À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~11¤ë23¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·ç¤h¦W¿öETERNAºö¦~µØ >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Eterna«~µP¾ú¥v


http://paper.wenweipo.com   [2012-11-23]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤¤°ê®ü¾ý¶°¹Î¦³­­¤½¥q¥D®u¤Î°õ¦æ¸³¨ÆÁú°êÀs±µ¨ü±M³X®É¡AÁ¿­z¹ï¤¤°êÄÁ¿ö·~ªº²`«p·P±¡»PÄ@´º¡C

2012¦~¡@11¤ë18¤é¡Aºö¦~µØ¦b°ê¤ºªº­º­Ó±MÂd¶©­«¶}¹õ¡C

2011¦~¡@Eternaºö¦~µØ¦¨¬°¤¤°ê®ü¾ý¶°¹Îªº¤@¤À¤l¡A°£¥Í²£¦Û¥D«~µPµÃ¿ö¥~¡A¤]­t³d¥Í²£Porsche DesignµÃ¿ö¤Î­t³d¥þ²y²£«~¾P°â¡C

2010¦~¡@Madison Eight DaysµÃ¿ö­±¥@¡A·f¸ü¶Ç©_¾÷ªä3510¡C³o´Ú¤â°Ê¤WÃì¾÷ªä°t³Æ­²©R©ÊªºSpherodrive¨t²Î¡A¨Ã¾Ö¦³ªø¹F8¤éªº°Ê¤OÀx¦s¥\¯à¡C

2000¦~¥N¡@Eterna±Nµo®i­«¤ß©ñ¦^¦b°ª¯Å»s¿ö¡A¨Ã©ó2004¦~¶}µo¥X6036¾÷ªä¡A¦¸¦~±À¥X¶WÁ¡¦Û°Ê¤WÃì¾÷ªä3030¡A2007¦~±À¥X6037¾÷ªä¡A¨ì¤F2009¦~¡A¦b¶ZÂ÷Eterna-Matic­±¥@¥b¥@¬ö¤§¤[¡AEterna±À¥XSpherodrive¨t²Î¡A¦A¦¸±j½Õ²y«¬¶b©Ó¦b¾÷±ñ»s¿ö¤¤ªº­«¤j·N¸q¡C

1990¦~¥N¡@1990¦~10¤ë¡A¥Ñ³]­p®vFerdinand Alexander Porsche©Ò¾Ö¦³ªºF.A.P. Beteiligungs-GmbH¤½¥q¦¬ÁÊEterna¡C3¦~«á¡AEterna±À¥X¨ä­º­ÓPorsche Design¨t¦CµÃ¿ö¡C

1980¦~¥N¡@Museum¨t¦C¥´¯}©Ò¦³¶WÁ¡ªº¬ö¿ý¡A³o´Ú¥Û­^µÃ¿ö³s¿ö´ß¶È«p0.98mm¡C1980¦~5¤ë8¤é¡AEternaÀò¹{³Ç¥X¼Ú¬w¤j¼ú¡]Grand Prix Triomphe de I'Excellence EuropŽenne¡^¡A¥Hªí´­¨ä¹ï«Ø¥ß¼Ú¬w§Î¶Hªº­«­n°^Äm¡C

1970¦~¥N¡@¹q¤l¿öªº®É¥N¨ÓÁ{¡CEterna±À¥XºX¤U²Ä¤@´Ú°t³Æ¦@»ï­µ¤eªºµÃ¿öEterna Sonic¡F1974¦~±À¥XºX¤U²Ä¤@°¦¥Û­^¾÷ªä«ü°w¦¡Åã¥ÜµÃ¿ö¡C¾ÌÂÇ¡u·L«¬¥Û­^§Þ³N¡v¡]Estrellita Quartz¡^¡AEterna¦b1979¦~¦A¦¸¥´¯}¥@¬É¬ö¿ý¡A¥Í²£¥X¥þ²y³Ì¤p«¬¨¾¤ôµÃ¿ö¡A¾÷ªä¶È­«1.06§J¡C

1960¦~¥N¡@1962¦~¡AEterna-Matic 3000 Dato¦¨¬°³ÌÁ¡ªº¦Û°Ê¤WÃì¤é´ÁÅã¥Üµ¡¨k¸Ë¿ö¡C¾÷ªä¶È«p3.6mm¡C¦P´Á¤k¸Ë¦Û°Ê¤WÃìµÃ¿öSahida¤]¥H4mmªº«p«×¦¨¬°¤@®É¨Î¸Ü¡C

1950¦~¥N¡@¦b½ñ¤J100©P¦~¤§»Ú¡A«~µP±À¥X¶WÁ¡CentenaireµÃ¿ö¡F¦P´Á¡A«~µP¥Í²£ªºGolden Heart¤k¸ËµÃ¿ö¤]Àò±oªÅ«e¦¨¥\¡A¤@´Ú°t³Æ¶Àª÷¦Û°Ê½L¡B¥@¤W³Ì¤p«¬¦Û°Ê¤WÃìµÃ¿ö¡A´¿¬°ª¾¦W¤kºt­ûGina Lollobrigida©MBrigitte Bardot©Ò¨ØÀ¹¡C¦¹¥~¡AEterna¤]³]­p¥Xøª¥¤H¤fªºKon Tiki 20¡A¥H¦V1947¦~®¿«Â±´ÀI®aThor Heyerdahlªº®ü¤W±´ÀI¤§®È­P·q¡C

1940¦~¥N¡@1948¦~¡A¯à°÷´î§C¼¯À¿¤Oªº²y«¬¶b©Ó¦Û°Ê½L¨t²Î¡]Eterna-Matic¡^¶}µo¦¨¥\¡A¦¨¬°»s¿ö¥v¤W­«­n¤@­¶¡C³o­Ó¨t²Î«Ü§Ö«K¦¨¬°¦Û°Ê¤WÃì¾÷ªäªº¼Ð·Ç°t³Æ¡A¤]¬OEterna°Ó¼Ð¤Wªº5­Ó¤p²yªº¥Ñ¨Ó¡C

1930¦~¥N¡@¥ÑEterna¥Í²£ªº³Ì²Ó¤pªø§Î¤k¸Ë¿ö¾÷ªäÀò±oªÅ«e¦¨¥\¡C1932¦~Eterna¤À¬°¨â¶¡ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A¤À§O¬°±Mªù¥Í²£¾÷ªäªºETA AG¥H¤Î¥Í²£ºë·ÇµÃ¿öªºEterna AG¡C¦P®É¡AEterna¶}©l¥Í²£­p®É¿ö¥H¤Î¥þ·s¤è§Î¸õ¬íµÃ¿ö¡C

1920¦~¥N¡@Eterna¨C¦~§¡¥Í²£¨Ã½æ¥X¤F¶W¹L¤@¦Ê¸U­Ó¾÷ªä¡C¨ä¶¡Eterna¤]¥Í²£¥X¤@´Ú¤õ¾÷³y§Î¿ö¡A³q¹LÂI¤õªº°Ê§@¨Ó¬°¾÷±ñ¤WÃì¡F¦P®É¤]¥Í²£¥X¤@´Ú±M§Q¦Û°Ê¤WÃìµw´ß¿ö¡uHexa¡v¡C

1910¦~¥N¡@1910¦~¥¬¾|¶ëº¸¥@¬É³ÕÄý·|µû¼f©e­û·|±N·í©¡Grand Prix¤j¼ú¹{¤©Eterna¡C¦b4¦~«áªº·ç¤h°ê®a®i¡]Swiss National Exhibition )¤¤¡AEterna®i¥X¤F¨ä¥Í²£ªº­º°¦¶q²£«¬¾x¹aµÃ¿ö¡C

1900¦~¥N¡@1904¦~¡A¨ú±o°t¦³¬¡°Ê¦¡¦w¥þ¿ö¦Õªº¯S®í¿ö´ßªº±M§QÃҮѡC1908¦~¡A¨ú±o¥@¬É­º°¦¾x¹aµÃ¿öªº±M§Q¡C

1890¦~¥N¡@¤½¥qÂର¦X¸ê¤½¥q¡A§ó¦W¬°Gebr. Schild & Co¡A¨Ã¥ÑElise Schild¡BWalter Schild¡BMax Schild ©M Theodor Schild¦@¦P«ù¦³¡C1899¦~¡A¥»¨­¬°¾÷±ñ¤uµ{®vªºTheodor Schild±µ´x¤u¼t¹F33¦~¤§¤[¡C

1880¦~¥N¡@1882¦~¡AUrs Schild¦¨¬°·ç¤h°ê·|ij­û¡A¨Ã©ó6¦~«á³u¥@¡A¨É¦~58·³¡C²Ý¦~¡AEterna¦r¼Ë­º¦¸¥X²{¦b¤u¼t©Ò¥Í²£ªºÃh¿ö¿ö½L¤W¡C

1870¦~¥N¡@¤u¼t¤Þ¤J²Ä¤@³¡¥Ñ»]®ð±À°Êªº¾÷±ñ¡A¦Û¦¹¥Í²£¥X²Ä¤@°¦¥þ¦Û»s¿ö¡A¤u¼t¥Ñ­ì¨Óªºªì¯Å¾÷ªä»s§@¤u§{¥¿¦¡Âର»s¿ö¤u§{¡C

1860¦~¥N¡@GirardÂå¥Í±N¨ä¥þ¼ÆªÑ¥÷¥H35,000·ç¤hªk­¦¥þ¼Æ°â¤©Urs Schild¡AÄ~Äò¨ä¦æÂå¥Í²P¡C

1850¦~¥N¡@1856¦~11¤ë7¤é¡A¤@¦ì¦W¥sJoseph GirardªºÂå¥Í©M¤@¦ì¶È28·³ªº¦Ñ®vUrs Schild¦@¦P¦¨¥ßªì¯Å¾÷ªä¼tDr. Girard & Schild¡C8¦~«á¸Ó¼t©M­û¤u¹F¦¨¤F®Ñ­±¨óij¡A­q©ú³Ò¸êÂù¤èªº¦@¦PÅv§Q©M¸q°È¡C

¬ÛÃö·s»D
·ç¤h¦W¿öETERNAºö¦~µØ ºÖ¦{ªF¦ÊªFµó©±²±¤j¶}¹õ (2012-11-23) (¹Ï)
Eterna«~µP¾ú¥v (2012-11-23) (¹Ï)
²£«~¤¶²Ð¡GContessa §BÀï¤Ò¤H¨t¦C (2012-11-23) (¹Ï)
²£«~¤¶²ÐMadison³Á­}»¹¨t¦C Eight-Days¤K¤é°Ê¤OÀx³Æ¤â°Ê¤W©¶µÃ¿ö (2012-11-23) (¹Ï)
²£«~¤¶²ÐVaughan Big Date ¨U®¦¨t¦C ©·§Î¤j¤é´ÁÅã¥ÜµÃ¿ö (2012-11-23) (¹Ï)
°Åºù»ö¦¡ (2012-11-23) (¹Ï)
¦X·Ó (2012-11-23) (¹Ï)
±µ¨ü±M³X®É (2012-11-23) (¹Ï)
Æg½à (2012-11-23) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·ç¤h¦W¿öETERNAºö¦~µØ

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h