 放大圖片
■金基德把獎座放在頭上。 美聯社
意大利時間9月8日，為期11日的第69屆威尼斯電影節圓滿落幕，韓國名導金基德憑《Pieta》拿下最高榮譽的金獅獎，亦成為韓國首位導演獲此榮譽。他領獎時，忍不住高唱韓國民謠《阿里郎》，贏得滿堂掌聲。雖然賽前華語片無緣競逐金獅，但中國導演王兵執導的紀錄片《三姐妹》則拿下地平線單元「最佳電影獎」，為華語片爭光。
閉幕禮跟開幕禮一樣，星光暗淡，一眾荷里活影星均沒有露面，僅得評審團及當地女星撐場，如閉幕式主持人、波蘭女演員Kasia Smutniak穿黑白雙色禮服示人，評審之一的香港導演陳可辛則攜妻子吳君如恩愛到場。
賽前根據大會場刊評分，最高榮譽金獅獎競爭激烈，港星張曼玉前夫奧利華阿薩耶斯(Olivier Assayas)的《Something In The Air》、美國名導保羅湯馬士安德遜(Paul Thomas Anderson)的《The Master》及金基德的《Pieta》分別以3.9 、3.8和3.5列第一、二、四名，當大會宣佈韓國導演金基德憑《Pieta》斬獲金獅獎時，現場掌聲雷動，足證他實至名歸。
荷夫曼馮力士雙影帝
另一大熱門《The Master》除拿下僅次於金獅獎的銀獅獎外，兩名男主角菲臘西摩荷夫曼(Philip Seymour Hoffman)和祖昆馮力士(Joaquin Phoenix)亦雙雙膺得影帝殊榮。 以色列新女星Hadas Yaron爆冷擊敗被譽為菲律賓版「桃姐」的Nora Aunor及《Pieta》趙敏秀兩名老戲骨，成功封后，惹來不少爭議。
《阿里郎》替代得獎感言
金基德曾3度入圍威尼斯，並於2004年憑《空屋》獲得銀獅獎，及後他因抑鬱而隱居，短暫消失於影壇上，直至去年才復出。今年憑《Pieta》奪金獅獎，他興奮得在台下振臂高呼，不過，上台後卻沒有致辭，只清唱出韓國民謠《阿里郎》，讓觀眾訝異。
在賽後記者會上，他再次激動地親吻獎座，指該片在當地放映後反應熱烈，甚至有影迷說該片是金獅獎真正的主人，令他增添了獲獎信心。他感謝威尼斯令自己成名，覺得該獎不是頒給他的個人獎項，而是頒給韓國影壇的一個獎。問及為何獻唱《阿里郎》時，他直言：「去年憑電影《阿里郎》在康城影展『一種注目』單元拿下最佳電影，那時唱了《阿里郎》，今次亦一樣，想用最具有韓國色彩的東西來代替得獎感言。」
他又表示：「我一向專注於尊重人與人的生活，還有他們生命的意義，新作講述因資本主義而發生的道德偏離問題，獲得了觀眾和評審團的共鳴，才能成功獲獎。」因距離上次拍劇情片已闊別3年，他揚言今次是個新開始，正計劃下部作品以人們為了錢而相互吞噬為題，涉及名人和運動明星，會很有意思。最後，他強調並不是為了錢和名利拍電影，而是真心很喜歡拍電影。
荷夫曼代領獎跌落地
大會宣佈《The Master》得銀獅獎時，因導演安德遜缺席典禮，由荷夫曼代領，及後當奧地利導演Ulrich Seidl上台領取評委會特別獎時，大會才發現頒錯獎座，荷夫曼急忙上台，換回真正的銀獅獎，其間更因太忙亂，不小心把銀獅獎盃跌落地。之後，因馮力士沒有赴會，荷夫曼再度單拖上台，領取影帝殊榮，還激動到當眾落淚。
問及是否要將獎項均分，才令《The Master》失落金獅獎時，評審陳可辛評價說：「《Pieta》是更能打動我個人的戲，而《The Master》也許在若干年後還會繼續在影史上閃光。」他又稱當評審工作視為「70%在度假」，更交到兩個評審好友，已與他定下了彼岸的約會。影展結束後，陳可辛將赴紐約拍攝《中國先生》的餘下部分。 ■文：Mana
|
放大圖片
