檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2012年3月12日 星期一
 您的位置: 文匯首頁 >> 內地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

雙語轉換 體恤民心


http://paper.wenweipo.com   [2012-03-12]     我要評論
放大圖片

 ■朱小丹和「洋顧問」就廣東轉型升級問題親切交談。

 朱小丹祖籍浙江溫州,不算廣州「土著」,卻能熟悉使用國粵雙語。雙語轉換之間,不僅是這位新晉省長思維敏捷的體現,更是他順應場合、善為他人考慮的自然流露。

 在內地正式場合,普通話是必須使用的官方語言。而朱小丹在2月5日的香港春茗活動上卻客隨主便,用起了粵語。在表述粵港合作時,「金融」兩字念得不甚標準,朱小丹還專門讓自己停下,再說一次。

 他的「新人新風尚」讓香港嘉賓頗受觸動,回報以20多次熱烈掌聲。香港特首曾蔭權也在隨後的發言中表示,「各位的鼓掌已證實大家對朱省長的發言、發音,全程標準的廣州話予以肯定。」

接訪群眾 首問語言

 類似的情況還出現在2月21日。朱小丹在廣東省政府人民來訪接待室接待群眾來訪時,詢問的第一句話就是:「你們習慣說普通話還是粵語?」隨後他仔細傾聽群眾訴求,不時記錄群眾反映的具體問題,心平氣和地向群眾解釋法律法規,親自打電話向有關單位了解情況,與有關職能部門負責人現場辦公,提出明確的處理意見。

 親眼目睹省長對自己的事情如此「上心」,來訪群眾的心裡踏實了,接訪現場氣氛和諧融洽。有人為朱小丹的耐心答覆鼓起了掌:「我對黨和政府有信心」,並在離開前紛紛主動上前和朱小丹握手告別。

相關新聞
敢問路在何方? 代表委員熱議改革 (圖)
金融財稅具條件 社會管理呼聲高 (圖)
鄭新立籲重設體改委 (圖)
兩會觀察:當「兩會」成為改革對象 (圖)
兩會期間部分改革言論 (圖)
中國鐵腕反腐 去年查辦萬八宗貪賄案 (圖)
法院加大力度打擊食安犯罪 (圖)
「兩高」報告要點
專家解讀:報告自揭傷疤有勇氣
委員認為「吳英案」判太重 (圖)
委員轟各地攀比虛榮勞民傷財 (圖)
採訪手記:涉農議案提案少 農民代表身影稀
趙啟正:國人須免狹隘民族主義 (圖)
一個鄉鎮百名官 公費皆是百姓錢
會內會外:「兩會」上訪未停 京城安保外鬆內緊
十一世班禪 展現成熟穩重 (圖)
今日兩會看點
內地青少年健康差 委員籲體育納高考 (圖)
農業治污 國家應多投入 (圖)
空軍讚殲-20試飛效果好 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
內地

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多