 放大圖片
在距離倫敦奧運會整整四個月的日子，美國體操名將保羅．哈姆(見圖)周二宣佈退役，這位美國男子體操歷史上首位也是迄今唯一一位世錦賽/奧運會全能冠軍不堪肩傷困擾，選擇了結束體操生涯。
今年9月將年滿30的保羅．哈姆的職業生涯很輝煌，六個單項實力平均，曾是中國體操全能王楊威的最大勁敵。他在2003年世錦賽上為美國男隊首次奪得個人全能冠軍，一年後又在雅典奧運會上奪得個人全能金牌(儘管由於裁判問題備受爭議)。此外，保羅．哈姆還率領美國男隊奪得2001年和2003年世錦賽男團亞軍。在他的職業生涯中，共獲得5枚世錦賽獎牌和3枚奧運會獎牌。在保羅．哈姆的率領和激勵下，美國體操隊完成了其他幾個體操強國無法做到的事情，他們在最近兩屆奧運會上男女團體均躋身前三！而無論是中國、日本、俄羅斯還是羅馬尼亞均只能自歎弗如。
保羅．哈姆因傷未能參加北京奧運會，之後退出體壇一段時間，2010年夏季才復出，希望能在倫敦奧運會上以令人信服的表現為04年的爭議金牌正名。然而復出後的哈姆一直受到肩傷困擾，去年一月接受了手術，但恢復並不理想。面對奧運前的高強度訓練負荷以及日益競爭的比賽，保羅．哈姆不得不提前宣佈了退役計劃。 ■ 綜合外電
|
放大圖片
