À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~9¤ë7¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬°¤F´ä¤HºÖ¬ç ¿ï·R°ê·R´ä²z©Ê°È¹ê­Ô¿ï¤H


http://paper.wenweipo.com   [2012-09-07]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¿c¤åºÝ ¥þ°ê¬F¨ó¥~¨Æ©e­û·|°Æ¥D¥ô ¤¤°ê©M¥­²Î¤@«P¶i·|­»´äÁ`·|°õ¦æ·|ªø

¡@¸gÀÙ¥Á¥Í³ÌÃö¥G¥«¥Áªº¤Á¨­§Q¯q¡C³Ì·sªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤E¦¨¥«¥Á³ÌÃö¤ß¸gÀÙ¥Á¥Í¡C¥Ø«e¥~³òÀô¹ÒÁͦV´c¤Æ¡A­»´ä­±Á{ªº¬D¾Ô¤é¯qÄY®m¡A³Ì»Ý­n¶°¤¤ºë¤OÀ³¹ï¸gÀÙ¥Á¥ÍÃøÃD¡CµM¦Ó¡A¹L¥h´X¦~ªºªx¬Fªv¤Æ¶É¦V¡A­l¥Í¼Æ¤£²Mªºª§©í¡C¥Áºé¥D¸qªxÀÝ¡A¤º¯Ó©Mª§©í¤£Â_¡A¥O¬F©²°Ê»³±o©S¡AÃø¥H¶°¤¤ºë¤O¶i¦æ¬ì¾Ç¦³®Äªº¨Mµ¦¡AªÀ·|¥ç¯Ê¥F·d¦n¸gÀÙªº©M¿ÓÀô¹Ò¡A³o¤£¶È¼vÅTªÀ·|í©w©M¸gÀÙµo®i¡A¥ç¥O­»´äªÀ·|²£¥Í¤F¥i¯à·|³QÃä½t¤Æªº¼~¼{¡A³Ì²×¨ü®`ªº¬O¼s¤j¥«¥Á¡C¤µ©¡¿ïÁ|§Î¶Õ½ÆÂø¡AÄvª§¿E¯P¡C¿ï¥ÁÀ³¸Ó¥Î¦n¤â¤¤ªº¿ï²¼¡A¿ï¥X·R°ê·R´ä¡B²z©Ê°È¹ê¡B¯u¤ß¯u·N¬°´ä¥X¤O¿ì¨Æªº­Ô¿ï¤H¡A§_«h¡A¤U¤@©¡¥ßªk·|±N§ó²Ê¼ÉµL²z¡A­»´ä§óÃø¥H¶°¤¤ºë¤Oµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í¡A­»´ä«e³~³ô¸·¡C

¡@¸gÀÙ©M¥Á¥Í¦V¨Ó¬O¿ïÁ|ªº­«­nijÃD¡C¥Ø«e¦p¤õ¦p²þªº¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¤¤¡A¦U­Ô¿ï¤H½Í±o³Ì¦hªº´N¬O®¶¿³¸gÀÙ¡A³Ð³y§ó¦h¾¦ì¡A§Æ±æ§l¤Þ¿ï¥Á¤ä«ù¡C¹L¥h¡A§JªL¹y¯à¥H¦W¤£¸g¶Çªº¦{ªø¨­¥÷À»±Ñ¦Ñ¥¬¤°¡A¦¨¥\µn¤WÁ`²Î¤§¦ì¡A¨ä¤@¥y¼s¬°¬y¶Çªº¸Ü´N¬O¡u¨º¬O¸gÀÙ°ÝÃD¡A²Â³J¡I¡v¿ï¥ÁÃö¤ß¸gÀÙ¡B¥Á¥Í¡A¦b¥»´ä¤]¬O¦p¦¹¡C¾¨ºÞ·s¤@©¡¥ßªk·|¼W¥[¤Fij®u¡A·s³]¤F¡u¶W¯Å°Ïij­û¡v¡A´¶Ã¹¿ï¥Á¤@¤H¦³¨â²¼¥i§ë¡A¿ï¾Ô§ó¿E¯P¡A¬Fªv®ðª^§ó¿@«p¡C¦ý¬O¡A³Ì·sªº¥Á·N½Õ¬dµo²{¡A89%ªº¨ü³X¥«¥Á­«µø­Ô¿ï¤Hªº¥Á¥Í¬Fµ¦¡A¸û2008¦~ªº½Õ¬d¼W¥[¤F¨â­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F75%¨ü³XªÌ­«µø­Ô¿ï¤Hªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡F­«µø­Ô¿ï¤H¬Fªv¶D¨Dªº¥«¥Á¦û64%¡A¥u©~²Ä¤T¦ì¡C

¡@¥h¦~°Ïij·|¿ïÁ|¤Ï¹ï¬£¾D¹J®À±Ñ¡A¤×¨ä¬O¦h¦W¤Ï¹ï¬£©ú¬P¡u¼Z°¨¡v¡A¤w¶Ç»¼²M´·«H®§¡A¿ï¥Á¤£Åwªï»¡ªÅ¸Ü¡B¤£¿ì¨Æ¡Bª±¿E¶i¡B°f¥Á·Nªº¦H½è¬F«È¡A¥u¦³¯u¤ß¬°¥Á¿ì¹ê¨Æ¡B¿Ë¤O¿Ë¬°§ïµ½¥Á¥Íªº­Ô¿ï¤H¤~¯à±o¨ì¿ï¥Áªº¤ä«ù¡A³o¹ï©ó§Y±N¨ì¨Óªº¥ßªk·|¿ïÁ|¨ã¦³±Ò¥Ü·N¸q¡C

¬I¬F¹ð³Qª®À» ­»´äµo®i¨ü®À

¡@·í«e¤º¦a¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O¤j¡A¬ü°ê¸gÀÙªí²{¤´µM¯h³n¡A¥¢·~°ª¥ø¡A¥[¤W¼Ú¶Å¦M¾÷¶i¤@¨B²`¤Æ¡A­»´ä­±¹ï¥~³òÄY®m§Î¶Õ¡A¸gÀÙ«e´º¤£®e¼ÖÆ[¡A¥Á¥Í°ÝÃD«D±`¬ð¥X¡C¨Ò¦p¡A¼Ó»ù°ª¥ø¤£¤U¡A³h´IÄa®í¥[¼@¡AªøªÌ³h½a¨ÌµM¡A¦~»´¤H¥X¸ô·U¨«·U¯¶¡AÄvª§¤O¨Cªp·U¤U¡C¦b´c¦Hªº§Î¶Õ¤U¡AªÀ·|¦U¬É¥»À³¦P¤ß¨ó¤O¡A¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A¦@´ç®ÉÁ}¡C¥O¤H¼~¼{ªº¬O¡A¥»´äªÀ·|¹L©ó¬Fªv¤Æ¡A¬Fªvª§©í·Uºt·U¯P¡C¤@¨Ç¬F«È¬°¤F¬Fªv¨p§Q¿³­·§@®ö¡A¤j¸v©Ô¥¬ªýê¬F©²¬I¬F¡A©ì©µ¸gÀÙ¥Á¥Íij®×¡A¥O¬F©²¬I¬FÁ|¨BºûÁ}¡C

¡@·s¬F©²´£¥Xªº¬[ºc­«²Õ·í¤¤¤£¤Ö¬O°w¹ï¥«¥ÁÃö¤ßªºÄ³ÃD¹ï¯g¤UÃÄ¡A¨Ï¬Fµ¦¨î­q©M°õ¦æ³£§ó¬°°t¦X©M¶¶ºZ¡C¨Ò¦p¡A·sªº©Ð«Î³W¹º¤Î¦a¬F§½§â¼Ó©Ð¨ÑÀ³©M¤g¦a¶}µo»P¹B¥Î¦X¤G¬°¤@¡A¨ó½Õ¤g¦a¶}µo©M©Ð«Î¨ÑÀ³¡A¥iºÉ§Ö³V¦a¨î­q¤g¦aÀx³Æªí¡AºÉ³t¿³«Ø¤½«Î¥H¦Ü¦U¶µ°Ó·~©M¤½¦@ªA°Èª«·~¡Aº¡¨¬¥«¥Á»Ý­n¡C¦ý¬O¡A³o¼Ë§Q¥Áªº¬[ºc§ï²Õ³Ì²×¦]¬°¬F«Èªºª®À»¥¼¯à¦b¤W¤@©¡¥ßªk·|Àò±o³q¹L¡A»Ý­n¦b·sªº¥ßªk·|¤º±qÀY¨Ó¹L¡A§ó¤£ª¾¦ó®É¤~¯à¸¨¹ê¡A¬J¼vÅT¥«¥ÁºÉ¦­¡u¤W¼Ó¡v¡A¤]¥O¦U¶µ°ò«Ø¶µ¥ØÄ~Äò©ì©µ¡A­»´äÄ~ÄòÁζY·³¤ë¡A¸gÀÙµo®i°±º¢¤£«e¡A¥Á¥Í§ïµ½¥F¤O¡C¹ï©ó³oºØªx¬Fªv¤ÆªºÄY­««áªG¡A¥«¥Á¬Ý¦b²´¸Ì¡A¤ß¤¤¦³¼Æ¡C

¿ïÁ|¤å¤ÆÅÜ½è ¸gÀÙ¥Á¥Í³Q©¿²¤

¡@ÀHµÛ9¤ë9¤é¿ïÁ|¤éÁ{ªñ¡A¦U­Ô¿ï¤H¿ï±¡ºò´ê¡C±q¥Ø«e¿ïÁ|ÅG½×ªºª¬ªp¨Ó¬Ý¡A¿ïÁ|ªx¬Fªv¤Æ¡Bäú¤ßðã½|¡B¤H¨­§ðÀ»¤j¦æ¨ä¹D¡A¥«¥Á³ÌÃö¤ßªº¸gÀÙ¥Á¥Í°ÝÃD¤Ï¦Ó³Q©¿²¤¡C¦³ªº­Ô¿ï¤H§â°ê¥Á±Ð¨|µ¥ªÀ·|½ÒÃD¬Fªv¤Æ¡A¬Æ¦Ü¹ï¦³§Q®ø¶O¡B´N·~ªº¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v¤]¶i¦æ§ðÀ»¡A¸v·N©Ù¶Â¡C¦³ªº­Ô¿ï¤H¦b¦U¤j¿ïÁ|½×¾Â«ü½|¤£¦P°Ñ¿ï¤H¡A¬Æ¦Ü¤j·d¤H¨­§ðÀ»¡A¥R¥¸»y¨¥¼É¤O¡C¥«¥Á¬Ý¨ìªº¤£¬O²z©Ê¡B¥­©MªºÅG½×¡A¦Ó¬O¤¬¬Û°«¤jÁnµh½|¹ï¤âªº§n¾x¡A´ó¨S¤F²z©Êªº¤½¦@¬Fµ¦°Q½×¡C¹ïµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í¦³«Ø³]ªº·N¨£±o¤£¨ì­«µø¡A³o¤£¯à¤£¥O¤H¾á¼~¡C

¡@¦pªG¤£¯à¦h¿ï¤@¨Ç²z©Ê°È¹êªº­Ô¿ï¤H¦¨¬°Ä³­û¡A¤U¤@©¡¥ßªk·|§ó¥i¯à¸û¥H©¹§ó²Ê¼É¡AªÀ·|§ó¥[¯Éª§¼¹µõ¡A§ó¥[Åܱo¥¢¥h²z©Ê¡A§óÃø¥H¶°¤¤ºë¤Oµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í¡A­»´ä«e³~³ô¸·¡C

¿ï¹ï­Ô¿ï¤H §KÁζY·³¤ë

¡@­±¹ï­»´ä¸gÀÙ¤º¼~¥~±w¡AªÀ·|¦U¬ÉÀ³¶°¤¤ºë¤O°Q½×·í«e¸gÀÙÃøÃD¡A§âµJÂI©ñ¨ì©M¥Á¥Í¦³Ãöªº¹ê¨Æ¤W¡A¤~¬OÀ³¦³¤§¸q¡C©Ò©¯ªº¬O¡A·R°ê·R´ä­Ô¿ï¤H¦bºûÅ@ªÀ·|í©w¡B«P¶iªÀ·|µo®i¤è­±Ä~Äòµo´§¤¤¬y¯¡¬Wªº§@¥Î¡C¥L­Ì¤F¸Ñ¨ì¥«¥Á§Æ±æij­ûÃöª`¥Á¥Í°ÝÃD¡A­»´ä¤£¯à¦A©ì¡F¥L­Ì¿Ë¨­Åé·|¨ì¡A­»´ä³h´I®t¶ZÄY­«¡A³Ò¤u°ò¼h¥Í¬¡­Ë°h¡A­n¶i¤J¥ßªk·|¬°¥´¤u¥J¤k©M¤p¥«¥ÁµoÁn¡F¥L­Ì«D±`²z¸Ñ­»´ä¤H¤w¸g¨ü°÷ªø´Áªº¬Fªvª§©í¡AµL½×¬O¬FªvijÃDÁÙ¬O¥Á¥ÍijÃD¡A­»´äªÀ·|¥²¶·¶W¶V¹ï¥ß¡A¤~¯à¦æ«e¤@¨B¡C³q¹L¤ñ¸û­Ô¿ï¤Hªº¨¥¦æ¡A½Ö¤H¯u¤ß¬°­»´ä¡B½Ö¤H°µÄÌÄF¿ï²¼¤@¥Ø¤FµM¡C

¡@­»´ä¦]¬°¬Fª§¹L¦h¤w¸g®ö¶O¤F¤Ó¦hªºÄ_¶Q®É¶¡¡A­»´ä¤w¸g¸g¨ü¤£°_¨S§¹¨S¤Fªº§éÄË¡A¨S¦³¦h¤Ö¦Ñ¥»¥i¦Y¤F¡C¦p¤µ³Ì»Ý­nªº¬O¶°¤¤ºë¤OÀ³¹ï¸gÀÙ¥Á¥ÍÃøÃD¡AÅý¥«¥Á¤À¨É¨ì¸gÀÙµo®iªº¦¨ªG¡C¿ï¥ÁÀ³¸Ó¥Î¦n¤â¤¤ªº¿ï²¼¡A¿ï¥X²z©Ê°È¹ê¡B¯u¤ß¯u·N¬°´ä¥X¤O¿ì¨Æªº­Ô¿ï¤H¡A§áÂॻ´äªº½×¬Fij¬F¤å¤Æ¡AÁקK­»´äµo®i¨B¥ï¦A³Q©ìºC¡C

¬ÛÃö·s»D
±ç®¶­^¡G°ê±Ð°Q½×¥þ¶}©ñ (¹Ï)
ÃÓÄ£©v­P¹q¯S­º Æ~¶}©ñ°Q½× (¹Ï)
¼B¹ÚºµÁܤ½¶}ÅG½× ¶À¤§¾W³¯±¤«º©Ä°}
°K¶Q¤¯¡G°ê±Ð¤º®e¥i¦Û©w
°ª¥Ã¤å¡G²`«H°ê±Ð«D¡u¬~¸£¡v
¾ÇÁp½}½Ò¡u¥ý¾W¡v³Q§å·¥ºÝ
¾¤´¼­^¶}«} °ê±Ð¸i¸j¿ïÁ| (¹Ï)
µ{¤¶«n¡G¶W¿ï¡u·l¯Ó²¼¡vÃö¥G¦¨±Ñ (¹Ï)
¼BµØùÚ÷g¿ï±¡ÀI µó¥«¶Ê²¼ (¹Ï)
¤uÁp·|4°Ï¥þ§i«æ (¹Ï)
ÀW¾D¤À²¼¡G¡uűð¡v¦¨Å]©G §J¶Ô¡u­±®Ñ¡v§i«æ (¹Ï)
­S¤Ó¤ä«ù (¹Ï)
¥Á½Õ¡G¤ý°ê¿³Ãä½t Áé¾ð®Ú°ª¦M
§õ¼zãÁé¾ð®Ú¿ïÁ|®ü³ø¾D·´ (¹Ï)
³¯®a¬¥«_»{±Ð±Â 3¥«¥Á¿ïºÞ·|§ë¶D (¹Ï)
¤Ï¹ï¬£¤º°R¤É¯Å ¶À¬v¹F©d·G¸p§i¡u³ü¥J¡v
ªL´¼»·Àòªü¦äÃصe¤O®¼ (¹Ï)
²ö¤D¥ú¡u8©v¸o¡v ºô¥Á½ò³õ½è°Ý (¹Ï)
´c¨¥§ðÀ»³Á¬ü®S §õ¨ô¤H»{°I¹Dºp
¤½¥ÁÄҪŭ°·s¦è ¥«¥Á½èºÃ¬°Ä³®u
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h