©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½®e¯ª¨àªí¥Ü¦óÃý¸Ö¬O¦Û¤v¥Ã»·ªº¦nªB¤Í¡C
¡@»´ä¤å¶×³ø°T¡@ ®e¯ª¨à¡BÁ¾^¾W¤Î¶À°¶¤å¡]Wyman¡^¬Q¤é¥X®u¡u¯»¬õ°ªü³¾c·Oµ½Äv¶]¤ñÁÉ¡v¬¡°Ê¡AWyman¬°°t¦X¥DÃD¡A¯S§O¬ï¤W¯»¬õ¦â¥~®M¡A¤U¨¥Õ¦âµu¿Ç«D±`¶K¨¡A¥L¤W¥x®ÉÅ娣¡u¿E¥Y¡v³õ±¡A¦Ó¾^¾W©Z¨¥¤ä«ùÃöª`¨k©Ê«e¦C¸¢Àùªº°ÝÃD¡A·í°Ý¨ì¥L¦³§_¸Õ¹L¬ï°ª¸ò¾c®É¡A¾^¾W¯º¨¥¡G¡u³£¦³¡A§Ú¾ã¤é³£Ä±±o¤£°÷¦n¦h¤k¤h°ª¡A¦Ó¥B¦³«D±`ÄY««ó¥¨¬¡A¦³®ÉÔ¹J¨ì±çµúµX¡B³¯¼zµY¡A³£n¥õ°ªÀY¥h¬Ý¦oÌ¡A·Pı¦o̳oÀY¤j°¨¡A¦n¦³¦w¥þ·P¡C¡]³ßÅw¤ñ§A°ªªº¤k¥Í¡H¡^¤£·|¤¶·N¡A³oÓ°ÝÃD¦nÃøµª¡C¡v
¡@©ñ°²«á«·s§ë¤J¤u§@ªº¯ª¨à¯º®e¤í©^¡A¥¼ª¾¬O§_¸ò«eãn»D¦n¤Í¦óÃý¸Ö¡u¥XÂd¡vªº¨Æ©Ò¼vÅT¡A^¬Ó¬£¥X¤E¦W¤u§@¤Hû³¦P¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡A¯ª¨à±µ¨ü³X°Ý®É©Z©Óªí¥Ü¡G¡u¨S¿ù¡A§Úè¥h§¹Áú°ê®È¦æªð´ä¡A¦n¦h¤èªk¥i¥Hªð´ä¡Aª¾¹D¾÷³õ¦h°OªÌ¡A©Ò¥H§Æ±æ§C½Õ¤@ÂI¡C¡v
«Ê¤f¤£¦^À³¨k¤Í°ÝÃD
¡@¡u³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¦Û¤vªº·P±¡¨Æ¤@¦V§C½Õ¡A¦ý¥Ñ¤µ¦~¦~¤¤ª½¦Ü¤µ¤é¡A·s»D¤@ª½³£¨S¦³°±¹L¡A¶Ç¨Ó¶Ç¥h¡Aªº½T¦³§xÂZ¡A¥O§Ú¦A¦Û¬Ù¬O§_À³¸Ó§ó§C½Õ¡B§ó¦¬®I¦Û¤v©O¡H§Ú¤£¤ÓÄ@±N¦Û¤vªº¨p¥Í¬¡¦@½Ñ¦P¦n¡A§Æ±æ¤j®a¥iÅé½Ì§Ú©Ê®æ¤Wªº¤Ö¤Ö¯Ê³´¡C¡v
¨k¤Íªº°ÝÃD¡A¯ª¨à«Ê¤f¤£¦^À³¡A°Ý¨ìªü¸Ö¦b¥XºÐ«e¤½¶}©Ê¦V¡A·|§_·P³Q§Q¥Î¡H¯ª¨à»¡¡G¡u¤£n¹L¤ÀJ¶Ã²q´ú¡A§ÚÓ¤H¦n²³æ¡C¡v
µ´¹ï¤ä«ùªü¸Ö¡u¥XÂd¡v
¡@³Q«ü¦óÃý¸Ö¡u¥XÂd¡v«áªº¤@¨Ç¨¥½×¡Aµ¹¯ª¨à±a¨Óªº¼vÅT¬O¡u±Y¼ì¡v¡A¯ª¨à»{¬°¡u±Y¼ì¡v¤G¦r¤ÓÄY«¡A¥u¬Oı±o¦³¨Ç§xÂZ¡A¹ï³ø¹D·P¯h¡A¹ï©ó³Q½èºÃÂù©ÊÅʨú¦V¡A¦o»¡¡G¡u¨S¦³¤£¶}¤ß¡A¤@ª½¥H¨Ó«Ü¦h¤H¹ï§Ú¦³¦n¦h»~¸Ñ©Î§O¤H¹ï§Úªº»~¾É¡A¤w¸g²ßºD¤F¡A¹ï©ó³oºØ°ÝÃD¡A¤w¸gÅܱo·L¤£¨¬¹D¡A¨CÓ¤H³£n±¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡¡B·P±¡¥Í¬¡¡A¨p¤H·P±¡¬O¨âÓ¤Hªº¨Æ¡A³Ìºòn·P¨ü¨ì·R´N¥i¥H¡A¨ä¥L¨Æ¤£·Q§@¥XµL¿×¥æ¥N¡A³oÓ°ÝÃD¤£·|·Pı¤£¶}¤ß¡C¡v
¡@¯ª¨à¤j¤è¥D°Ê´£¨ìªü¸Ö¡u¥XÂd¡vªº¨Æ¡A¦o»¡¡G¡uªüÛ£ªí¹F¦Û¤v¨ú¦V¡A§@¬°ªB¤Í§Ú¬Oµ´¹ï¤ä«ù¡A¦o³oӰʧ@¨Ã«D¬°¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°³o¤@¸s¤Hª§¨ú¤½¥¡A¦pªG¤j®aµ¹§Ú¾÷·|ªº¸Ü¡A§Ú³£·|³o¼Ë°µ¡A¤£¬O¤°»ò¤@¥ó¤j¨Æ¡A¥Í¦s¦b³oÓ¥@¬É¡AnÃöª`ªº¨Æ¤Ó¦h¤F¡C¡]¹ïªü¸Ö¥Í®ð¡H¡^·íµM¤£·|¡A§Ú¸òªü¸Ö¦h¦~¨Óªº·P±¡¸ò¤Í±¡¡A¦nÃø¤T¨¥¨â»y¥h¹DºÉ¡A¦o¬O§Ú¥Ã»·ªº¦nªB¤Í¡C¡]¦o¤£´±¦A´£§A¦W¦r¡H¡^§g¤l¤§¥æ¤£»Ýn¸ò§O¤H¥æ¥N¡A³o¬q·P±¡¦³´X¦h»{¨ü¡A¤j®a³£¤ßª¾¡C¡v
¾^¾W¿ò¾Ñ¨S¥hEric±B§
¡@¦Ó¨¬°¦n¤Íªº¾^¾W¦b®Çµo¨¥ªí¥Ü¤ä«ù¡A¥L»¡¡G¡u¨âӳ横º¤H¤@»ô¶}¶}¤ß¤ß´N¦n¡A¦n¥i¶Q¡A¤ñ°_§Ú¦^¨ì®aµL¤HµLª«¦n§a¡H¨âӫĤl¨£±³£n¤@©wµ{§Ç¡C¡]¥s¼B¯EÀs¯k±¤¯ª¨à¡H¡^§Ú¤£·|Á¿¨ä¥L¤H¡A¨âÓ³£¦¨¦~¤H¤F¡C¡v´£¨ì¥¼¯à¥X®u¦n¤ÍEric Kwokªº±B§¡A¾^¾W©Z¨¥«D±`¿ò¾Ñ¡A¦³¥N¨¥¤u§@¦b¦è¦w¡C
|