 放大圖片
■金楨勳期望明年有機會來港開演唱會。
——立足中日韓 冀衝出亞洲
憑韓劇《宮》中律王子一角而家傳戶曉的韓國男星金楨勳，自去年2月底退伍後，全力發展演藝事業，不但在韓國、日本及中國拍攝電視劇，本月更推出首張中韓專輯《幸福》，讓大家知道他還一名歌手。不過，年屆32歲的他表明暫未想婚，亦不渴望拍拖，現時仍然工作至上。■採訪、攝影：陳敏娜
今次是金楨勳首次推出中韓專輯，他表示在中國大家都知道他是演員，拍過電視劇，事實上，他當初在韓國是以組合UN（United N-Generation）成員身份出道，直至組合在2005年解散後，他才踏足視圈拍劇，所以今次出碟最主要是讓大家知道他還是一名歌手。
唱中文歌發音最難
他坦承唱中文歌最難是發音，錄音時明明唱得感情已到位，可惜發音不正確，經常都要重唱，直言：「中文是世界上最難發音的語言。（跟廣東話比？）廣東話發音更難！如果將來有機會，都希望試唱廣東歌。」
除了新碟《幸福》翻唱了莫文蔚的《如果沒有你》外，10月推出的新韓文碟《我的故事》，以及今年在日本發行的兩張大碟《VOICE》和《VOICE 2》也收錄了翻唱歌，金楨勳指揀歌時沒有特定的準則，只要是自己喜歡的歌，都想翻唱。問及聽歌著重歌詞，或是旋律？他笑道：「因為聽外國歌，好似中文歌，歌詞聽不懂，所以會注意旋律多一點，當中特別喜歡中文歌手的聲音，他們把旋律唱得很優美。」他喜歡的中文歌手有周杰倫、黎明、光良等，黎明以前曾經在韓國出過唱片，所以小時候曾聽過；光良的《童話》在韓國很紅，他亦曾演唱過。記者要求他即時哼唱兩句，他馬上清唱了一小段，博得在場工作人員的掌聲，讚道：「太棒了！」不過，他透露一位住在中國的韓國朋友告訴他，每個人都識唱《童話》，叫他不要唱，不夠特別，惹笑全場。
他目前正在進行首個亞洲巡迴演唱會，現在只在日韓兩地舉行，今次來港舉行簽唱會則是試水溫，看一下大家的反應，亦讓大家了解其歌唱實力，期望明年有機會來港開演唱會，現在會先做好準備，這是對歌迷和音樂的禮貌。
有信心搞笑想演喜劇
金楨勳忙於歌唱事業外，今年亦拍了中國電視劇《踮起腳尖吻到愛》、日劇《Run 60》及韓劇《傻瓜媽媽》。對比起在三地拍劇集的分別，他謂韓國是邊拍邊播，拍攝時的日程、劇本等都會突然更改，較為辛苦，相反中國和日本都是拍完才播出，休息時間也較充足。不過，他並沒有因為辛苦就不想拍韓劇，反而很想快些在韓國推出影視作品，不論是電影或劇集都可以，因為他去年退伍後，大部分時間都在海外發展，幾乎沒有在韓國推出作品，他想快些返韓國拍電影或韓劇，再次累積人氣。問及想演甚麼角色？他直言：「我想演喜劇，可惜沒有人找我演，大家看我的外表，都覺得我不能搞笑，其實我有信心演得好的。（會否多上綜藝節目培養搞笑才能？）上綜藝節目對培養搞笑能力沒有幫助，最重要都是靠自己鑽研。」
收歐美粉絲親筆信感動
近年韓國藝人都轉向歐美發展，金楨勳卻是入到軍隊後才發現自己在歐美等地有粉絲。「在軍隊第一次收到不同國家的粉絲送給自己的禮物，有些甚至是由南美、中東等地寄來，那時才知道原來自己在當地也是有粉絲的，當中最感動不是收到他們的禮物，而是他們用自己的語言寫信給我。當兵期間我有公演時，見到日本、香港、台灣等地的歌迷專程飛來支持自己，也是另一種感動。如果有機會，我亦希望去那些地方演出，但要循序漸進，慢慢來。」
2012年快將完結，金楨勳對今年的工作表現只打出合格分數。「我要求較高，是個完美主義者，雖然會盡力將每件事做好，但回頭再看，仍然覺得有很多不完美、滿意的地方，所以本來只想給自己50分，不過，要求高不是件壞事，可以推動我繼續努力，向目標進發，所以最後我給60分。明年的工作目標是拍電影和電視劇，亦會去香港、日本等地進行海外宣傳，而亞洲以外的地方就要看有沒有機會了。」
父母不敢催婚怕反面
金楨勳在電影《Mr.楨勳！！ 我的偶像是Chickenman?!》中扮演「魚干男」，他卻強調現實中的自己並不是這類型的人，工作和私底下的自己分別不大，閒時喜歡躲在家裡休息，打遊戲機，不太喜歡出街玩，周末則會跟朋友見面食飯，跟普通人一樣，沒有太大分別。問及會否接受「魚干女」類型的女朋友？他稱接受到，最重要是兩人有真愛，不過，即使已屆32歲，但對結婚、拍拖的意慾卻甚低。「父母住在我樓上，大家一齊生活，知心好友也跟我住在同一區，要見面很容易，很滿足現在的生活，真的完全沒有結婚和拍拖的想法。（父母不會逼婚嗎？）他們知道我的性格，一提起結婚就知道我會反感，所以他們都很少提。」
|
放大圖片
