À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~11¤ë13¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥~´C¡G­J·Å¬°Ä~¥ôªÌ³þ©w°ò¦


http://paper.wenweipo.com   [2012-11-13]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¤Q¤K¤j´Á¶¡¡A¤pªB¤Í¦b¼g¦³¥_¨Êºë¯«¼Ð»yªºªá¾Â«eª±­A¡C¬üÁpªÀ

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡@ ºî¦X³ø¹D¡G¤¤¦@¤Q¤K¤j±µªñ§ÀÁn¡A¥~´CÃöª`­JÀAÀܹL¥h¤Q¦~¬FÁZ¡A¨Ã¹w´ú¤¤°ê§ï­²·s°Ê¦V¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡nµ¥¦è¤è¥D¬y´CÅé¬Û«H¡A¹w®Æ±N±µ¥ô°ê®a¥D®uªº²ßªñ¥­¦³±j¤j¾r¶¿°ÝÃD¯à¤O¡C­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n»{¬°¡A­JÀAÀÜ»P·Å®aÄ_¤w¬°Ä~¥ôªÌ±À¦æ§ó¤jÁx¬Fµ¦³þ©w°ò¦¡C¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç±Ð±Â­}¯SÀq¹w­p¡A¤¤°ê¨ì2050¦~¥i±æ»P¬ü°ê»ôÀY¨Ã¶i¡C

¡@­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n«ü¥X¡A­JÀAÀÜ¥ô¤º¦¨¥\­×¸É¹ï¥xÃö«Y¡A»PÁ`²z·Å®aÄ_¦@¦P³þ©wªì¯ÅªÀ«OÅé¨t°ò¦¡A±À°Ê¤¤°ê¹A§øµo®i¡C¨â¤H¤w¬°Ä~¥ôªÌ±À¦æ§ó¤jÁx¬Fµ¦³þ©w°ò¦¡C³ø¹D¤Þ­z¥@¬É»È¦æ»P¤¤°ê°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ßÁp¦X¼¶¼gªº³ø§i¡m¤¤°ê2030¡n«ü¥X¡A¤¤°êÀ³ÂX¤j¨pÀ糡ªù¥Í¦sªÅ¶¡¡A¼W±jªkªv¡A«P¶i¤½¥­¡A¨Ã¥[±jÀô¹Ò«OÅ@¡C³ø¹D§Î®e¡A²ßªñ¥­­·«×°g¤H¡A¦³±j¤j¾r¶¿°ÝÃD¯à¤O¡A¦³«H¤ß§â¨Æ¥ý·Ç³Æªºµ§°O¥á¦b¤@®Ç¡C

ªÖ©w¤¤¦@¤Ï»G¨M¤ß

¡@¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¥Z¤åºÙ¡A²ßªñ¥­©d¤l´^ÄR´D¬O¼s¨üÅwªïªº¥Á±ÚÁn¼Öºq°Û®a¡A¤£¦ý¦¨¥\À°§U¤V¤Ò³n¤Æ§Î¶H¡Aªñ¦~©Ó¾á§ó¦h¤½¦@¨Æ°È¾³d¡C

¡@¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç±Ð±Â­}¯SÀqªí¥Ü¡A­JÀAÀܹê¤Oªø´Á¡u³Q®ü¥~µû½×®a§C¦ô¡v¡A§Î®e¥L°õ¬F®Éªº¤¤°ê¹ï¥~¬Fµ¦¬O¡uµ½·Nªº«ÂÅv¥D¸q¡v¡A¦p¦PÅK®±¥~­±¥]µÛµ·µ³¤â®M¡C­}¯SÀq¹w­p¡A¤¤°ê¨ì2050¦~¥i±æ»P¬ü°ê»ôÀY¨Ã¶i¡C

¡@­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)Ãöª`¤¤¦@¤Ï»G·s§½­±¡C³ø¹D¤Þ­z­»´ä¬ì§Þ¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç³¡±Ð±Â¤B¾Ç¨}ºÙ¡A·s»â¾É¼h©Î±Ä¨ú·F³¡¨µµø¡B°ò¼hºô¤WÁ|³ø¡A¤Î·s·F³¡°]²£¥Ó³øµ¥¤è¦¡¡AÅã¥Ü¤¤¦@¤Ï»G¨M¤ß¡C

»EµJ¤¤¦@±`©e¤H¿ï

¡@­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡nÃöª`¤¤¦@±`©e¤H¿ï¡C¸Ó³ø¾n¥_¨Ê°OªÌ³X°Ý¤º»X¥j¤Q¤K¤j¥Nªí¶³¥ú¤¤¡B»P¤¤°ê¬Fªvºë­^Ápô±K¤Áªº·í¦a¤H¤Î¤@¦ì¥Á¤u¡A¤T¤H§¡¤£¯àªÖ©w¹w´ú¤¤¦@¬Fªv§½±`©e¤H¿ï¡A¬Æ¦Ü¤£¯à¹w´ú±`©e¤H¼Æ¡C³ø¹D¤Þ­z¬ü°êªÛ¥[­ô¤j¾Ç±Ð±Â·¨¤j§QºÙ¡AŲ©ó±¡ªp®É¨è·|ÅÜ¡A¦Û¤v¤£·|¦k¥[²q´ú¡C

¡@¸ô³zªÀ´©¤Þ­JÀAÀܤQ¤K¤j³ø§i«ü¥X¡A¤¤¦@­º¦¸¦b¦p¦¹­«­n¤å¥ó´£¨ì¡u¨ó°Ó¥Á¥D¨î«×¡v¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A³o·N¨ý¤¤¥¡»{¥i®ý¦¿·ÅÀ­¼Ò¦¡ªº¹êÅ禨ªG¡A¶}±Ò¤¤°ê°ò¼h¥Á¥D¹ê½î¡C

¡@¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¥çÃöª`¤Q¤K¤j·s­±¤Õ¡C³ø¹D§Î®e¡A°ê®a®ü¬v§½80«áÄÒ¥Nªí¥I¤åÃü¶Ú­µ´ý«p¡A»¡¸Ü¦p¦P­x©xµo¥O¡A¿W¯Sªº»¡¸Ü¤è¦¡Ä¹±o·í¤é³ÌÅT«G´xÁn¡C³ø¹D¨Ã´£¨ì¡A¡m¤¤°ê¤Ö¦~³ø¡n11·³¤p°OªÌ®]ÅS·½´±©ó´£¥X­¹«~¦w¥þ°ÝÃD¡Aª½¨¥¤£¿Ðªº»¡¸Ü­·®æ¤Î¦Û«Hªº»y½Õ¡A¥O·|³õ¨ä¥L°OªÌ²´«e¤@«G¡C

¬ÛÃö·s»D
¤º¦a©ú¦~¿³«Ø600¸U®M«O»Ù©Ð§È´H¤h (¹Ï)
¤º¦a¦í©Ð«O»ÙÅé¨t
¤º¦a§U»õ¸U¹A¥Á¤u¶i«°¸¨¤á (¹Ï)
¹A¥Á¤uÅv¯q¡u¤Q¦³¡v
´°_¥@¬É³Ì¤jÂå«Oºô (¹Ï)
«Ø©Ð¼Æ¦r °OªÌ¡u½a°l¡v ¦³°Ý§Yµª ³¡ªø¡u¹H³W¡v (¹Ï)
¤j·|¤µ¤é¬ÝÂI
¥|±¹¬IÀ³¹ïÀô¹Ò¤Þµo¸sÅé¨Æ¥ó (¹Ï)
¤Q¤K¤j¤µ¹w¿ï¤¤©e (¹Ï)
¤Q¤K¤j³ø§i¶Ç»¼¦h¶µ§ï­²·s«ü¦V
¥»³øªÀªø¦V¥¡µø¤¶²Ð¤Q¤K¤j³ø¹D (¹Ï)
¯S¼g¡G´ä´CÃöª`¤¤©e¹w¿ï±¡ªp
¦Ê¥Nªí¶}·L³Õ ¡u¤½¶}¬O­Ó¦nªF¦è¡v (¹Ï)
¡u·L«È¡vµû»ù·L³Õ
½²©_¡G´£©Þ©x­û ¤U°ÝªÀ°Ï
¥Á²³«Ø¨¥¶ëÃz¶l½c (¹Ï)
¸U¤d¡uºô¨¥¡v¬ßª½¹F¤¤¥¡ (¹Ï)
°OªÌ¤â°O¡G¾Ö©ê¡u·L®É¥N¡v Âà¦V¡uªA°È«¬¡v
¹A¥Á¤u¥Nªí¬ß«°¥«¦w®a (¹Ï)
ÄÒ¥Nªí­Ò©ñ¼e«O»Ù©Ð¥Ó½Ð¼Ð·Ç (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h