 放大圖片
■日前《孔子之周遊列國》劇本單行本出版，孔教學院院長湯恩佳，胡國賢校長及鄧美玲、新劍郎等出席新書推介會。
今年二月才首演的本港首齣孔教粵劇《孔子周遊列國》將在十二月一日及二日假葵青劇院重演。這消息公開後，主角之一的鄧美玲心情勁靚，因為她的幾個願望相繼實現，如《還魂記夢》已重演，現在又到《孔子》。
其實《孔子周遊列國》首演後，當時不少傳媒都認為這是一齣好戲，重演必有人捧場，事實在粵劇界這也是一齣很特別，寓教育於戲劇的作品，胡國賢的劇本很握要的把孔子遊學一生的重要事項列出來，文詞唱做都有相當水準，資深紅伶阮兆輝飾演孔子，更把人物層次突現，演孔子學生子貢的新劍郎、演子路的陳鴻進、演顏回的溫玉瑜等都發揮出色演藝。而為劇男女角戲份的問題，胡校長在劇本中安排了兩個女角戲，一個是孔子之妻丌官，一是衛靈公的寵妃，由於二人不是同場出現，所以首演時，鄧美玲一人分飾兩角，她視這是對自己演藝的挑戰。
劇本情理兼備
因為演學者之妻的言談舉止和演國王的寵妃的表態是有很大的分別。鄧美玲在重演前接受記者訪問，她表示首演時演的孔夫人是一個與夫郎夢中相見的亡魂，現在重演，她希望能用敘事的方式來出現，當然這要編劇同意。另外就是演一個後宮寵妃，美玲認為這一個南子本身是個聰明的美麗人物，她所以用美色媚主，是懂得生存之道，因此她接見孔子，其實，是有意認識當時被稱賢者智才的孔子。她說首演時用了後宮女強人表現方式，今次也想改一改，但如何改法，她又賣一下關子，說未諗掂，要大家到時看。
《孔子之周遊列國》因為有歷史文學的元素，劇本又情理兼備，演員認真演繹等等因素，所以一次演出便讓觀眾留下好印象，現在重演，不但演員們會動心思要把角色演得更入木。據悉因為有大中小學向主辦這粵劇演出的孔教學院索取該劇的文字版本，擬作為教育的參考資料；孔教學院院長湯恩佳博士覺得為紀念學院在香港創立八十周年，成功投放人力物力及資金製作全球首齣孔教粵劇而感到高興。首演後各方有很好的反應，可以把劇本付梓，好讓觀眾於觀劇之餘，可以細意欣賞劇本的文詞，加深對孔子其人、其事、其德、其教的認識，因而鼓勵原作者胡國賢校長把劇本整理，由孔教學院出版，以增添弘孔事業的可用元素。
日前孔教學院為了《孔子之周遊列國》劇本出版而召開記者會，湯恩佳博士推薦大家看此劇本，以參考孔子學說對人類行為意義的見解。
孔教學院主辦
其實站在粵劇觀眾立場來說，當然希望看到一些德育、文學、音樂、娛樂兼備的舞台演出，鄧美玲指出孔教學院主辦，玲瓏粵劇團再合作的《孔子之周遊列國》，仍由大部分原有演員擔演，服裝、佈景、燈光都是有進步的空間，重演兩天共三場，十二月一日是演夜場，二日演日夜兩場，如果觀眾觀看前購備劇本略看，對文句歌詞有些少印象，看戲便會更有意思。 ■文︰岑美華
|
放大圖片
