上載泳衣照 Rihanna盡顯美好身材
宋鐘基豪送經理人新車
謝茜嘉艾芭做商界女強人 (圖)
前保鏢出書爆大鑊 揭Britney Spears荒淫事 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
娛樂

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多