 放大圖片
■劉翔赴美治療。新華社
香港文匯報訊（記者 梁啟剛）香港時間4日一早，劉翔出現在上海浦東機場，他踏上了飛赴美國芝加哥的航班，開始腳傷康復的新一個階段。根據初步安排，劉翔在腳傷康復後，還將繼續在美國訓練一段時間，如果一切順利，也至少要到明年6月份才會回國。
4日，劉翔出現在浦東機場時，他依舊拄枴，還需要20天左右才能徹底扔掉枴杖。值得一提的是，這次前往美國，只有劉翔和隊醫等3人，沒有翻譯之類的陪同，也就是說在美國的康復以及生活等方面，都要他們3人去應對。據了解，劉翔這次美國之行的目的地是芝加哥的阿泰克運動康復中心，這個康復中心在美國也是非常著名，籃球巨星米高佐敦、高比拜仁以及韋迪等NBA球員也都在那裡進行過康復。「不是很擔心，劉翔的英語還可以，能應對。事實上，這也是對他的一種鍛煉和磨練，這種環境下，促使他去多方面提高自己。」劉翔父母對此表示。
劉翔在美國會康復訓練多長時間？對於這個問題，據了解，如果劉翔一切康復順利，治癒腳傷的情況下，他還繼續待在美國進行一段比較長時間的訓練。「看康復和訓練的情況，反正至少過春節時不會回來，會一直在那邊康復和訓練，最早可能6月份，晚的話可能要到8月份。」據劉翔身邊人透露。
一切像為復出做準備
事實上，從劉翔在美的安排以及以上話語中，不難看出，劉翔目前的這一切都還是在為復出比賽做準備，他不會就此退出田徑場。不過，就目前來看，明年上半年的賽事劉翔將不會參加，而下半年(8月份)的莫斯科田徑世錦賽，很有可能就是劉翔的復出之戰。
|
放大圖片
