À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~3¤ë2¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§ÆÃ¾Àò·s¤@½ü±Ï§U«á¤´¦s­·ÀI


http://paper.wenweipo.com   [2012-03-02]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¹Ï¬°ªk°ê¤¤¥¡»È¦æ¡C ´^³ÕªÀ

¬Iù¼w§ë¸êÀô²y§»Æ[¥DºÞ¡]©w®§²£«~¡^¡@Bob Jolly

¡@»P¨â¤T­Ó¤ë«eªº±¡ªp¬Û¤ñ¡A¼Ú¤¸°Ï¤w¨ú±o©úÅã¶i®i¡C³Ì­«­nªº¨½µ{¸O¥]¬A­q¥ß²Î¤@ªº°]¬F¨î«×¤è®×¡B¼Ú¬w¥¡¦æ³z¹Lªø´Á¦A¿Ä¸ê¾Þ§@­p¹º¬°»È¦æ´£¨Ñ¤ä«ù¡A¥H¤Î§ÆÃ¾³Ì²×¹F¦¨¶Å°È­«²Õ¨óij¡C

¡@¤µ«á¡A§ÆÃ¾ÁöµM¤w¸Ñ°£¿U¬Ü¤§«æ¡A¦ý¬Fµ¦°õ¦æ¤è­±¤´­±Á{¥¨¤j­·ÀI¡C§ÆÃ¾ªº±¡ªp¨Ã«D¨Ò¥~¡A¦]¬°¤j³¡¤À¼Ú¤¸°Ï°ê®a¦b°õ¦æÄ³©wªº°]¬FºòÁY­p¹º¤è­±§¡¥X²{¤£¦Pµ{«×ªº°ÝÃD¡C

¡@¤j³¡¤À°ê®a¦b³o¤è­±¦ü¥G¤w¨ú±o¦X²zªº¶i®i¡C³¡¤À¬O¥Ñ©ó§ó´«¤F¬Fªv»â¾É¤H¡G·N¤j§Q±N¨Mµ¦Åv¤O¥æµ¹»X¸¦¡]Mario Monti¡^»â¾Éªº§Þ³N©x¹±¬F©²¡A¦è¯Z¤ú«h¿ï¥X¤@¦ì«O¦u¬£¤Hª«»â¾É¬F©²¡C¨â°ê§¡§Ö³t¦a«Å§G¦h¶µ§ï­²±¹¬I¡A¦Ó¥B¤w¸g¶}©l¹ê¬I¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¥Ø«e¹J¨ì¤@¨t¦C·sªº¬D¾Ô¡G¦p¦óÀu¥ý¹ê¬I«P¶i¸gÀÙ¼Wªøªº¬Fµ¦¡A¥H©è¾P°]¬FºòÁY¬Fµ¦ªº©P´Á©Ê®ÄÀ³¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº¤£§Q¼vÅT¡C´N¦¹¦Ó¨¥¡A¬Fªv¤è­±ªº¦Ò¼{¸û¬°¦¸­n¡C

¡@ÁöµM¦b¥¿±`Àô¹Ò¤U¡A³f¹ô¬Fµ¦¯à°÷©è¾P°]¬FºòÁY¬Fµ¦ªº¤£§Q¼vÅT¡A¦ý°ÝÃD¬O¥Ø«eªºÀô¹Ò¨Ã¤£¥¿±`¡C»È¦æÅé¨t¤´¦b±Ã¤ã¨D¦s¡A¨Ã¿n·¥¹Á¸Õ¥H·¥§Öªº³t«×­°§C¸ê²£­t¶Åªíªººb±ì¤ô¥­¡C¦¬ºò­É¶U¼Ð·Ç¡]»P¬ü°êºIµM¬Û¤Ï¡^¤Î´£°ª¿Ä¸ê§Q²v¹ï¸gÀÙ¼Wªø³y¦¨ÄY­«©ì²Ö¡C­°§C¶×²v¥H«P¶i¥X¤f¼Wªø½T¹ê¦b¤@©wµ{«×¤W¦³©è¾P§@¥Î¡A¦ý¼Ú¬w¥¼¨Ó¤´­±Á{³\¦h¬D¾Ô¡C

¡@¼Ú¤¸°Ï®Ö¤ß°ê®a¨ÃµL´£¥X©ú½Tªº«P¶i¸gÀÙ¼Wªøªºµ¦²¤¡A¦ý¦Ü¤Ö¯à°÷³z¹L©ñ¼e¬Fµ¦¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªø¡C

ªk°ê±N¦¨¤U¤@­Ó¨üÃöª`µJÂI

¡@¦¹¥~¡A§Y±N¨ì¨Óªºªk°êÁ`²Î¤j¿ï¥ç·|±a¨Ó­«¤jªº¬Fªv¦ÒÅç¡C¥Ø«e»â¥ýªº­Ô¿ï¤H¦ü¥G¥D±i­«·s½R°Ó°]¬F¨î«×¤è®×¤Î­°§C°h¥ð¦~ÄÖ¡A¦pªG¨Æ«áÃÒ¹ê³o¤£¶È¶È¬O¿ïÁ|µ¦²¤¡A¦Ó¥B±N·|¥I½Ñ¹ê¬I¡A«h¥i¯à¿E«ã¨ä·ù°ê¼w°ê¡C

¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡AÁöµM¼Ú¬w¨Mµ¦ªÌ·t¥Ü±N¥[±j¼Ú¬w¿Ä¦X¡A¼Ú¤¸°Ï¥~³ò°ê®aªº°ê¶Å®§®tÀ³·|¶i¤@¨B¦¬¯¶¡A¦Ó¥B¥Ø«e®§®t¤´³B©ó¸û°ª¤ô¥­¡A¦ýų©ó¬Fµ¦°õ¦æ¤è­±ªº­·ÀI¡A®§®t¤£¦A¨ã¦³§l¤Þ¤O¡C§ÆÃ¾§½¶Õ¼È®É¥­®§«á¡Aªk°ê±N¦¨¬°¼Ú¤¸°Ï¤U¤@­Ó¨üÃöª`ªºµJÂI¡A¦]¦¹¡A¼Ú¬w¦b¨«¦V¶i¤@¨B¿Ä¦Xªºº©ªø¹D¸ô¤¤µLºÃ·|¦A¨ü­«­«¦ÒÅç¡C

¬ÛÃö·s»D
«í«ü®À292ÂI ¤j¦æ¤´°Û¦n«á¥« (¹Ï)
¬Q¤é¶^´TÅãµÛªÑ¥÷ (¹Ï)
¤j¥«³s¤É¤T¤ë ¦³ÁÈ©y­p¼ÆÂ÷³õ (¹Ï)
Æ[±æ·N¿@ AªÑÁY¶q¾_Àú¾ã²z
½Õ¬d¡G¤º¦a¦s³Æ²v¥»¤ë®Æ¤£ÅÜ
¦ó¶Wã¥v¬ü­Ûµn¨È¬w¤k°Ó¤HÅv¤Oº]
¨È¬w¤k°Ó¤HÅv¤Oº](³¡¤À) (¹Ï)
¤¤«H®õ´IÃø«O¿DÄq¤£¶W¤ä (¹Ï)
´í¥´§ìºò¤H¹ô·~°È«O¼Wªø (¹Ï)
²`¦`ÀÀ­u´äµo¬F¥ø¤H¶Å
¤¤¦æªÛ¥[­ô°Ó¥æ©Òñ¤H¹ô¦X§@
¥æ¦æÀÀª÷ºÞ§½CMU¥­¥xµo¤H¶Å
¶§¥úªo¬â¥X®v¤£§Q ­º¤é¶^3.3%
¶Ç¦w²±¹Ù¿DQBEÁÊúÀ±±«D¹ØÀI
ªk°ê¤Æ§©«~ ´ä¦~®ø¶O23»õ (¹Ï)
¤j©÷¦æ¤ÖÁÈ7%¦Ü13»õ (¹Ï)
¿³·~»È¦æ¤Þ¶i¾Ô²¤§ë¸êªÌ
¿Dªù³Õ±m¦¬¤J¤G¤ë¥÷¼W22%
¥Ã§Q¥h¦~¦hÁÈ31%¦Ü295»õ
¶×½å¤À¬£¦¬¯q²v¹O6%
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h