©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½¼w©Ô¦N³zÅS¥¡¦æ¤º³¡ªº½T¦³´î®§©IÁn¡C
¡@¼Ú¶Å¦M¾÷¢¦b¬Ü·û¡A¥«³õ´¶¹M»{¬°¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¬O¥Ø«e°ß¤@¯à°÷§Y®É¸Ñ±Ï¼Ú¬wªº¾÷ºc¡C¥¡¦æ¬Q¤éij®§«á¡A¤£¦ýºû«ù1Íù®§²v¤£ÅÜ¡A¥ç¥¼¤½¥¬¨ãÅéÀ³«æ±¹¬I¡A¤£¹L¦æªø¼w©Ô¦N³zÅS¥¡¦æ¤º³¡ªº½T¦³´î®§©IÁn¡CING¾n¥¬¾|¶ëº¸¤ÀªR®v¥¬¼ö´µ°ò»{¬°¡A¼Ú¥¡¦æ¯h©ó¡u±Ï¤õ¡v¡A¬G¶É¦VÀRÆ[¨äÅÜ¡A¢¨Ï¼Ú¬w»â³S¥ý¥X¤â¡A¨ì¤ë¤¤§ÆÃ¾«¿ï¡B¤ë©³¼Ú·ù®p·|«á¡A¤è·|¦Ò¼{¥X¤â¡C
¡@ºû«ù®§¤f¤£ÅܨM©w²Å¦X¥«³õ¹w´Á¡C¥¬¼ö´µ°òºÙ¡A°£«D¸gÀÙÀô¹Ò«æ¼@ÂàÃa¡A§_«h·í§½¤ë¤º¤£·|¦³¥ô¦ó¤j¦æ°Ê¡C¥«³õ²{¦b§óÃöª`¥¡¦æ·|§_¦b7¤ë´î®§¡C
·t¥Ü©Ú¤T«×¬¦¤ô
¡@¼w©Ô¦N¬Q¤éij®§«á©ó°OªÌ·|³zÅS¡A¡u¼Æ¦W¡v¼Ú¤¸°Ï¥¡¦æ¦æªø§¡¦b·|¤W´£¥XÀ³¸Ó´î®§¡A¦ý¥L±j½Õ³oºØÁnµ¨Ã«D¦h¼Æ¡A¤S»¡ºû«ù®§²v¤£ÅÜ¡A¬O¸g¹L¡u«D±`¼sªx¦@ÃÑ¡vªº¨M©w¡Cªñ´XÓ¤ë¨Ó¡A¼Ú¥¡¦æ²z¨Æ¤@ª½³£¬O¡u¤@P¡v¨M©wºû«ù®§¤f¤£ÅÜ¡A¤µ¦¸µLºÃ¬O¤º³¡·N¨£ªº¤@¦¸«¤jÂàÅÜ¡C
¡@¥~¬É¥çÃöª`¼Ú¥¡¦æ·|§_±À¥X²Ä¤T½ü3¦~´Áªø´Á¦A¿Ä¸ê¾Þ§@(LTRO)¡C¤£¹L¼w©Ô¦N¬Q¤é«¥Ó¡A¥¡¦æ¨S³d¥ô¬°¨ä¥L¾÷ºcªº¯Ê¥F¦æ°Ê¡u¥]©³¡v¡A±j½Õ¼Ú¤¸°Ï¦³¨Ç°ÝÃD¤£À³¥Î³f¹ô¬Fµ¦¸Ñ¨M¡A·t¥Ü¥¡¦æ¼È®É¤£¥´ºâ¥[±À³o¶µ³Qµø¬°¼Ú¬wª©¶q¤Æ¼eÃP(QE)ªº±¹¬I¡C¥LÁÙ»{¬°¥Ø«eªº¦M¾÷¡A»·¤ñ¤£¤W¬ü°ê¹p°Ò¥S§Ì˳¬«áªº·¼É¡C¦ý¥L¸É¥R¡A¥¡¦æ±K¤ÁÃöª`¥«ªp¡A¨Ã·Ç³Æ¦n¦b¸gÀÙ¤U¦æ·ÀI¼W¥[®É¥X¤â¡C
¤U½Õ©ú¦~°Ï¤º¼Wªø
¡@¼w©Ô¦N¤Sªí¥Ü¡A¥¡¦æ¤´²`«H¼Ú¤¸°Ï¥i¦b¤µ¦~¤º¥X²{·Å©M´_µd¡A¨Ã»¡¼Ú·ù©eû·|¨M·N¥[±j¡u¸gÀÙÁp·ù¡v¬O«D±`«n¤@¨B¡C¼Ú¥¡¦æ¬Q¤éºû«ù¤µ¦~¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ±N°I°h0.1%¡A¦ý±N©ú¦~¼Wªø¹w´ú¥Ñ1.1%¡A¤U½Õ¦Ü1%¡C³qµÈ¹w´ú¤è±¡A¤µ©ú¨â¦~¤À§O¬°2.4%¤Î1.6%¡C ¡@¡@¡½¸ô³zªÀ/ºî¦X¥~¹q®ø®§/´^³Õ³q°TªÀ
|