À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~7¤ë7¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ®T¼ÖÀY±ø >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¿c³Í§Í¶}Ä̽æ¤O ¼u¨ì¤Ï¥Ò


http://paper.wenweipo.com   [2012-07-07]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ §õ«ä¿o¡^¿c³Í§Í(Ellen)«e±ß¦bÃÀ³N¤¤¤ßÁ|¦æ¤@³s¥|³õ¡uThis Land Was Made For You and Me¡v­µ¼Ö·|¡A«e¨Ó±·³õÃÀ¤H¦³¦óÃý¸Ö¡B¶ÀÄ£©ú(¨£¤U¹Ï)¤Î»¯¼W¿Qµ¥¡C

EllenÀYÀ¹µÛ¤@³»¥Õ¦â¤j¦Ð¤ò´U¤l¡A¨Ã°t¤W°ª¸ò¾c¡A¥þ±ß¨S¦³¼Ö¶¤¦ñ«µ¡A¥þ¥Ñ¦o¤@¤H¥H5¤äµ²¥L¼u«µ¥X¤£¦P­µ¼Ö¡A¦oªí¥Ü¬°¤F³o¦¸ºt¥X¡Aªá¤F´X¤d¤¸§ï¸Ë2¤ä»ù­È3¸U°Aªºµ²¥L¡A³q±`§ï¸Ë¹Lªºµ²¥L³£¤£­È¿ú¡A©Ò¥H¤]·P¤ßµh¡CEllen´¿³QºÙ¬°­»´ä°ß¤@¤kµ²¥L¤â¡A¦o¯º»¡¡G¡uËݤ@©w­ø¥i¥H¥¢Â§¤H¡C¡v

Ellen¤S»P¤j®a¤À¨É»P¦Ü¿Ëªí©jªº©õ¤éÂIºw¡A¦]¬°¦o­Ìµ£¦~®É¦³¦p³sÅéÀ¦¡A·P±¡­n¦n¡A¥i±¤ªí©j¦~ªì¯f³u¡A³o¼Ë¥O¦o§ïÅܤF«Ü¦h·Qªk¡AEllen¤S±NÁ¾^¾Wªº¤@¦±¡m¹C¼Ö³õ¡nÄmµ¹ªí©j¡A¥ç¦³Â½°ÛĬ¥Ã±dºq¦±¡C¦o¦b¦wºq³Ì«á¤@­ººq®É¼u¨ì¥k©æ«ü¤Ï¥Ò¡A¦o­W¯ºªí¥Ü©¯¦Ó¨S¦³¬y¦å¡A¤£¹L³o´X¤ÑÁÙ­nºt¡A©Ò¥H­n¦n¦n«OÅ@«ü¥Ò¡C

·í±ßEllenÁܽФ@¦Wµ²¥L°ª¤âMike§U°}¡A¤G¤Hºt¥X®É²`±¡¹ï±æ¡Aµy«á¹ï¤è·|¸ò¦o¨µ°j¡AEllen»¡¤¬¬Û¹ï±æ¥u¬O¡u¥æÀ¸¡v¡A¤£¹L¹ï¤èªº½T«Ü°g¤H¦³«¬¡A¹L¤F¦o¾Ü°¸±ø¥óªº²Ä¤@Ãö¡A¥i¬O¥L¨­§Î¤Ó½G¡A¤]¦³«Ü¦h¤k¤Í¡A¬Û«H¤£·|¦³µo®i¾÷·|¡C

¬ÛÃö·s»D
Á¦wµX¶}¤ß­«¤JTVBÀò°e©ê (2012-07-07) (¹Ï)
§d¨ô¿ª»{©ç©ì µ¹±iÄɤ©¤k¤Í¦W¥÷ (2012-07-07) (¹Ï)
¼y¯¬¡u60¤j¹Ø¡v ¤K¤@¼v¼t­n¥´³y§ó¦hºë«~ (2012-07-07)
·R®³¾÷©P³ò©ç ¬õ©h¤£´±°ªÃk¡uÀs¤Í¡vµo­ô (2012-07-07) (¹Ï)
¿c³Í§Í¶}Ä̽æ¤O ¼u¨ì¤Ï¥Ò (2012-07-07) (¹Ï)
¤£«HµLŽ¨°¾À°ªLûß Áé¹ÅªY»{¬°¬O¾»ÀY (2012-07-07) (¹Ï)
Ãi²zµLŽ¨§N«Ý±M¿èµo¥¬·| ¼B¬ü§g9¤ë·í¥¤¥¤ (2012-07-07) (¹Ï)
¾^¾WÁt¼v«Ò ­J§ö¨à«Êµø¦Z (2012-07-06) (¹Ï)
2012µØ¹©¼ú³¡¤ÀÀò¼ú¦W³æ (2012-07-06)
¶Â¤H¨Ó´ä¿ý¸`¥Ø ­S­S­n¨D¦P¦æ (2012-07-06)
©È¦A·Sãn»D³¯®iÄP§õ¸ÖÃý¥Í²¨¦X·Ó (2012-07-06) (¹Ï)
·¨©É¶R¡u¿jÀY¡v­n¾aªü¶ýÀ°²´ (2012-07-06) (¹Ï)
´@´@Àq»{¾^¾W¤£·R¬~ÀY (2012-07-06) (¹Ï)
Á§³ÍµX¦Û»{¾i®a­t¾á¤j (2012-07-06) (¹Ï)
³¯¹Å®e¨É¨ü¦h½uµo®i (2012-07-06) (¹Ï)
®e¯ª¨à¿Ë¬°Äú¹³¶î¥Òªo (2012-07-05) (¹Ï)
¦óÃý¸Ö¶}ÄÌ Áܯª¨àÆ[¬Ý (2012-07-05) (¹Ï)
³¯ªk©Ô¤@©j°}¶Õ ªY©yÅܳ­Å¨ (2012-07-05) (¹Ï)
³¯µØøÊÁéÄR¯à§_¡u´_¬¡¡v¥ÑÆ[²³¨M©w (2012-07-05) (¹Ï)
»¯ºÓ¤§¡G¡u«Ê¯Ý¡v¤u§@¶q´î (2012-07-05) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®T¼ÖÀY±ø

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h